🌟 자책감 (自責感)

Нэр үг  

1. 스스로 잘못했다고 생각하여 자신을 꾸짖고 나무라는 마음.

1. ӨӨРИЙГӨӨ БУРУУТГАХ СЭТГЭЛ: өөрийгөө буруу зүйл хийсэн гэж бодон зэмлэн буруушаах сэтгэл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 자책감이 들다.
    Feel guilty.
  • Google translate 자책감이 없다.
    No remorse.
  • Google translate 자책감을 느끼다.
    Feel remorse.
  • Google translate 자책감을 떨치다.
    Shake off a sense remorse.
  • Google translate 자책감에 빠지다.
    Fall into remorse.
  • Google translate 자책감에 사로잡히다.
    Caught up in remorse.
  • Google translate 자책감에 시달리다.
    Suffer from remorse.
  • Google translate 그는 자신의 잘못으로 교통사고가 났다며 자책감에 빠져서 지냈다.
    He lived in a sense of remorse for having a car accident due to his own fault.
  • Google translate 일하러 나가느라 아픈 아이를 병원에 데리고 가지 못한 자책감에 시달리며 하루를 보냈다.
    I spent the day feeling guilty for not taking my sick child to the hospital because i was going out to work.
  • Google translate 자기가 잘못해서 내 가방이 찢어졌는데 자책감도 없나?
    You're guilty of ripping my bag, and you don't feel guilty?
    Google translate 그러게 말이야. 사과도 안하고 어쩜 세상에 저럴 수가 있니.
    I know. how could he do that without apologizing?

자책감: guilty conscience; remorse; pangs of conscience,じせきのねん【自責の念】,remords,remordimiento,انتقاد ذاتي,өөрийгөө буруутгах сэтгэл,cảm giác giày vò, suy nghĩ tự trách mình,ความรู้สึกผิด, ความละอายใจ, ความสำนึกผิด,perasaan menyalahkan diri sendiri,самоуничижение; самоедство,自责感,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 자책감 (자책깜)

Start

End

Start

End

Start

End


гэрийн ажил (48) нийгмийн тогтолцоо (81) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) утсаар ярих (15) уур амьсгал (53) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол захиалах (132) соёлын ялгаа (47) талархал илэрхийлэх (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) Хайр ба гэрлэлт (28) эрүүл мэнд (155) урлаг (76) хүн хоорондын харилцаа (255) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сэтгэл зүй (191) барилга байшин (43) олон нийтийн соёл (52) болзоо тавих (4) кино үзэх (105) хобби (103) хувийн мэдээллээ солилцох (46) мэндчилэх (17) эдийн засаг, менежмент (273) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эд зүйлс худалдан авах (99)