🌟 설득 (說得)

☆☆   Нэр үг  

1. 상대방이 그 말을 따르거나 이해하도록 잘 설명하거나 타이름.

1. УХУУЛГА, ЯТГАЛГА: эсрэг этгээдээ үгэндээ оруулах буюу ойлгуулахаар сайн тайлбарлаж ятгах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 끈질긴 설득.
    Persistent persuasion.
  • Google translate 설득을 당하다.
    Persuade.
  • Google translate 설득을 하다.
    Persuade.
  • Google translate 설득에 성공하다.
    Succeed in persuasion.
  • Google translate 설득에 실패하다.
    Fail to persuade.
  • Google translate 그의 끈질긴 설득 끝에 우리는 그를 믿고 같이 일해 보기로 결정했다.
    After his persistent persuasion, we decided to trust him and work with him.
  • Google translate 나는 친구에게 설득을 당해 결국 다니던 회사를 그만두고 친구와 함께 가게를 차렸다.
    I was persuaded by a friend and eventually quit my job and set up a shop with a friend.
  • Google translate 그는 극심한 좌절감으로 다 포기하려고 했으나 동료의 설득으로 다시 힘을 낼 수 있었다.
    He tried to give up everything with extreme frustration, but with the persuasion of his colleague, he was able to regain his strength.

설득: persuasion,せっとく【説得】,persuasion,persuasión,إقناع,ухуулга, ятгалга,sự thuyết phục,การโน้มน้าว, การจูงใจ, การชักจูงใจ, การชักชวน, การเกลี้ยกล่อม,bujukan, rayuan, persuasi,убеждение,说服,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 설득 (설뜩) 설득이 (설뜨기) 설득도 (설뜩또) 설득만 (설뜽만)
📚 Үүсмэл үг: 설득되다(說得되다): 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다. 설득하다(說得하다): 상대방이 그 말을 따르거나 이해하도록 잘 설명하거나 타이르다. 설득적: 말로 하여 다른 사람을 납득시키는. 또는 그런 것.
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл   хүн хоорондын харилцаа  

🗣️ 설득 (說得) @ Жишээ

Start

End

Start

End


уучлал хүсэх (7) хүн хоорондын харилцаа (255) солонгос дахь амьдрал (16) гадаад төрх (121) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) сургуулийн амьдрал (208) соёлын ялгаа (47) хоол ундны соёл (104) газарзүйн мэдээлэл (138) талархал илэрхийлэх (8) үерхэх, гэр бүл болох (19) хувцаслалт тайлбарлах (110) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хүн хоорондын харилцаа (52) түүх (92) хобби (103) цаг агаар, улирал (101) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) кино үзэх (105) олон нийтийн мэдээлэл (47) урлаг (23) сэтгэл зүй (191) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) эд зүйлс худалдан авах (99) аялал (98) урих, зочилох (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) Хайр ба гэрлэлт (28)