🌟 만족도 (滿足度)
☆ Nom
1. 무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.
1. DEGRÉ DE SATISFACTION: Degré concernant le sentiment d’accomplissement de quelque chose d’espéré ou dont on a besoin.
-
고객 만족도.
Customer satisfaction. -
생활의 만족도.
Satisfaction with life. -
만족도 조사.
Satisfaction survey. -
만족도가 높다.
High satisfaction. -
만족도를 알아보다.
Examine satisfaction. -
직원들은 원하는 일을 맡았을 때 회사에 대하여 높은 만족도를 보인다.
Employees show high satisfaction with the company when they take the job they want. -
우리 회사에서는 고객들을 대상으로 제품에 대한 만족도를 조사하고 있다.
Our company is investigating our customers on their satisfaction with the product. -
♔
왜 우리나라 국민들은 삶에 대한 만족도가 낮은 걸까요?
Why are our people less satisfied with life?
♕ 일하기 바빠서 자유롭게 삶을 즐길 시간이 부족하니 그렇겠지요.
I'm busy working and i don't have time to enjoy my life freely.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 만족도 (
만족또)
📚 Catégorie: Sentiments Gestion économique
🗣️ 만족도 (滿足度) @ Exemple(s)
- 민준 씨, 제품 만족도 설문 결과는 다 정리됐어요? [완만하다 (緩慢하다)]
- 네, 그래프로 그려보니까 기능의 추가 여부에 따라 만족도가 완만하게 곡선을 그리면서 증가하더라고요. [완만하다 (緩慢하다)]
🌷 ㅁㅈㄷ: Initial sound 만족도
-
ㅁㅈㄷ (
만지다
)
: 어떤 곳에 손을 대어 움직이다.
☆☆☆
Verbe
🌏 TOUCHER, PALPER, TÂTER: Mettre sa main au contact de quelque chose ou de quelqu'un et le bouger. -
ㅁㅈㄷ (
멋지다
)
: 매우 좋거나 멋이 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 BIEN, BEAU: Très bon ou élégant. -
ㅁㅈㄷ (
만족도
)
: 무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.
☆
Nom
🌏 DEGRÉ DE SATISFACTION: Degré concernant le sentiment d’accomplissement de quelque chose d’espéré ou dont on a besoin. -
ㅁㅈㄷ (
모질다
)
: 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
☆
Adjectif
🌏 IMPITOYABLE: (Cœur, ton ou comportement) Qui est très dur et cruel. -
ㅁㅈㄷ (
밑지다
)
: 들인 돈이나 노력에 비해 얻는 것이 적다. 또는 손해를 보다.
Verbe
🌏 PERDRE: Faire peu par rapport à l’argent investi ou à l’effort donné; subir des pertes. -
ㅁㅈㄷ (
맞잡다
)
: 손을 마주 잡다.
Verbe
🌏 SE PRENDRE LA MAIN, SE TENIR PAR LA MAIN, S'ATTRAPER (PAR LA MAIN): Se serrer la main. -
ㅁㅈㄷ (
모지다
)
: 모양이 둥글지 않고 각이 져 있다.
Adjectif
🌏 ANGULAIRE: Dont la figure n'est pas ronde mais forme un angle.
• Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Présenter (famille) (41) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Habitat (159) • Comparer des cultures (78) • Acheter des objets (99) • Relations humaines (255) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Problèmes environnementaux (226) • Raconter une maladresse (28) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Expliquer un plat (119) • S'excuser (7) • Vie scolaire (208) • Parler du temps (82) • Sports (88) • Psychologie (191) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller au cinéma (105) • Histoire (92)