🌟 잠투정

Нэр үг

1. 어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것.

1. НОЙРМОГЛОЖ УЙЛАГНАХ, НОЙРОО ХАРАМЛАХ: бага насны хүүхэд унтахаасаа өмнө юмуу нойрноос сэрсний дараа уйлж, уцаарлах явдал.

🗣️ Жишээ:

갓난아이의 잠투정.
The baby's sleep-sleeping.
잠투정이 심하다.
I have a bad night's sleep.
잠투정을 부리다.
Sleep-splitting.
잠투정을 하다.
Sleep-splitting.
잠투정으로 뒤척이다.
Toss and turn in a peep.
우리 딸은 잠투정이 심해 잠을 재울 때 힘들다.
My daughter is so sleep-sleepy that it's hard to put her to sleep.
우리 막내 지수는 내 옆에서 잠투정을 하며 뒤척였다.
Our youngest jisoo tossed and turned next to me in her sleep.
세 살배기 조카는 아침에 일어나자마자 잠투정을 부렸다.
The three-year-old nephew was in a sleep-splitting mood as soon as he woke up in the morning.

잠투정: peevishness before or after sleep,,(n.) être irrité à cause du sommeil,mal humor del niño antes de dormir, mal humor del niño después de despertarse,نزق بعد النوم,нойрмоглож уйлагнах, нойроо харамлах,sự gắt ngủ, sự quấy ngủ,อาการงอแงของเด็ก, อาการที่เด็กร้องไห้เพราะง่วงนอน,gangguan tidur,раздражительность; недовольство,闹觉,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 잠투정 (잠투정)
📚 Үүсмэл үг: • 잠투정하다: 어린아이가 잠을 자려고 할 때나 잠이 깨었을 때 떼를 쓰며 울다.

🌷 ㅈㅌㅈ: Initial sound 잠투정

ㅈㅌㅈ ( 진통제 ) : 아픈 것을 가라앉히거나 느끼지 못하게 하는 약. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВЧИН НАМДААХ ЭМ: өвчинг намдаах юмуу мэдрүүлдэггүй эм.
ㅈㅌㅈ ( 전통적 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УЛАМЖЛАЛТ: аль нэг байгууллага, хамт олонд өнгөрсөн цаг үеэс уламжлан ирсэн.
ㅈㅌㅈ ( 전통적 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЛАМЖЛАЛТ: аль нэг байгууллага, хамт олонд өнгөрсөн үеэс уламжлан ирсэн зүйл.
ㅈㅌㅈ ( 전투적 ) : 전투를 하는 것과 같은. Тодотгол үг
🌏 БАЙЛДААНЫ: байлдаж байгаа мэт.
ㅈㅌㅈ ( 주택지 ) : 집을 짓기에 알맞은 지역. Нэр үг
🌏 ОРОН БАЙР БАРИХ ГАЗАР: гэр барихад тохиромжтой газар.
ㅈㅌㅈ ( 잠투정 ) : 어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것. Нэр үг
🌏 НОЙРМОГЛОЖ УЙЛАГНАХ, НОЙРОО ХАРАМЛАХ: бага насны хүүхэд унтахаасаа өмнө юмуу нойрноос сэрсний дараа уйлж, уцаарлах явдал.
ㅈㅌㅈ ( 전투적 ) : 전투를 하는 것과 같은 것. Нэр үг
🌏 ДАЙНЧ: байлдах тулалдахыг эрхэмлэх
ㅈㅌㅈ ( 정통적 ) : 바른 계통에 속하는 것. Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ: зөв тогтолцоонд багтаж буй зүйл.
ㅈㅌㅈ ( 정통적 ) : 바른 계통에 속하는. Тодотгол үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ: зөв тогтолцоонд багтаж буй.
ㅈㅌㅈ ( 쟁탈전 ) : 바라는 것을 빼앗기 위해 벌이는 싸움. Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЛ, ӨРСӨЛДӨӨН: хүссэн зүйлээ булааж авахын тулд явуулах тэмцэл.

💕Start 잠투정 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 투

투 End

Start 정

정 End

📚 Ангилал

• нийгмийн тогтолцоо (81) • аялал (98) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн асуудал (67) • түүх (92) • уучлал хүсэх (7) • цаг агаар, улирал (101) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (255) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • шашин (43) • урих, зочилох (28) • утсаар ярих (15) • хоол захиалах (132) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол ундны соёл (104) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • мэндчилэх (17) • гэр бүлийн баяр (57) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)