🌟 자유분방 (自由奔放)

  Нэр үг  

1. 정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움.

1. ЧӨЛӨӨТ БАЙДАЛ: тогтсон арга барил, ёс заншилд баригдахгүй, үйл хөдлөл, бодол санаа нь чөлөөтэй байх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 자유분방을 갈망하다.
    Desperate for freewheeling.
  • Google translate 자유분방을 꿈꾸다.
    Dream of freewheeling.
  • Google translate 자유분방으로 살다.
    Live in a free-spirited way.
  • Google translate 자유분방으로 생활하다.
    Live in a free-spirited way.
  • Google translate 자유분방으로 행동하다.
    Act in a free-spirited way.
  • Google translate 주변 시선을 의식하지 않는 서양인들에게서 자유분방의 모습이 보였다.
    Freewheeling was seen from westerners who were not conscious of their surroundings.
  • Google translate 민준이는 부모님의 간섭 없이 마음껏 게임을 즐길 수 있는 자유분방을 꿈꿨다.
    Min-joon dreamed of a free-spirited way to enjoy the game to his heart's content without interference from his parents.
  • Google translate 난 졸업하고 유학을 가서 자유분방으로 지낼 거야.
    I'm going to graduate and study abroad and stay free.
    Google translate 그래. 다양한 경험을 하면 좋을 것 같아.
    Yeah. i think it would be good to have various experiences.

자유분방: freewheelingness,じゆうほんぽう【自由奔放】,autonomie, liberté,albedrío, libertad, desenvoltura,حرّية,чөлөөт байдал,sự tự do tự tại,การทำอย่างอิสรเสรี, การมีเสรีภาพ, การมีอิสรภาพ,kebebasan, kemerdekaan,раскрепощённость; распущенность,自由奔放,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 자유분방 (자유분방)
📚 Үүсмэл үг: 자유분방하다: 격식이나 관습에 얽매이지 아니하고 행동이 자유롭다.
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь   зан чанарын тухай илэрхийлэх  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хууль (42) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хэвлэл мэдээлэл (36) зам хайх (20) гадаад төрх тайлбарлах (97) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) кино үзэх (105) түүх (92) байгаль орчны асуудал (226) нийгмийн асуудал (67) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) эд зүйлс худалдан авах (99) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэрийн ажил (48) спорт (88) утсаар ярих (15) боловсрол (151) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хувцаслалт тайлбарлах (110) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) олон нийтийн соёл (82) соёлын харьцуулалт (78) нийгмийн тогтолцоо (81) уучлал хүсэх (7)