🌟 아름

Эрхшээлт нэр

1. 두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레의 길이를 나타내는 단위.

1. ТЭВЭР: хоёр гараа дугуйлж нийлүүлээд үүсгэсэн тойргийн уртыг илэрхийлдэг нэгж.

🗣️ Жишээ:

한 아름.
An armful.
두 아름.
Two arems.
서너 아름.
Three or four areum.
몇 아름인지 재다.
Measure how many hems.
팔을 벌려 나무의 기둥을 재 보니 세 아름이나 되었다.
I opened my arms and measured the pillar of the tree, and it was three arches.
민준이는 배가 나와 허리 둘레가 한 아름은 넘어 보였다.
Min-jun had a stomachache and looked over an arm around his waist.
♔ 둘레가 두 아름은 넘을 것 같은 나무들이 잔뜩 있네요!
There's a lot of trees that seem to be more than two arms around!
♕ 이 수목원이 오래된 곳이라 나무들도 모두 오래된 것들이지.
This arboretum is an old place, so trees are all old.

아름: areum,かかえ,,areum,محيط الذراعين,тэвэр,areum; vòng tay,อารีม,arem,обхват,合抱，围,

2. 두 팔을 둥글게 모아 만든 둘레 안에 들어갈 만한 양을 세는 단위.

2. ТЭВЭР: хоёр гараа дугуйлж нийлүүлээд үүсгэсэн тойрогт орох хэмжээг тоолох нэгж.

🗣️ Жишээ:

한 아름.
An armful.
한 아름을 안다.
I know an arm.
한 아름씩 사다.
Buy an armful.
인심 좋은 좋은 아주머니는 나물을 한 아름만큼 주셨다.
A nice generous lady gave me an armful of vegetables.
나는 두 팔을 벌려 아버지가 주신 꽃다발을 한 아름에 안았다.
I spread out my arms and hugged the bouquet of flowers my father gave me in one arm.
♔ 무슨 선물을 이렇게 한 아름 받았니?
What kind of present did you get?
♕ 생일 축하한다고 친구들이 잔뜩 주더라고요.
My friends gave me a bunch of birthday wishes.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 아름 (아름)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 아름 @ Жишээ

아버지와 나는 뒷산에 갔다가 속이 꽉 차 보이는 올찬 밤을 한 아름 주워 가지고 왔다. [올차다]
한 아름 안다. [안다]
이 별장은 아름다운 바다를 안고 있어서 바깥 경치가 참 좋다. [안다]
꽃다발 한 아름. [꽃다발]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 아름

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ОЛОН: олон тооны.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУН: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд хавар болон намрын улирлын дундах халуун улирал.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМ ХҮН, НАСАНД ХҮРСЭН ХҮН: том болсон хүн.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨН БАРИВ, ХҮНДЭТГЭН ЁСОЛСОН: насаар дүү буюу доод тушаалын хүн, насаар ах буюу дээд тушаалын хүнд захидал болон бэлэг сэлт явуулахдаа түүнийгээ өргөн барьж байна гэсэн утгаар, илгээж буй хүний нэрийн ард бичдэг үг.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛ ХИЙХ: хоол унд хийх.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИД, МАНАЙ, ХЭДҮҮЛЭЭ: ярьж байгаа хүн өөрөө болон түүнийг сонсож байгаа хүн, мөн энд хамрагдаж байгаа хэд хэдэн хүнийг заах үг.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭР: өөр бусад зүйлээс ялгахын тулд амьтан, эд юмс, үзэгдэл зэрэгт оноож өгсөн үг.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЛБОО ХАРИЛЦАА, ХОЛБОО: ямар нэгэн сураг чимээг дамжуулж мэдүүлэх явдал.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 УДААН, УДААН ХУГАЦАА, ОЛОН ЖИЛ, УРТ УДААН: урт хугацааны турш.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИЛ: тунгалаг, хатуу, амархан хагардаг цонх буюу толь хийхэд хэрэглэдэг эд.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УНДАА, УУХ ЮМ, ШИНГЭН ЮМ: ус болон ус мэт уудаг бүхий л шингэн зүйл.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДООР: тодорхой түвшинээс доогуур байр суурь.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ИЙМ: байдал, дүрс, шинж нь ийм.

💕Start 아름 🌾End

Start 아

아 End

Start 름

름 End

📚 Ангилал

• кино үзэх (105) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (82) • зам хайх (20) • урлаг (23) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн мэдээлэл (47)