🌟 슬프다

☆☆☆ Тэмдэг нэр

1. 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭다.

1. УЙТГАРТАЙ, ЗОВЛОНТОЙ, ГУНИГТАЙ: нулимс гармаар сэтгэл өвдөж зовох.

🗣️ Жишээ:

슬픈 표정.
Sad look.
슬픈 얼굴.
Sad face.
슬퍼 보이다.
Looks sad.
슬퍼서 울다.
Crying in sorrow.
마음이 슬프다.
I feel sad.
한없이 슬프다.
It's boundless sad.
이제 그만 만나자는 그녀의 말에 그는 슬픈 감정을 감출 수가 없었다.
When she said to stop seeing him, he could not hide his sorrow.
이 영화는 내용이 가슴이 저리도록 슬프다.
This movie is heartbreakingly sad about its content.
그는 몸이 아파도 챙겨 줄 사람 한 명 없는 자신의 외로운 신세가 참으로 슬펐다.
He was so sad that he had no one to take care of him even though he was ill.

Эсрэг үг

슬프다: sad,かなしい【悲しい・哀しい】,triste, affligé, chagriné,triste, afligido, apenado, entristecido,حزين,уйтгартай, зовлонтой, гунигтай,buồn, buồn bã, buồn rầu,เศร้า, เศร้าโศก, เสียใจ,sedih,печальный; грустный; скорбный; горестный,悲伤的，伤心的,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 슬프다 (슬프다) • 슬픈 (슬픈) • 슬퍼 (슬퍼) • 슬프니 (슬프니) • 슬픕니다 (슬픔니다)
📚 Үүсмэл үг: • 슬피: 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게.
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл сэтгэл зүй

🗣️ 슬프다 @ Үгийн тайлбар

일희일비하다 (一喜一悲하다) : 한편으로는 기쁘고 한편으로는 슬프다.
슬프- : (슬프고, 슬픈데, 슬프니, 슬프면, 슬픈, 슬플, 슬픕니다)→ 슬프다
슬퍼- : (슬퍼, 슬퍼서, 슬펐다)→ 슬프다
불쌍하다 : 사정이나 형편이 좋지 않아 가엾고 마음이 슬프다.
창자를 끊다 : 매우 애가 타거나 슬프다.
애절하다 (哀切하다) : 몹시 애처롭고 슬프다.
서럽다 : 억울하고 슬프다.
침통하다 (沈痛하다) : 슬픔이나 걱정 등으로 마음이 몹시 괴롭거나 슬프다.
구슬프다 : 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프다.

🗣️ 슬프다 @ Жишээ

곧 전학을 가면 반 친구들과 헤어져야 하니 섭섭하고 슬프다. [전학 (轉學)]
한량없이 슬프다. [한량없이 (限量없이)]
지독스레 슬프다. [지독스레 (至毒스레)]
아직도 돈이 없어 끼니를 거르는 아이들이 많다니 슬프다. [아프다]
이 노래 되게 슬프다. [쓰이다]
붉히게 슬프다. [붉히다]
이 오페라의 간주곡은 정말 조용하고 슬프다. [간주곡 (間奏曲)]
이 영화 정말 슬프다. [간신히 (艱辛히)]
새삼스레 슬프다. [새삼스레]
사뭇 슬프다. [사뭇]
맘이 슬프다. [맘]
덧없고 슬프다. [덧없다]
‘기쁘다’, ‘슬프다’ 등 감정을 표현하는 형용사는 무정 명사와 어울리지 못한다. [무정 명사 (無情名詞)]
무척 슬프다. [무척]
외롭고 슬프다. [외롭다]
눈물겹게 슬프다. [눈물겹다]
그 사람이 미국으로 떠난다니 너무 슬프다. [천 리도 지척이라]
말할 수 없이 슬프다. [없이]
괜스럽게 슬프다. [괜스럽다]

🌷 ㅅㅍㄷ: Initial sound 슬프다

ㅅㅍㄷ ( 슬프다 ) : 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЙТГАРТАЙ, ЗОВЛОНТОЙ, ГУНИГТАЙ: нулимс гармаар сэтгэл өвдөж зовох.
ㅅㅍㄷ ( 살피다 ) : 이것저것 조심하여 자세히 보다. ☆☆ Үйл үг
🌏 АЖИГЛАХ, ШИНЖЛЭХ, ТАНДАХ: энэ тэрийг анхааралтай болгоомжлон харах.
ㅅㅍㄷ ( 스피드 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. Нэр үг
🌏 ХУРД: биет хөдлөх буюу ажил явагдах хурд.

💕Start 슬프다 🌾End

Start 슬

슬 End

Start 프

프 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэл (160) • нийгмийн асуудал (67) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол захиалах (132) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • шашин (43) • гадаад төрх (121) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • спорт (88) • эрүүл мэнд (155)