🌟 -경 (頃)

  Залгавар  

1. ‘그 시간’ 또는 ‘그 날짜에 가까운 때’의 뜻을 더하는 접미사.

1. ‘тухайн цаг’ болон ‘тухайн өдөртэй ойрхон цаг үе’ хэмээх утга нэмдэг дагавар.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 오전 9시경
    Around 9 a.m.
  • Google translate 16세기경
    Around the 16th century.
  • Google translate 월말경
    Around the end of the month.
  • Google translate 9월 초순경
    Early september.
Ойролцоо үг -께: '그 시간 또는 장소에서 가까운 범위'의 뜻을 더하는 접미사.
Ойролцоо үг 무렵: 어떤 시기와 대략 일치하는 때.
Ойролцоо үг -쯤: ‘정도’의 뜻을 더하는 접미사.
Нэмэлт тайлбар үг 전후(前後): 앞과 뒤., 먼저와 나중., 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.

-경: -gyeong,ころ・ごろ【頃】,,,,,khoảng,ราว ๆ, ประมาณ, ใกล้ ๆ, เกือบ ๆ,sekitar, kira-kira,,(无对应词汇),

2. ‘그 일에 걸리는 정도의 시간’의 뜻을 더하는 접미사.

2. ‘тухайн зүйлд зарцуулагдах хэмжээний цаг’ хэмээх утга нэмдэг дагавар.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 탄지경
    Tan ji kyung.


📚 Ангилал: цаг хугацаа  

📚 Annotation: 시간이나 날짜를 나타내는 대다수 명사 또는 명사구 뒤에 붙는다.

Start

End


цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хувцаслалт тайлбарлах (110) ажлын байран дээрх амьдрал (197) олон нийтийн мэдээлэл (47) аялал (98) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) орон байран дахь аж амьдрал (159) гадаад төрх (121) солонгос дахь амьдрал (16) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эрүүл мэнд (155) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) уур амьсгал (53) нийгмийн асуудал (67) хоол ундны соёл (104) нийгмийн тогтолцоо (81) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хоол захиалах (132) боловсрол (151) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хобби (103) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) танилцуулга(өөрийгөө) (52) урлаг (23) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) зам хайх (20)