🌟 산사태 (山沙汰)

☆ Нэр үг

1. 큰비나 지진, 화산 등으로 산에서 돌과 흙이 한꺼번에 무너져 내리는 일.

1. УУЛЫН ҮЕЭР, УУЛЫН НУРАЛТ: их бороо, газар хөдлөлт, галт уулын дэлбэрэлт зэргээс болж уулын чулуу, шороо нэгэн зэрэг нуран бууж ирэх явдал.

🗣️ Жишээ:

산사태가 나다.
There's a landslide.
산사태가 발생하다.
A landslide occurs.
산사태가 일어나다.
A landslide occurs.
산사태를 막다.
Stop a landslide.
산사태를 방지하다.
Prevent landslides.
산사태에 깔리다.
Landslide.
산사태에 묻히다.
To be buried in a landslide.
산사태로 수십 명이 매몰되거나 사망하는 사고가 일어났다.
Dozens of people were buried or killed in the landslide.
산을 깎아 골프장을 건설하던 이곳에는 이번 집중 호우로 산사태가 일어났다.
The torrential rain caused landslides here, where a golf course was being built by cutting mountains.
♔ 나무를 많이 심으면 어떤 장점이 있나요?
What are the advantages of planting too many trees?
♕ 나무들이 홍수와 산사태를 막아 준다는 장점이 있지요.
Trees have the advantage of preventing floods and landslides.

산사태: landslide,やまくずれ【山崩れ】,éboulement (en montagne), glissement de terrain en montagne,deslizamiento de la montaña, derrumbe de la montaña,انهيال,уулын үеэр, уулын нуралт,sự lở đất, sự lở đá, sự sạt núi,ภูเขาถล่ม, ดินภูเขาถล่ม, หินภูเขาถล่ม,tanah longsor,обвал; оползень; лавина; поток,山崩，泥石流,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 산사태 (산사태)
📚 Ангилал: гамшиг осол байгаль орчны асуудал

🗣️ 산사태 (山沙汰) @ Жишээ

어제 산사태가 나서 매몰자가 발생했다면서? [매몰자 (埋沒者)]
응. 실종자를 수색해야 하는데 추가 산사태 위험이 있어서 어려움이 많대. [매몰자 (埋沒者)]
산사태 현장의 구조 작업은 잘 진행되고 있나요? [막심하다 (莫甚하다)]
수많은 사람들이 한마음으로 공조하여 산사태 피해 지역 재건에 나섰다. [공조하다 (共助하다)]
산사태 피해를 입은 마을의 모습은 그야말로 목불인견이었다. [목불인견 (目不忍見)]
산사태 예방을 위한 작업을 하고 계신다고요? [유출 (流出)]
시장이 산사태 피해 지역을 돌며 사고를 당한 주민들을 위로하였다. [돌다]
그러게 말이야. 비 많이 오면 산사태 나겠다. [민숭민숭]
산사태 피해를 입은 주민을 위해 정부는 임시방편으로 가건물을 지었다. [임시방편 (臨時方便)]
자원봉사자들은 이날 산사태 잔여물을 제거하며 수해 복구에 앞장섰다. [잔여물 (殘餘物)]

🌷 ㅅㅅㅌ: Initial sound 산사태

ㅅㅅㅌ ( 시스템 ) : 어떤 체제 안에서 여러 부분들이 짜임새 있게 관련을 맺고 있는 조직. ☆☆ Нэр үг
🌏 СИСТЕМ, ТОГТОЛЦОО: ямар нэгэн тогтолцооны дотор, олон хэсгүүд эмх цэгцтэйгээр холбоотой байх бүтэц.
ㅅㅅㅌ ( 산사태 ) : 큰비나 지진, 화산 등으로 산에서 돌과 흙이 한꺼번에 무너져 내리는 일. ☆ Нэр үг
🌏 УУЛЫН ҮЕЭР, УУЛЫН НУРАЛТ: их бороо, газар хөдлөлт, галт уулын дэлбэрэлт зэргээс болж уулын чулуу, шороо нэгэн зэрэг нуран бууж ирэх явдал.
ㅅㅅㅌ ( 소식통 ) : 새로운 소식이나 어떤 일의 사정을 잘 아는 사람. Нэр үг
🌏 МЭДЭЭЛЛИЙН ЭХ СУРВАЛЖ, ИХ МЭДЭГЧ: шинэ сураг чимээ болон аливаа зүйлийн нөхцөл байдлыг сайн мэддэг хүн.
ㅅㅅㅌ ( 손세탁 ) : 옷이나 천 등을 손으로 직접 빠는 것. Нэр үг
🌏 ГАР УГААЛГА: хувцас, даавуу зэргийг гараар шууд угаах явдал.
ㅅㅅㅌ ( 솜사탕 ) : 얇고 가늘게 부풀린 설탕을 막대기에 감아 솜 모양으로 만든 달콤한 과자. Нэр үг
🌏 ХӨӨСӨН ЧИХЭР: нимгэн, нарийхан болгож хөөлгөсөн элсэн чихрийг ишинд ороож, хөвөн мэт хэлбэрт оруулсан чихэрлэг амттан.
ㅅㅅㅌ ( 산소통 ) : 산소를 압축해서 담아 놓은 통. Нэр үг
🌏 ХҮЧИЛТӨРӨГЧТЭЙ САВ: хүчилтөрөгчийг шахаж хийсэн сав.
ㅅㅅㅌ ( 수소탄 ) : 수소의 핵융합을 이용해 만든 폭탄. Нэр үг
🌏 УСТӨРӨГЧИЙН БӨМБӨГ: устөрөгчийн цөмийн нэгдлийг ашиглаж үйлдвэрлэсэн тэсрэх бөмбөг.

💕Start 산사태 🌾End

Start 산

산 End

Start 사

사 End

Start 태

태 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • улс төр (149) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • талархал илэрхийлэх (8) • кино үзэх (105) • боловсрол (151) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • барилга байшин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн тогтолцоо (81) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаар, улирал (101) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол захиалах (132) • хоол ундны соёл (104) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)