🌟 쟁탈전 (爭奪戰)

Нэр үг

1. 바라는 것을 빼앗기 위해 벌이는 싸움.

1. ТЭМЦЭЛ, ӨРСӨЛДӨӨН: хүссэн зүйлээ булааж авахын тулд явуулах тэмцэл.

🗣️ Жишээ:

권력 쟁탈전.
A power struggle.
왕위 쟁탈전.
Battle for the throne.
치열한 쟁탈전.
Fierce scramble.
쟁탈전이 계속되다.
The scramble continues.
쟁탈전이 벌어지다.
There's a scramble.
쟁탈전이 일어나다.
A scramble arises.
쟁탈전을 벌이다.
Engage in a scramble.
쟁탈전에 가담하다.
Take part in a scramble.
그는 홀로 권력 쟁탈전에 가담하지 않고 진정으로 민중을 위한 일을 했다.
He didn't take part in the power struggle alone, but he really did work for the people.
첫째 아들이 왕위 계승을 포기하자 나머지 왕자들이 왕위 쟁탈전을 벌였다.
When the first son gave up his succession to the throne, the rest of the princes fought for the throne.
♔ 이번에 처음으로 국가 대표가 된 골키퍼 정말 잘하지 않아?
Isn't the goalkeeper who became the first national representative really good?
♕ 응. 기존 골키퍼가 물러나면서 그 자리를 두고 많은 신인들이 쟁탈전을 벌였었대.
Yeah. as the existing goalkeeper stepped down, many rookies fought for the position.

쟁탈전: struggle,そうだつせん【争奪戦】,combat, dispute,rebatiña, rivalidad,صراع,тэмцэл, өрсөлдөөн,trận chiến tranh đoạt,การชิงชัย, การแย่งชิง, การยื้อแย่ง, การชิงกัน,pertarungan, perjuangan, pertempuran, perebutan,борьба за захват кого,чего-либо,争夺战,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쟁탈전 (쟁탈전)
📚 Үүсмэл үг: • 쟁탈전하다: 사물이나 권리 따위를 서로 다투어 빼앗는 싸움을 하다.

🗣️ 쟁탈전 (爭奪戰) @ Жишээ

주도권 쟁탈전. [주도권 (主導權)]

🌷 ㅈㅌㅈ: Initial sound 쟁탈전

ㅈㅌㅈ ( 진통제 ) : 아픈 것을 가라앉히거나 느끼지 못하게 하는 약. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВЧИН НАМДААХ ЭМ: өвчинг намдаах юмуу мэдрүүлдэггүй эм.
ㅈㅌㅈ ( 전통적 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УЛАМЖЛАЛТ: аль нэг байгууллага, хамт олонд өнгөрсөн цаг үеэс уламжлан ирсэн.
ㅈㅌㅈ ( 전통적 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЛАМЖЛАЛТ: аль нэг байгууллага, хамт олонд өнгөрсөн үеэс уламжлан ирсэн зүйл.
ㅈㅌㅈ ( 전투적 ) : 전투를 하는 것과 같은. Тодотгол үг
🌏 БАЙЛДААНЫ: байлдаж байгаа мэт.
ㅈㅌㅈ ( 주택지 ) : 집을 짓기에 알맞은 지역. Нэр үг
🌏 ОРОН БАЙР БАРИХ ГАЗАР: гэр барихад тохиромжтой газар.
ㅈㅌㅈ ( 잠투정 ) : 어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것. Нэр үг
🌏 НОЙРМОГЛОЖ УЙЛАГНАХ, НОЙРОО ХАРАМЛАХ: бага насны хүүхэд унтахаасаа өмнө юмуу нойрноос сэрсний дараа уйлж, уцаарлах явдал.
ㅈㅌㅈ ( 전투적 ) : 전투를 하는 것과 같은 것. Нэр үг
🌏 ДАЙНЧ: байлдах тулалдахыг эрхэмлэх
ㅈㅌㅈ ( 정통적 ) : 바른 계통에 속하는 것. Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ: зөв тогтолцоонд багтаж буй зүйл.
ㅈㅌㅈ ( 정통적 ) : 바른 계통에 속하는. Тодотгол үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ: зөв тогтолцоонд багтаж буй.
ㅈㅌㅈ ( 쟁탈전 ) : 바라는 것을 빼앗기 위해 벌이는 싸움. Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЛ, ӨРСӨЛДӨӨН: хүссэн зүйлээ булааж авахын тулд явуулах тэмцэл.

💕Start 쟁탈전 🌾End

Start 쟁

쟁 End

Start 탈

탈 End

Start 전

전 End

📚 Ангилал

• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • болзоо тавих (4) • кино үзэх (105) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол захиалах (132) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эрүүл мэнд (155) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (82) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урих, зочилох (28) • гадаад төрх (121) • цаг агаар, улирал (101) • боловсрол (151) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28)