🌟 송두리째

Дайвар үг  

1. 있는 전부를 하나도 빠짐없이 모두.

1. БҮГД, БҮХЭЛ, ХАМАГ, ХУУ: байгаа бүх зүйлээ нэгийг ч үлдээлгүй бүгдийг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 송두리째 날리다.
    Throw away all the way.
  • Google translate 송두리째 버리다.
    Throw away the whole thing.
  • Google translate 송두리째 쓰다.
    Write the whole thing.
  • Google translate 송두리째 잃다.
    Lose the whole head.
  • Google translate 송두리째 타다.
    Burn all over.
  • Google translate 송두리째 흔들다.
    Shake the whole thing.
  • Google translate 그 사고로 인해 내 인생은 송두리째 뒤바뀌었다.
    The accident turned my life upside down.
  • Google translate 지수는 그 남자에게 첫눈에 반해 송두리째 마음을 빼앗겼다.
    Ji-su fell in love with the man at first sight and was completely taken by heart.
  • Google translate 김 사장이 사업이 실패했다고 하더군요.
    Mr. kim says his business has failed.
    Google translate 네, 재산도 송두리째 잃었다고 들었어요.
    Yeah, i heard you lost your entire fortune.

송두리째: completely; thoroughly,ねこそぎ【根刮ぎ】。ねきりはきり【根切り葉切り】 。ねっきりはっきり【根っ切り葉っ切り】,tout, complètement, entièrement, en entier,completamente, enteramente, cabalmente,بأكمله ، تمامًا ، كلّيّةً ، بالتمام,бүгд, бүхэл, хамаг, хуу,hết thảy, tất thảy, tất tần tật,ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งหมดทั้งสิ้น, ทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทุก ๆ อย่าง,keseluruhan, semua, seluruhnya,совершенно; совсем,全部,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 송두리째 (송두리째)

🗣️ 송두리째 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


сэтгэл зүй (191) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урлаг (76) түүх (92) гадаад төрх тайлбарлах (97) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) Хайр ба гэрлэлт (28) улс төр (149) аялал (98) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) байгаль орчны асуудал (226) сургуулийн амьдрал (208) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) танилцуулга(өөрийгөө) (52) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хүн хоорондын харилцаа (52) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг агаар, улирал (101) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) нийгмийн тогтолцоо (81) хоол захиалах (132) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урих, зочилох (28) олон нийтийн соёл (82) зам хайх (20)