🌟 색깔 (色 깔)

☆☆☆   Нэр үг  

1. 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.

1. ӨНГӨ, ГЭРЭЛ, ГЭГЭЭ: биетэд гэрэл тусахад түүнээс гарч буй гэрэл гэгээ болон өнгө.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고운 색깔.
    A fine color.
  • Google translate 밝은 색깔.
    Bright colors.
  • Google translate 붉은 색깔.
    Red.
  • Google translate 선명한 색깔.
    A vivid color.
  • Google translate 어두운 색깔.
    Dark color.
  • Google translate 옅은 색깔.
    Light color.
  • Google translate 짙은 색깔.
    Dark color.
  • Google translate 화려한 색깔.
    Flamboyant colors.
  • Google translate 색깔이 진하다.
    The color is dark.
  • Google translate 색깔이 흐리다.
    The color is cloudy.
  • Google translate 색깔을 내다.
    Colour.
  • Google translate 색깔을 띠다.
    Be colored.
  • Google translate 색깔을 칠하다.
    To paint(a color).
  • Google translate 너무 추워서인지 지수의 입술 색깔이 파랗게 변했다.
    It was so cold that the color of jisu's lips turned blue.
  • Google translate 가수들은 공연을 하려고 화려한 색깔의 무대 의상을 입고 있었다.
    The singers were wearing colorful stage costumes to perform.
  • Google translate 이 치마에 어떤 색깔의 재킷이 어울릴까?
    What color jacket would fit this skirt?
    Google translate 치마가 밝은 편이니까 재킷도 밝은 색깔이 어울릴 것 같아.
    The skirt's on the bright side, so i think the jacket would look good in bright colors, too.
Ойролцоо үг 빛깔: 빛을 받아 나타나는 물체의 색.
Ойролцоо үг 색채(色彩): 물체가 빛을 받아 나타내는 색깔., 사물을 표현하거나 그것을 대하는 태도 …

색깔: color; hue; tint,いろ【色】。しきさい【色彩】,couleur,color,لون,өнгө, гэрэл, гэгээ,màu sắc,สี, สีสัน,warna,цвет,颜色,色彩,

2. 뚜렷이 드러나는 성격 또는 사상의 경향.

2. ӨНГӨ ТӨРХ, ӨНГӨ ҮЗЭМЖ: тодорхой илрэх ааш зан болон үзэл бодлын чиг хандлага.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 개성 있는 색깔.
    Unique color.
  • Google translate 고유한 색깔.
    A unique color.
  • Google translate 독자적인 색깔.
    Independent color.
  • Google translate 독특한 색깔.
    Unique color.
  • Google translate 자신만의 색깔.
    Your own color.
  • Google translate 정치적인 색깔.
    Political color.
  • Google translate 그의 소설은 남들과 다른 독특한 색깔이 있다.
    His novel has a distinctive color that is different from others.
  • Google translate 그는 조직에서 권력을 잡을 때까지 정치적인 색깔을 숨겨 왔다.
    He had been hiding political colors until he took power in the organization.
  • Google translate 노래 연습을 이렇게 열심히 하는데 왜 좋은 평가를 받지 못할까?
    Why can't i get good reviews when i practice singing so hard?
    Google translate 너만의 색깔이 없다는 게 가장 큰 문제야.
    The biggest problem is that you don't have your own color.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 색깔 (색깔)
📚 Ангилал: өнгө   гадаад төрх  


🗣️ 색깔 (色 깔) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 색깔 (色 깔) @ Жишээ

Start

End

Start

End


шинжлэх ухаан, технологи (91) хоол унд тайлбарлах (78) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэр бүлийн баяр (57) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урих, зочилох (28) уучлал хүсэх (7) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) соёлын ялгаа (47) аялал (98) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) үерхэх, гэр бүл болох (19) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хоол ундны соёл (104) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) нийгмийн асуудал (67) цаг агаар, улирал (101) хувцаслалт тайлбарлах (110) уур амьсгал (53) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хувийн мэдээллээ солилцох (46) олон нийтийн соёл (82) хууль (42) түүх (92) барилга байшин (43) олон нийтийн мэдээлэл (47)