🌟 약자 (略字)

Нэр үг

1. 복잡한 글자를 간단하게 만든 글자.

1. ТОВЧИЛСОН ҮСЭГ: төвөгтэй олон үсгийг товчлон бүтээсэн үсэг.

🗣️ Жишээ:

약자를 배우다.
Learn the abbreviations.
약자를 외우다.
Memorize the abbreviation.
약자를 이용하다.
Take advantage of the weak.
약자를 적다.
Write the abbreviation.
약자를 제정하다.
Establish an abbreviation.
약자를 채택하다.
Adopt an abbreviation.
획이 복잡한 한자에서 약자가 많이 쓰인다.
Abbreviations are often used in complex chinese characters.
이렇게 쉬운 약자가 있는 줄 모르고 괜히 어려운 글자를 외웠어!
I didn't know there were such easy abbreviations and memorized difficult words for no reason!
♔ 한 글자를 적는데 이렇게 시간이 오래 걸려서야 원.
It takes so long to write one letter.
♕ 간단한 약자를 쓰면 훨씬 편하실 겁니다.
It'll be much easier with simple abbreviations.

약자: abbreviation,りゃくじ【略字】,caractère simplifié,abreviatura, abreviación,كلمة مختصرة,товчилсон үсэг,chữ giản thể,ตัวย่อ, อักษรย่อ, คำย่อ,huruf yang disederhanakan,сокращение; упрощение,简体字，简化字,

2. 단어나 구에서 몇 개의 음절만 뽑아 만든 말.

2. ТОВЧИЛСОН ҮГ, ХУРААСАН ҮГ: үг хэллэгийн хэд хэдэн үеийг сонгон бүтээсэн үг.

🗣️ Жишээ:

약자가 사용되다.
The abbreviation is used.
약자가 편하다.
The weak are comfortable.
약자를 쓰다.
Take the abbreviation.
약자로 줄어들다.
Shrink to abbreviation.
약자에 익숙하다.
Familiar with the abbreviation.
긴 단어를 약자로 줄여 말하니 훨씬 편하네!
It's much easier to abbreviate long words into abbreviations!
약자를 사용하려면 먼저 그 본딧말이 무엇인지 밝혀 주어야 한다.
Before you can use the abbreviation, you must first identify the body language.
♔ '연대'에 간다니? 그게 뭔데?
You're going to the regiment? what's that?
♕ '연세대학교'를 줄여 부르는 약자야.
It's an abbreviation for "youth school.".

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 약자 (약짜)

🗣️ 약자 (略字) @ Жишээ

노약자 보호석. [보호석 (保護席)]
교통 약자를 위한 보호석. [보호석 (保護席)]
나는 임산부라서 지하철을 타면 교통 약자 보호석에 앉는다. [보호석 (保護席)]
한국의 모든 지하철과 버스에는 노약자 보호석이 지정되어 있다. [보호석 (保護席)]
응. 이 자리는 노약자 보호석으로 할아버지, 할머니들이나 몸이 불편하신 분들만 앉는 자리란다. [보호석 (保護席)]
약자 위에 군림하다. [군림하다 (君臨하다)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 약자

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрийн өмнөх өдөр.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭЗЭЭ: тодорхойгүй аль нэг цаг хугацаанд.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САНДАЛ: хүн өгзөг болон гуяаа тавьж суухад хэрэглэдэг гэр ахуйн тавилга.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАРААХАН: аливаа явдал, нөхцөл байдал мөн хэрхэн өөрчлөгдөх хүртэл хэдий хугацаа өнгөрөх хэрэгтэйг илэрхийлэх буюу дуусаагүй үргэлжилж байгааг илэрхийлдэг хэллэг.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрөөс нэг өдрийн өмнө.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ХЭЗЭЭ: мэдэгдэхгүй байгаа аль нэг цаг хугацаа.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ: эм хүйстэй болж төрсөн хүн.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САЯХАН, СҮҮЛИЙН ҮЕ, ОЙРМОГХОН: өнгөрөөд удаагүй байгаа цагаас одоог хүртлэх хугацааны хооронд.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, БАТ НАЙДВАРТАЙ БАЙДАЛ, ХАМГААЛАЛТ: аюул учрах буюу осол гарах зовлонгүй байх явдал. мөн тийм байдал.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 МАШ, ИХ, ТУН: ердийн хэмжээнээс нилээн их илүү гарсан байдлаар.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ШҮҮГЭЭ: хувцас хийж, өлгөдөг гэрийн тавилга.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖОЛООДЛОГО, АЖИЛЛАГАА: машин, тоног төхөөрөмжийг хөдөлгөж ажиллуулах явдал.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО: ярьж буй яг энэ үеэ.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЖУУ АЙЛ: хажуу талд байдаг айл.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ҮЕ, УРЬД ӨМНӨ: одоогоос өмнө.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ӨМНӨ: өглөөнөөс өдрийн арван хоёр цагийн хоорондох хугацаа.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО: хэлж байгаа яг тэр мөчид.

💕Start 약자 🌾End

Start 약

약 End

Start 자

자 End

📚 Ангилал

• хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн асуудал (67) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урих, зочилох (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хууль (42) • болзоо тавих (4) • утсаар ярих (15) • түүх (92) • олон нийтийн соёл (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын ялгаа (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гадаад төрх (121) • гэрийн ажил (48) • талархал илэрхийлэх (8) • гэр бүлийн баяр (57) • уучлал хүсэх (7) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • кино үзэх (105) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол захиалах (132) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)