🌟 욕심나다 (欲心 나다)

Үйл үг

1. 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음이 생기다.

1. ШУНАХ, ШУНАГ СЭТГЭЛ ТӨРӨХ: ямар нэг зүйлд хэтэрхий их шунах юмуу өөрийн болгох гэсэн сэтгэл төрөх.

🗣️ Жишээ:

가방이 욕심나다.
The bag is greedy.
돈이 욕심나다.
Be greedy for money.
시계가 욕심나다.
Wants a watch.
자리가 욕심나다.
I'm greedy for a seat.
직위가 욕심나다.
Desire for a position.
유민이는 친구가 메고 온 가방이 욕심나서 똑같은 가방을 구입했다.
Yoomin bought the same bag because she was greedy for the bag that her friend carried.
그 물건이 욕심나면 달라고 하지 말도 없이 가져가면 어떡하니?
If you're greedy, you'll ask for it. how could you take it without saying a word?
♔ 요즘 김 부장, 회사 간부들에게 아첨이 심하지 않아?
Director kim, aren't you flattering the company executives these days?
♕ 승진이 욕심나기 시작한 모양이지.
Looks like he's starting to want a promotion.

욕심나다: gape after; crave,よくがでる【欲が出る】。ほしがる,vouloir trop, désirer trop, être avide, cupide, désirer quelque chose avec avidité,codiciar,يطمع,шунах, шунаг сэтгэл төрөх,nảy lòng tham,โลภ, ละโมบ,tamak, rakus, serakah,жадничать; скупиться; завидовать,起贪心,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 욕심나다 (욕씸나다) • 욕심나 (욕씸나) • 욕심나니 (욕씸나니)
📚 Үүсмэл үг: • 욕심내다(欲心내다): 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음을 갖다.

🌷 ㅇㅅㄴㄷ: Initial sound 욕심나다

ㅇㅅㄴㄷ ( 욕심내다 ) : 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음을 갖다. Үйл үг
🌏 ШУНАЛТАХ, ШУНАХ: ямар нэг зүйлд хэтэрхий шунах юм уу өөрийн болгохыг хүссэн сэтгэл өвөрлөх.
ㅇㅅㄴㄷ ( 의심나다 ) : 불확실하게 여기거나 믿지 못하는 마음이 생기다. Үйл үг
🌏 СЭЖИГЛЭХ, СЭЖИГ ТӨРӨХ, ХАРДАХ, СЭРДЭХ, ЭРГЭЛЗЭХ: эргэлзээтэй гэж үзэх буюу итгэж чадахгүй сэтгэл төрөх.
ㅇㅅㄴㄷ ( 욕심나다 ) : 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음이 생기다. Үйл үг
🌏 ШУНАХ, ШУНАГ СЭТГЭЛ ТӨРӨХ: ямар нэг зүйлд хэтэрхий их шунах юмуу өөрийн болгох гэсэн сэтгэл төрөх.

💕Start 욕심나다 🌾End

Start 욕

욕 End

Start 심

심 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• болзоо тавих (4) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл зүй (191) • шашин (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сургуулийн амьдрал (208) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • талархал илэрхийлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (23) • хууль (42) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх (121) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57)