🌟 작동되다 (作動 되다)

Үйл үг

1. 기계 등이 움직여 일하다.

1. АЖИЛЛАХ, АСАХ: машин техник зэрэг хөдөлж ажиллах.

🗣️ Жишээ:

기계가 작동되다.
The machine works.
기기가 작동되다.
The device is activated.
냉장고가 작동되다.
Refrigerator works.
선풍기가 작동되다.
The fan is running.
엔진이 작동되다.
Engines run.
엘리베이터가 작동되다.
The elevator works.
자동차가 작동되다.
The car is working.
카메라가 작동되다.
The camera is working.
컴퓨터가 작동되다.
The computer works.
바깥은 추웠지만 건물 안은 난방 장치가 작동되어 따뜻하였다.
It was cold outside but warm inside the building because the heating system was activated.
이번 자동차 사고는 브레이크가 작동되지 않아 발생한 것으로 밝혀졌다.
The car accident was found to have been caused by a brake failure.
♔ 왜 힘들게 십 층까지 걸어서 올라왔어?
Why did you walk all the way up to the tenth floor?
♕ 엘리베이터가 작동되지 않아.
The elevator's not working.

작동되다: run; operate,さどうする【作動する】,fonctionner, marcher, être en opération,operarse,يشتغل,ажиллах, асах,được hoạt động, được vận hành,เดินเครื่อง, ติดเครื่อง,berjalan, berfungsi,работать; функционировать,运转，启动,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 작동되다 (작똥되다) • 작동되다 (작똥뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 작동(作動): 기계 등이 움직여 일함. 또는 기계 등을 움직여 일하게 함.

🗣️ 작동되다 (作動 되다) @ Үгийн тайлбар

실행되다 (實行되다) : 컴퓨터 프로그램이 작동되다.
걸리다 : 자동차나 기계, 장치 등이 작동되다.

🗣️ 작동되다 (作動 되다) @ Жишээ

실외기가 작동되다. [실외기 (室外機)]
하드웨어가 작동되다. [하드웨어 (hardware)]

🌷 ㅈㄷㄷㄷ: Initial sound 작동되다

ㅈㄷㄷㄷ ( 진단되다 ) : 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다. Үйл үг
🌏 ОНОШЛОГДОХ: эмчээр дамжин өвчтөний эрүүл мэндийн байдал тодорхойлогдох.
ㅈㄷㄷㄷ ( 진득대다 ) : 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다. Үйл үг
🌏 ЗУНГААРАЛДАХ, НААЛДАХ: чийгтэй, зунгааралдсан учир салахгүй байн байн наалдах.
ㅈㄷㄷㄷ ( 진동되다 ) : 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다. Үйл үг
🌏 ЧИЧРЭХ, ДОРГИХ, ЧИЧИРХИЙЛЭХ: биет ихэд доргин хүчтэй хөдлөх.
ㅈㄷㄷㄷ ( 중독되다 ) : 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다. Үйл үг
🌏 ХОРДОХ, ХОРДЛОГОНД ОРОХ: хоол хүнс болон эмийн бүдээгдэхүүний найрлагын улмаас амь насанд аюул учрах буюу бие хэвийн бус байдалтай болох.
ㅈㄷㄷㄷ ( 중단되다 ) : 중간에 멈추거나 그만두게 되다. Үйл үг
🌏 ТАСРАХ, ТАСЛАГДАХ: ямар нэгэн зүйлийг дундаас зогсоож болиулах.
ㅈㄷㄷㄷ ( 증대되다 ) : 양이 많아지거나 크기가 커지다. Үйл үг
🌏 ӨСӨХ, ТОМРОХ, ИХСЭХ, НЭМЭГДЭХ: хэмжээ нь ихсэх буюу том болох.
ㅈㄷㄷㄷ ( 절단되다 ) : 잘리거나 끊어지다. Үйл үг
🌏 ОГТЛОГДОХ, ТАЙРАГДАХ, ХУВААГДАХ: тайрагдах буюу таслагдах.
ㅈㄷㄷㄷ ( 작동되다 ) : 기계 등이 움직여 일하다. Үйл үг
🌏 АЖИЛЛАХ, АСАХ: машин техник зэрэг хөдөлж ажиллах.
ㅈㄷㄷㄷ ( 지도되다 ) : 어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다. Үйл үг
🌏 УДИРДАГДАН ЧИГЛҮҮЛЭГДЭХ: нэгэн зорилго болон нэг зүг чиглэлийн удирдагдан чиглүүлэгдэх.
ㅈㄷㄷㄷ ( 전달되다 ) : 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다. Үйл үг
🌏 ХҮРГЭГДЭХ, ИРЭХ, ОЧИХ: эд зүйл ямар нэгэн объектод дамжуулан хүргэгдэх.
ㅈㄷㄷㄷ ( 전도되다 ) : 엎어져 넘어지다. Үйл үг
🌏 ХӨМРӨГДӨХ, ТОНГОРОХ: хөмрөгдөн унах.
ㅈㄷㄷㄷ ( 정돈되다 ) : 어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다. Үйл үг
🌏 ЭМХ ЦЭГЦТЭЙ БОЛОХ, ЭМХЛЭГДЭХ: энд тэнд тарж бутарсан зүйл эмх цэгцэндээ орж эмхлэгдэх.
ㅈㄷㄷㄷ ( 조달되다 ) : 필요한 돈이나 물건 등이 대어져 주어지다. Үйл үг
🌏 ХАНГАГДАХ, НИЙЛҮҮЛЭГДЭХ: хэрэгцээтэй мөнгө болон эд юм зэрэг хангагдан өгөгдөх.

💕Start 작동되다 🌾End

Start 작

작 End

Start 동

동 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • соёлын ялгаа (47) • урлаг (23) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урих, зочилох (28) • нийгмийн асуудал (67) • солонгос дахь амьдрал (16) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • зам хайх (20) • спорт (88) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • барилга байшин (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэл (160) • эрүүл мэнд (155) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98)