🌟 사군자 (四君子)
Нэр үг
1. 동양화에서 매화, 난초, 국화, 대나무를 그린 그림.
1. САГҮНЬЖА: дорно дахины уран зурагт тэргүүлэгч цэцэг, цахирмаа, удвал ба хулсыг зурсан зураг.
-
사군자 병풍.
A four-star folding screen. -
사군자를 그리다.
Draw a sagunza. -
사군자를 배우다.
Learn the four musketeers. -
사군자를 치다.
Hit the four musketeers. -
사군자에 능하다.
Be good at four hands. -
할아버지의 취미는 사군자를 그리는 것이었다.
Grandpa's hobby was drawing a sagunja. -
우리 집안의 가보는 고풍스러운 사군자 병풍이다.
The family heirloom is an antique sagunja folding screen. -
♔
벽에 걸린 사군자 그림에서 매화와 국화 향기가 그대로 전해지는 느낌이네요.
It feels like the scent of plum blossoms and chrysanthemums is being transmitted from the painting of a four-legged lion on the wall.
♕
맞아요. 정말 아름답네요.
That's right. it's really beautiful.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사군자 (
사ː군자)
🗣️ 사군자 (四君子) @ Жишээ
- 아, 그렇군요. 지난 번의 사군자 그림도 정말 감명 깊었습니다. [동양화가 (東洋畫家)]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 사군자
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЯГА ТАВАГ УГААХ: хоол идсэний дараа аяга таваг угааж, цэгцлэх явдал. -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДӨРВӨН УЛИРАЛ: хавар, зун, намар, өвлийн дөрвөн улирал. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ДЭЛХИЙН, ДЭЛХИЙН ХЭМЖЭЭНИЙ: хэмжээ, нөлөө зэрэг нь дэлхий нийтэд нөлөөлсөн болон дэлхийд хамгийн шилдэг. -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ТЕАТР: жижиг хэмжээний театр. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 НИЙТЭЧ: олон хүмүүстэй амархан дотносон үерхэх явдал. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 АМЖИЛТТАЙ, БҮТЭМЖТЭЙ: зорьсон зүйлээ бүтээсэн гэж болох хэмжээний зүйл. -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй байдал. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙН ХЭМЖЭЭНИЙ: хэмжээ, нөлөө зэрэг нь дэлхий нийтэд хүрсэн юм уу дэлхийд хамгийн шилдэг байх явдал. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 НИЙТЭЧ: Хүнтэй амархан дотносон үерхдэг зан -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 АМЖИЛТТАЙ, БҮТЭМЖТЭЙ: зорьсон зүйлээ бүтээсэн гэж болох хэмжээний. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУР, ГЯЛСХИЙН: маш богино хугацааны туршид байгаа. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУРЫН: маш богино, хоромхон зуурын хугацаанд байх зүйл.
• хоол ундны соёл (104) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • болзоо тавих (4) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • байгаль орчны асуудал (226) • хэвлэл мэдээлэл (36) • түүх (92) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (82) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол захиалах (132) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)
