🌟 연임하다 (連任 하다)

Үйл үг  

1. 정해진 임기를 마친 뒤에 다시 계속하여 그 직위에 머무르다.

1. АЛБЫГ ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН ХАШИХ: тогтсон үүрэгт хугацааг дуусгаад дахин тэр албандаа байх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 대통령을 연임하다.
    To serve a second term as president.
  • Google translate 사장을 연임하다.
    Serve a second term as president.
  • Google translate 직책을 연임하다.
    To serve a second term in office.
  • Google translate 총리를 연임하다.
    Serve a second term as prime minister.
  • Google translate 총장을 연임하다.
    Serve a second term as president.
  • Google translate 회장을 연임하다.
    To serve a second term as chairman.
  • Google translate 우리나라는 대통령을 연임하는 것이 헌법으로 금지되어 있다.
    The nation is constitutionally barred from holding a second term as president.
  • Google translate 김 씨는 임기가 오 년인 원장 자리를 연임하여 총 십 년 동안 이 병원의 원장이었다.
    Kim was the director of the hospital for a total of 10 years, serving a five-year term.
  • Google translate 김 선생님이 회장을 연임하실까?
    Will mr. kim serve a second term as president?
    Google translate 글쎄, 이번 임기를 끝으로 그만두신다는 말이 있던데?
    Well, there's a saying that you're quitting after this term.

연임하다: serve consecutive terms,さいにんする【再任する】。じゅうにんする・ちょうにんする【重任する】,remplir un deuxième mandat, prolonger son mandat, servir des mandats consécutifs,renombrar, redesignar,يعاد تعيينه,албыг үргэлжлүүлэн хаших,gia hạn nhiệm kỳ, kéo dài nhiệm kỳ, tái đắc cử,เข้าครองตำแหน่งซ้ำ, ถือครองวาระซ้ำ, กลับเข้ารับตำแหน่งอีกครั้ง,diangkat kembali, dipilih kembali,занимать пост повторно,连任,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 연임하다 (여님하다)
📚 Үүсмэл үг: 연임(連任): 정해진 임기를 마친 뒤에 다시 계속하여 그 직위에 머무름.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хууль (42) нийгмийн тогтолцоо (81) боловсрол (151) соёлын ялгаа (47) олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) ажлын байран дээрх амьдрал (197) түүх (92) болзоо тавих (4) соёлын харьцуулалт (78) урлаг (23) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хэл (160) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) солонгос дахь амьдрал (16) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (52) байгаль орчны асуудал (226) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) уучлал хүсэх (7) сургуулийн амьдрал (208) хувийн мэдээллээ солилцох (46) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гэр бүлийн баяр (57) танилцуулга(өөрийгөө) (52) цаг агаар, улирал (101) аялал (98)