🌟 의연하다 (毅然 하다)

Тэмдэг нэр  

1. 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없다.

1. ЗОРИМОГ, ТУУШТАЙ, СҮРЛЭГ, ЗОРИГТОЙ, БАТ БӨХ, ХАТУУЖИЛТАЙ: сэтгэлийн хат сайтай ямар ч нөхцөл байдалд ажрахгүй байх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 의연한 자세.
    Steady posture.
  • Google translate 의연한 태도.
    A resolute attitude.
  • Google translate 의연하게 기다리다.
    Wait patiently.
  • Google translate 의연하게 대처하다.
    Deal with it resolutely.
  • Google translate 의연하게 떠나다.
    Leave in a determined manner.
  • Google translate 표정이 의연하다.
    The expression is clear.
  • Google translate 승규는 취업 때문에 초조했지만 의연한 태도를 가지려고 노력했다.
    Seung-gyu was nervous about getting a job, but he tried to be resolute.
  • Google translate 아무리 내가 괜찮다고 의연한 척을 해도 친구들은 나를 위로해줬다.
    No matter how determined i was, my friends comforted me.
  • Google translate 부모님은 어려운 일이 생겨도 아이들 앞에선 늘 의연한 모습을 보이려고 했다.
    Parents always tried to remain resolute in front of their children, even when difficult things happened.
  • Google translate 정말 정 선생님은 대단해.
    Mr. chung is really great.
    Google translate 맞아. 힘든 상황에서도 의연한 모습을 잃지 않으시다니.
    That's right. i can't believe you didn't lose your stand even in a difficult situation.

의연하다: resolute; firm; unwavering,きぜんたる【毅然たる】,résolu, ferme, décidé, déterminé,firme, resuelto, decidido,شجاع,зоримог, тууштай, сүрлэг, зоригтой, бат бөх, хатуужилтай,vững vàng, hiên ngang,เหมือนเดิม, ไม่เปลี่ยนแปลง, เหมือนที่เคยเป็น, แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว,teguh, berpendirian kuat, mantap, berani,смелый; решительный,毅然,坚毅,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 의연하다 (의연하다) 의연한 (의연한) 의연하여 (의연하여) 의연해 (의연해) 의연하니 (의연하니) 의연합니다 (의연함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


уучлал хүсэх (7) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол ундны соёл (104) солонгос дахь амьдрал (16) гадаад төрх тайлбарлах (97) нийгмийн тогтолцоо (81) олон нийтийн соёл (52) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) аялал (98) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн соёл (82) үерхэх, гэр бүл болох (19) шинжлэх ухаан, технологи (91) танилцуулга(өөрийгөө) (52) гэрийн ажил (48) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) мэндчилэх (17) сэтгэл зүй (191) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) зам хайх (20) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) байгаль орчны асуудал (226) урих, зочилох (28) түүх (92) урлаг (76)