🌟 심기일전 (心機一轉)

Нэр үг  

1. 어떤 동기가 있어 지금까지 가졌던 생각이나 마음가짐을 버리고 완전히 달라짐.

1. ШИНЭ СЭТГЭЛ, ШИНЭ ЭРЧ ХҮЧ: ямар нэг учир шалтгааны улмаас өнөөг хүртэл өвөрлөж байсан бодол санаагаа орхин, тэс өөр болон өөрчлөгдөх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 그는 새해부터는 새로운 것에 도전하겠다며 심기일전의 뜻을 밝혔다.
    He said he would challenge new things starting in the new year.
  • Google translate 대학 입시에 실패한 승규는 심기일전을 위해 아침 일찍 일어나 공부를 시작했다.
    Seung-gyu, who failed in his college entrance exam, got up early in the morning to start studying for a change of heart.
  • Google translate 이번 잘못은 없는 일로 하고 다시 기회를 드리겠습니다.
    I'll do nothing wrong and give you another chance.
    Google translate 감사합니다. 심기일전으로 노력하겠습니다.
    Thank you. i'll try to change my mind.

심기일전: one's mind taking a new turn,しんきいってん【心気一転】,cœur neuf, changement de pensée,cambio de vida, cambio de idea,تحول فكري تام,шинэ сэтгэл, шинэ эрч хүч,sự thay đổi suy nghĩ,การกลับตัวกลับใจ, การตั้งจิตมุ่งมั่น,berubah menjadi,переменчивость; смена настроения,重新振作,改过自新,振作精神,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 심기일전 (심기일쩐)
📚 Үүсмэл үг: 심기일전하다(心機一轉하다): 어떤 동기가 있어 지금까지 가졌던 생각이나 마음가짐을 버리고…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) нийгмийн асуудал (67) уучлал хүсэх (7) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол унд тайлбарлах (78) мэндчилэх (17) эдийн засаг, менежмент (273) хоол ундны соёл (104) хүн хоорондын харилцаа (52) талархал илэрхийлэх (8) шашин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) танилцуулга(өөрийгөө) (52) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урлаг (76) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) аялал (98) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) кино үзэх (105) түүх (92) үерхэх, гэр бүл болох (19) уур амьсгал (53) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) соёлын ялгаа (47) Хайр ба гэрлэлт (28) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) эд зүйлс худалдан авах (99)