🌟 자유분방 (自由奔放)
☆ Danh từ
1. 정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움.
1. SỰ TỰ DO TỰ TẠI: Sự tự do trong hành động và suy nghĩ mà không chịu sự ràng buộc theo phương thức hay tập quán đã định sẵn.
-
자유분방을 갈망하다.
Desperate for freewheeling. -
자유분방을 꿈꾸다.
Dream of freewheeling. -
자유분방으로 살다.
Live in a free-spirited way. -
자유분방으로 생활하다.
Live in a free-spirited way. -
자유분방으로 행동하다.
Act in a free-spirited way. -
주변 시선을 의식하지 않는 서양인들에게서 자유분방의 모습이 보였다.
Freewheeling was seen from westerners who were not conscious of their surroundings. -
민준이는 부모님의 간섭 없이 마음껏 게임을 즐길 수 있는 자유분방을 꿈꿨다.
Min-joon dreamed of a free-spirited way to enjoy the game to his heart's content without interference from his parents. -
♔
난 졸업하고 유학을 가서 자유분방으로 지낼 거야.
I'm going to graduate and study abroad and stay free.
♕ 그래. 다양한 경험을 하면 좋을 것 같아.
Yeah. i think it would be good to have various experiences.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자유분방 (
자유분방)
📚 Từ phái sinh: • 자유분방하다: 격식이나 관습에 얽매이지 아니하고 행동이 자유롭다.
📚 thể loại: Thái độ Diễn tả tính cách
🌷 ㅈㅇㅂㅂ: Initial sound 자유분방
-
ㅈㅇㅂㅂ (
자유분방
)
: 정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움.
☆
Danh từ
🌏 SỰ TỰ DO TỰ TẠI: Sự tự do trong hành động và suy nghĩ mà không chịu sự ràng buộc theo phương thức hay tập quán đã định sẵn.
• Du lịch (98) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Tôn giáo (43) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tính cách (365) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Kinh tế-kinh doanh (273)