🌟 번화가 (繁華街)

Нэр үг  

1. 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리.

1. ХӨГЖИН ЦЭЦЭГЛЭЖ БУЙ ГУДАМЖ ЗЭЭЛ, ХӨЛ ХӨДӨЛГӨӨНТЭЙ ГУДАМЖ: дэлгүүр хоршоо, зах зээлийн үйл ажиллагаа амжилттай явагддаг, гэрлэн чимэглэл ихтэй, хүмүүс олноор хөлхдөг хотын гудамж.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 시내 번화가.
    Downtown downtown.
  • Google translate 도시의 번화가.
    The busy streets of the city.
  • Google translate 번화가를 걷다.
    Walk down the main street.
  • Google translate 번화가를 둘러보다.
    Look around the main street.
  • Google translate 번화가를 메우다.
    Fill a busy street.
  • Google translate 번화가를 찾다.
    Find a busy street.
  • Google translate 번화가를 활보하다.
    Stride down the main street.
  • Google translate 번화가에 속하다.
    Belong to the main street.
  • Google translate 번화가에 접어들다.
    Enter the main street.
  • Google translate 아버지는 서울 시내 번화가에서 큰 한식당을 운영하신다.
    My father runs a large korean restaurant in downtown seoul.
  • Google translate 강변을 따라 레스토랑과 카페 등이 들어서 새로운 번화가를 형성하고 있다.
    Restaurants and cafes along the riverside form a new downtown.
  • Google translate 이사 갈 집을 찾고 있다면서요?
    I hear you're looking for a house to move into.
    Google translate 네. 그동안 너무 조용한 곳에 살아서 이번에는 역세권과 번화가를 중심으로 알아보고 있어요.
    Yes, i've been living in such a quiet place that i'm looking around station influence areas and downtown areas this time.

번화가: main street,はんかがい【繁華街】,rue animée, quartier très fréquenté, rue vivante, centre-ville,centro urbano, zona concurrida, área central,شارع مزدحم,хөгжин цэцэглэж буй гудамж зээл, хөл хөдөлгөөнтэй гудамж,khu phố sầm uất, khu phố trung tâm,ย่านที่คึกคักหรูหรา, ย่านที่คับคั่ง, ย่านที่พลุกพล่าน,jalan utama, jalan protokol,оживленная улица; шумная улица,繁华街道,闹市,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 번화가 (번화가)

Start

End

Start

End

Start

End


спорт (88) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хүн хоорондын харилцаа (255) хобби (103) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) олон нийтийн соёл (82) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) ажлын байран дээрх амьдрал (197) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн соёл (52) нийгмийн тогтолцоо (81) аялал (98) олон нийтийн мэдээлэл (47) соёлын ялгаа (47) эрүүл мэнд (155) хувцаслалт тайлбарлах (110) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) байр, байршил тайлбарлах (70) зам хайх (20) гэрийн ажил (48) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гадаад төрх (121) хэл (160)