🌟 봉착 (逢着)

Нэр үг

1. 어떤 처지나 상태에 부닥침.

1. УЛААН НҮҮРЭЭРЭЭ ТУЛАХ, ХАЛЗ ТУЛГАРАХ: ямар нэг нөхцөл байдалтай халз тулгарах явдал.

🗣️ Жишээ:

난관 봉착.
Difficulties.
문제 봉착.
Problem encountered.
위기 봉착.
Crisis hit.
한계 봉착.
Confronted with limitations.
봉착이 되다.
Face to face.
봉착에 빠지다.
Get stuck.
그는 혼자서 산속에서 길을 잃어 위기에 봉착을 했다.
He got lost in the mountains by himself and faced a crisis.
김 사장은 빚을 갚을 능력이 없어 사업이 망할 지경에 봉착을 했다.
Kim was unable to pay back his debts, and his business was on the verge of collapse.
♔ ‘화재 수사 한계 봉착’이라는 제목의 신문 기사 읽어 봤어?
Have you read a newspaper article titled "fire investigation limitations"?
♕ 응. 증거가 거의 남지 않아서 범인을 붙잡을 수 없다는 내용이더라.
Yeah. it says there's little evidence left, so we can't catch the criminal.

봉착: meeting; encountering,ほうちゃく【逢着】,rencontre (de difficultés),confrontación, encuentro,مواجهة,улаан нүүрээрээ тулах, халз тулгарах,sự đương đầu, sự gặp phải, sự chạm trán (với),การพบ, การประสบ, การเผชิญ,benturan,столкновение; стычка,遭遇，面临,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 봉착 (봉착) • 봉착이 (봉차기) • 봉착도 (봉착또) • 봉착만 (봉창만)
📚 Үүсмэл үг: • 봉착하다(逢着하다): 어떤 처지나 상태에 부닥치다. • 봉착되다: 어떤 처지나 상태에 부닥치게 되다.

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 봉착

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ХАЧИР: хооллох үед будааны хажуугаар хамт иддэг хоол хүнс.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ БАЙЦАА, ХЯТАД БАЙЦАА: урт дугуй хэлбэрийн навчинд боолттой ургадаг, дотор тал нь цагаан шаргал өнгөтэй, гадна тал нь ногоон өнгө бүхий гимчи дарахад ихээр хэрэглэгддэг хүнсний ногоо.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭМЭХ, НӨХӨХ: дутуу дулимаг зүйлийг нөхөж гүйцээх явдал.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВИУР, ТУЛГУУР: өөр юмны доор дэвссэн зүйл.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮРЭМ, ЖУРАМ: заавал дагаж мөрдөх дүрэм.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ САНДАЛ: хэд хэдэн хүн зэрэгцэн суух боломжтой урт сандал.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙРЛУУЛАХ, БАЙРШУУЛАХ: хүн ба эд юмсийг тогтсон дараалал ба тодорхой алслалын дагуу байрлуулах явдал.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ ТҮРИЙТЭЙ ГУТАЛ: хөлийн шагай буюу шилбэ, өвдөг хүрсэн урт түрийтэй гутал.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭВҮҮР: гартаа барин хөдөлгөж салхи гаргадаг хэрэгсэл.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ Нэр үг
🌏 БУРХАН БАГШ: буддын шашны үндэслэгч Будда.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЦЭГ, ААВ: өөрийн эсвэл бусдын аавыг хүндэтгэн дуудах үг.

💕Start 봉착 🌾End

Start 봉

봉 End

Start 착

착 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн асуудал (67) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх (121) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • мэндчилэх (17) • хоол захиалах (132) • соёлын ялгаа (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уур амьсгал (53) • улс төр (149) • хэл (160) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • барилга байшин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаар, улирал (101)