🌟 만족도 (滿足度)

☆ Нэр үг

1. 무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.

1. СЭТГЭЛ ХАНАМЖИЙН ХЭМЖЭЭ, СЭТГЭЛ ХАНГАЛУУН БАЙДАЛ: ямар нэгэн юманд найдсан юмуу хэрэгтэй зүйл ямар хэмжээгээр биелсэн хэмээн мэдрэх хэмжээ.

🗣️ Жишээ:

고객 만족도.
Customer satisfaction.
생활의 만족도.
Satisfaction with life.
만족도 조사.
Satisfaction survey.
만족도가 높다.
High satisfaction.
만족도를 알아보다.
Examine satisfaction.
직원들은 원하는 일을 맡았을 때 회사에 대하여 높은 만족도를 보인다.
Employees show high satisfaction with the company when they take the job they want.
우리 회사에서는 고객들을 대상으로 제품에 대한 만족도를 조사하고 있다.
Our company is investigating our customers on their satisfaction with the product.
♔ 왜 우리나라 국민들은 삶에 대한 만족도가 낮은 걸까요?
Why are our people less satisfied with life?
♕ 일하기 바빠서 자유롭게 삶을 즐길 시간이 부족하니 그렇겠지요.
I'm busy working and i don't have time to enjoy my life freely.

만족도: satisfaction level,まんぞくど【満足度】,degré de satisfaction,nivel de satisfacción,مستوى رضا,сэтгэл ханамжийн хэмжээ, сэтгэл хангалуун байдал,độ thoả mãn, độ hài lòng,ระดับความพอใจ, ระดับความพึงพอใจ, ระดับความอิ่มเอิบใจ, ระดับความอิ่มอกอิ่มใจ,tingkat kepuasan,степень удовлетворённости,满意度,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 만족도 (만족또)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл эдийн засаг, менежмент

🗣️ 만족도 (滿足度) @ Жишээ

민준 씨, 제품 만족도 설문 결과는 다 정리됐어요? [완만하다 (緩慢하다)]
네, 그래프로 그려보니까 기능의 추가 여부에 따라 만족도가 완만하게 곡선을 그리면서 증가하더라고요. [완만하다 (緩慢하다)]

🌷 ㅁㅈㄷ: Initial sound 만족도

ㅁㅈㄷ ( 만지다 ) : 어떤 곳에 손을 대어 움직이다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХҮРЭХ, ОРОЛДОХ: хаа нэгэн газар гараа хүргэн хөдөлгөх.
ㅁㅈㄷ ( 멋지다 ) : 매우 좋거나 멋이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГАНГАН, ХЭЭНЦЭР, ДОГЬ, ЧАМИН, ГОЁ, УРАН, ГОЁМСОГ: гоё сайхан, дэгжин гоёмсог.
ㅁㅈㄷ ( 만족도 ) : 무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도. ☆ Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ХАНАМЖИЙН ХЭМЖЭЭ, СЭТГЭЛ ХАНГАЛУУН БАЙДАЛ: ямар нэгэн юманд найдсан юмуу хэрэгтэй зүйл ямар хэмжээгээр биелсэн хэмээн мэдрэх хэмжээ.
ㅁㅈㄷ ( 모질다 ) : 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ, ШИРҮҮН, ХЭТЭРХИЙ, АЙМААР: сэтгэл, үг яриа, үйлдэл зэрэг нь ихэд хүйтэн хөндий, хатуу.
ㅁㅈㄷ ( 밑지다 ) : 들인 돈이나 노력에 비해 얻는 것이 적다. 또는 손해를 보다. Үйл үг
🌏 АЛДАГДАЛТАЙ БАЙХ, ХОХИРОЛТОЙ БАЙХ: зориулсан мөнгө буюу хүч зүтгэлтэй харьцуулахад олсон зүйл бага байх. мөн хохирол амсах.
ㅁㅈㄷ ( 맞잡다 ) : 손을 마주 잡다. Үйл үг
🌏 БАРИЛЦАХ, ХӨТЛӨЛЦӨХ, АТГАХ, АТГАЛЦАХ: бие биенийхээ гараас барих.
ㅁㅈㄷ ( 모지다 ) : 모양이 둥글지 않고 각이 져 있다. Тэмдэг нэр
🌏 ӨНЦӨГТЭЙ, ИРМЭГТЭЙ: хэлбэр дүрс бөөрөнхий бус өнцөг гарсан, ирмэгтэй байх.

💕Start 만족도 🌾End

Start 만

만 End

Start 족

족 End

Start 도

도 End

📚 Ангилал

• хобби (103) • утсаар ярих (15) • соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэрийн ажил (48) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн асуудал (67) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (23) • гадаад төрх (121) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • боловсрол (151) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урих, зочилох (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (76) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (52)