🌟 자유시 (自由詩)
Нэр үг
1. 정해진 글자의 수나, 음의 강하고 약함, 길고 짧음, 높고 낮음과 같은 특정한 형식에 얽매이지 않고 자유로운 형식으로 이루어진 시.
1. ЧӨЛӨӨТ ШҮЛЭГ: тогтсон үсгийн тоо болон дуу авианы хүчтэй байдал, сул байдал, урт богино, өндөр намтай зэрэг тодорхой хэлбэрт баригдахгүй чөлөөт хэлбэрээр бүтсэн шүлэг.
-
자유시를 낭독하다.
Read a free poem. -
자유시를 만들다.
Make a free poem. -
자유시를 쓰다.
Write a free verse. -
자유시를 읽다.
Read a free poem. -
자유시를 창작하다.
Create a free poem. -
생각나는 대로 적은 유민이의 글은 마치 자유시처럼 보였다.
Yu-min's writing, as it came to mind, looked like a free poem. -
시인은 어지러운 감정을 리듬이 불규칙한 자유시로 표현했다.
The poet expressed dizzying emotions as free verse with irregular rhythms.
Нэмэлт тайлбар үг
정형시(定型詩): 정해진 형식과 규칙 등을 지켜서 지은 시.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자유시 (
자유시)
🗣️ 자유시 (自由詩) @ Жишээ
- 현대시는 율격의 모습을 기준으로 정형시와 자유시, 산문시로 나뉜다. [산문시 (散文詩)]
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 자유시
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨГСӨЛТИЙН БАЯР: сургуулийн тодорхой нэг сургалтын хөтөлбөрийг бүгдийг сурч дуусгасныг тэмдэглэх ёслол. -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ СТАНЦ, ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ ГАЗАР: автомашин зэрэгт шатахуун болох тос хийдэг газар. -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЧУХАЛ ШИНЖ, ЭРХЭМ ЧАНАР, АЧ ХОЛБОГДОЛ: маш эрхэм бөгөөд заавал хэрэгтэй элемент ба чанар. -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨГСӨГЧ: сургуулиас тогтоосон сургалтын хөтөлбөрийг бүгдийг үзэж дуусгасан оюутан. -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ, ӨРГӨДӨЛ, АНКЕТ: ямар нэгэн байгууллагад ажилд орохын тулд бичиж өгдөг бичиг баримт. -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
Нэр үг
🌏 СҮР ЖАВХЛАНТ БАЙДАЛ, СҮР ХҮЧ, НЭР ХҮНД: ихэд хүндтэй ба хатуу чанд шинж чанар. -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
Нэр үг
🌏 ЧУХАЛЧЛАХ: чухалд тооцох явдал. -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ДААХ ЧАДВАР: бусдын удирдлага заавар ба хорио цагдалтанд оролгүй өөрийнхөө үйл хөдлөлийг хянах ба дүрэм журмын дагуу ажил хийх зан чанар. -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭТ ЯГААН ТУЯА: нүдэнд харагдахгүй, богино долгионтой нарнаас ялгардаг туяа.
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хобби (103) • соёлын харьцуулалт (78) • зам хайх (20) • уур амьсгал (53) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • шашин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх (121) • газарзүйн мэдээлэл (138) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (82)
