🌟 싹수없다

Тэмдэг нэр  

1. 일이나 사람이 잘될 것 같은 가능성이 없다.

1. ИРЭЭДҮЙГҮЙ: ажил үйлс сайн бүтэх, хүн амжилтанд хүрч чадах боломжгүй.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 싹수없는 녀석.
    A pristine fellow.
  • Google translate 싹수없는 자식.
    A child of no birth.
  • Google translate 싹수없는 행동.
    Nonsense behavior.
  • Google translate 싹수없게 굴다.
    Be unnerving.
  • Google translate 싹수없게 대하다.
    Be ungrateful.
  • Google translate 나는 싹수없는 자식에게는 굳이 공부를 하라고 강요할 생각이 없다.
    I don't mean to force a child who has no bud to study.
  • Google translate 아무리 선생님이라 해도 무례하고 싹수없게 구는 학생을 마냥 좋게만 볼 수는 없다.
    No teacher can give a good account of a rude and ungrateful student.
  • Google translate 아들이라고 하나 있는 놈이 매일 술만 마시고 다니니 큰일이야.
    It's a big deal that one of my sons drinks every day.
    Google translate 그러게요, 어렸을 때는 저렇게 싹수없는 녀석은 아니었는데 말이에요.
    Yeah, he wasn't such a nerd when he was a kid.

싹수없다: hopeless; having no prospects,みこみがない【見込みがない】。しょうらいせいがない【将来性がない】,sans espoir, désespéré,incorregible, incurable, sin futuro, poco prometedor, de mal augurio, de mal agüero,ميؤوس منه,ирээдүйгүй,vô vọng, không hy vọng, không có ý chí,ไปไม่รอด, ไม่มีแวว, ไม่มีอนาคต, ไม่มีความเป็นไปได้,tak ada harapan,,没出息,毫无希望,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 싹수없다 (싹쑤업따) 싹수없는 (싹쑤엄는) 싹수없어 (싹쑤업써) 싹수없으니 (싹쑤업쓰니) 싹수없습니다 (싹쑤업씀니다) 싹수없고 (싹쑤업꼬) 싹수없지 (싹쑤업찌)
📚 Үүсмэл үг: 싹수없이: 장래성이 없이.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хэвлэл мэдээлэл (36) олон нийтийн соёл (52) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) сургуулийн амьдрал (208) байгаль орчны асуудал (226) уучлал хүсэх (7) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) олон нийтийн соёл (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) соёлын харьцуулалт (78) эрүүл мэнд (155) болзоо тавих (4) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) урлаг (23) газарзүйн мэдээлэл (138) аялал (98) улс төр (149) боловсрол (151) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хууль (42) хувцаслалт тайлбарлах (110) зам хайх (20)