💕 Start: 잠
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 5 ☆☆ ДУНД ШАТ : 6 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 6 NONE : 55 ALL : 72
•
잠
:
눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НОЙР: нүдээ анин бие болон сэтгэхүйн хөдөлгөөнөө зогсоож, хэсэг зуур амрах байдал.
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТҮР, ТҮР ЗУУР, АГШИН ЗУУР.: маш богино хугацааны турш.
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТҮР, ТҮР ЗУУР, АГШИН ЗУУР: маш богино хугацааны дотор.
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТҮР ЗУУР, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: богино хугацааны турш.
•
잠자다
:
몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 УНТАХ, АМРАХ: бие, ой ухаан үйл ажиллагаагаа зогсоож нэг хэсэг хугацаанд амрах.
•
잠그다
:
문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЦООЖЛОХ, ТҮГЖИХ, ОНЬСЛОХ, ХААХ: хаалга зэргийг цоож оньсоор түгжиж бусад хүн онгойлгож чадахгүй болгох.
•
잠기다
:
문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТҮГЖИХ: хаалга болон бусад зүйлийг хүн онгойлгож чадахааргүй цоож цуургаар бэхлэх.
•
잠기다
:
물속에 들어가 있다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УСАНД АВТАХ: ус дотор орсон байх.
•
잠들다
:
잠을 자는 상태가 되다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УНТАХ, НОЙРСОХ: унталтын байдалтай болох.
•
잠옷
:
잠잘 때 입고 자는 편안한 옷.
☆☆
Нэр үг
🌏 УНТЛАГНЫ ХУВЦАС: унтахдаа өмсдөг, биенд эвтэйхэн хувцас.
•
잠자리
:
가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОНО: урт нарийн биетэй, нимгэн тунгалаг торлог хэлбэрийн хоёр далавчтай шавьж.
•
잠꼬대
:
잠을 자면서 자기도 모르게 하는 헛소리.
☆
Нэр үг
🌏 НОЙРОНДОО ЯРИХ: унтаж байхдаа өөрөө ч мэдэлгүй хэлэх дэмий үг.
•
잠자리
:
잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.
☆
Нэр үг
🌏 ОР ДЭВСГЭР: унтахад хэрэглэдэг хөнжил дэвсгэр.
•
잠자코
:
아무 말 없이 가만히.
☆
Дайвар үг
🌏 ЧИМЭЭГҮЙ, ДУУГҮЙ: ямар ч хэл үггүй чимээгүй.
•
잠잠하다
(潛潛 하다)
:
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм.
•
잠재력
(潛在力)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘.
☆
Нэр үг
🌏 НУУГДМАЛ АВЬЯАС, ДАЛД АВЬЯАС, БОЛОМЖ, ЧАДАМЖ: гадагш ил гараагүй далд нуугдаж буй хүч.
•
잠가-
:
(잠가, 잠가서, 잠갔다, 잠가라)→ 잠그다 1, 잠그다 2
None
🌏
•
잠겨-
:
(잠겨, 잠겨서, 잠겼다, 잠겨라)→ 잠기다 1, 잠기다 2
None
🌏
•
잠결
:
어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태.
Нэр үг
🌏 НОЙРМОГ: толгой манарч нойр хүрэх юм уу дөнгөж сэрж буй байдал.
•
잠구다
:
→ 잠그다 1
Үйл үг
🌏
•
잠구다
:
→ 잠그다 2
Үйл үг
🌏
•
잠귀
:
어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태에서 소리를 들을 수 있는 감각.
Нэр үг
🌏 НОЙРОНДОО СОНСОХ МЭДРЭХҮЙ: бүдэг бадаг нойрмоглох юмуу сэрүүн үед ямар нэг чимээг сонсож чадах мэдрэхүй.
•
잠귀(가) 엷다[옅다]
:
웬만한 소리에도 잠이 깰 정도로 예민하다.
🌏 АМАРХАН СЭРДЭГ, СЭРГЭГ УНТДАГ: багахан чимээнд ч сэрэх хэмжээний эмзэг.
•
잠귀(가) 질기다[무디다]
:
웬만해서는 소리를 잘 듣지 못하여 잠에서 깨지 않다.
🌏 БӨХ НОЙРТОЙ, НОЙРОНДОО ЮУ Ч СОНСДОГГҮЙ: дуу чимээ сайн сонсож чадахгүй нойрноос сэрэхгүй байх.
•
잠그-
:
(잠그고, 잠그는데, 잠그니, 잠그면, 잠그는, 잠근, 잠글, 잠급니다)→ 잠그다 1, 잠그다 2
None
🌏
•
잠그다
:
액체 속에 넣거나 가라앉게 하다.
Үйл үг
🌏 ДҮРЭХ, ДЭВТЭЭХ: шингэн дотор хийх ба дүрэх.
•
잠금장치
(잠금 裝置)
:
문 등을 잠그는 장치.
Нэр үг
🌏 ТҮГЖИХ ТӨХӨӨРӨМЖ, ТҮГЖИХ МЕХАНИЗМ: хаалга гэх мэтийг түгждэг төхөөрөмж.
•
잠기
(잠 氣)
:
잠이 오거나 잠에서 깨어나지 못한 기운.
Нэр үг
🌏 НОЙР, НОЙРМОГЛОХ: нойр хүрэх юм уу нойрноосоо сэрж чадахгүй байгаа байдал.
•
잠기-
:
(잠기고, 잠기는데, 잠기니, 잠기면, 잠기는, 잠긴, 잠길, 잠깁니다)→ 잠기다 1, 잠기다 2
None
🌏
•
잠꼬대하다
:
잠을 자면서 자기도 모르게 헛소리를 하다.
Үйл үг
🌏 НОЙРОНДОО ЯРИХ: нойрондоо өөрөө ч мэдэлгүй дэмий юм ярих.
•
잠꾸러기
:
잠을 많이 자는 사람.
Нэр үг
🌏 УНТАМХАЙ, УНТААХАЙ: их унтдаг хүн.
•
잠드-
:
(잠드는데, 잠드니, 잠드는, 잠든, 잠들, 잠듭니다)→ 잠들다
None
🌏
•
잠들-
:
(잠들고, 잠들어, 잠들어서, 잠들면, 잠들었다, 잠들어라)→ 잠들다
None
🌏
•
잠바
(←jumper)
:
품이 넉넉해 웃옷 위에 덧입기 좋고 활동하기에도 편한 겉옷.
Нэр үг
🌏 ХҮРЭМ, КУРТИК: цээжээрээ уужим, хувцсан дээр давхарлан өмсдөг, хөдлөхөд эвтэйхэн гадуур хувцас.
•
잠버릇
:
잠잘 때에 반복적으로 하는 동작이나 행동.
Нэр үг
🌏 УНТАХ ЗУРШИЛ, УНТАХ ДАДАЛ: унтаж байхдаа үргэлж хийдэг хөдөлгөөн болон үйлдэл.
•
잠보
:
잠을 많이 자는 사람.
Нэр үг
🌏 УНТААХАЙ, УНТАМХАЙ: их унтдаг хүн.
•
잠복
(潛伏)
:
드러나지 않게 숨음.
Нэр үг
🌏 НУУЦ, ДАЛД, ОТОЛТ: гарч ирэхгүй нуугдах явдал.
•
잠복근무
(潛伏勤務)
:
범인이나 적군을 찾아내거나 막기 위해 나타날 만한 곳에 몰래 숨어서 지킴.
Нэр үг
🌏 ОТОЛТ ХИЙХ, НУУЦААР ОТОХ: гэмт хэрэгтэн болон дайсны цэргийг барьж илрүүлэх юм уу гэмт үйлдлээс хамгаалахын тулд гарч ирэхүйц газар нь сэм нуугдан хүлээх явдал.
•
잠복기
(潛伏期)
:
병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
Нэр үг
🌏 НУУЦ ҮЕ, ДАЛД ҮЕ: өвчний вирус биед ороод өвчний шинж тэмдэг илрэх хүртэл үе.
•
잠복하다
(潛伏 하다)
:
드러나지 않게 숨다.
Үйл үг
🌏 НУУГДАХ, ОТОЛТ ХИЙХ: ил гарч ирэхгүй нуугдах.
•
잠비아
(Zambia)
:
아프리카 중부에 있는 나라. 주요 생산물은 구리이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 루사카이다.
Нэр үг
🌏 ЗАМБИ, БҮГД НАЙРАМДАХ ЗАМБИ УЛС: Африк тивийн өмнөд хэсэгт орших улс. үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь зэс. албан ёсны хэл нь англи хэл, нийслэл нь Лукаса.
•
잠수
(潛水)
:
물속에 몸 전체가 잠기도록 들어감.
Нэр үг
🌏 ШУМБАЛТ: бүх биеэрээ усан дор далд орох явдал.
•
잠수부
(潛水夫)
:
물속에서 하는 작업을 전문으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ШУМБАГЧ: усан дор ажиллах ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн.
•
잠수하다
(潛水 하다)
:
물속에 몸 전체가 잠기도록 들어가다.
Үйл үг
🌏 ШУМБАХ: бүх биеэрээ усан дор далд орох.
•
잠수함
(潛水艦)
:
물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
Нэр үг
🌏 ШУМБАГЧ УСАН ОНГОЦ, ШУМБАГЧ ХӨЛӨГ: усанд шумбаж усан доогуур яван, голдуу цэргийн даалгавар гүйцэтгэдэг цэргийн шумбагч усан онгоц.
•
잠식
(蠶食)
:
점차 조금씩 점령하거나 차지함.
Нэр үг
🌏 ЭЗЭРХИЙЛЭЛ, БУЛААН ЭЗЛЭЛТ, ТҮРЭМГИЙЛЭЛ: яваандаа бага багаар эзлэн түрэмгийлэх явдал.
•
잠식당하다
(蠶食當 하다)
:
점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다.
Үйл үг
🌏 ЭЗЛЭН ТҮРЭМГИЙЛЭГДЭХ: бага багаар эзлэгдэж булаалгах.
•
잠식되다
(蠶食 되다)
:
점차 조금씩 점령되거나 빼앗기다.
Үйл үг
🌏 ЭЗЛЭГДЭХ, ШАХАГДАХ, БУЛААН ЭЗЛЭГДЭХ: яваандаа бага багаар булаан эзлэгдэх юм уу хулгайлагдах.
•
잠식하다
(蠶食 하다)
:
점차 조금씩 점령하거나 차지하다.
Үйл үг
🌏 ЭЗЭМШИХ, ЭЗЭРХИЙЛЭХ, ТҮРЭМГИЙЛЭХ, БУЛААН ЭЗЛЭХ: яваандаа бага багаар булаан эзлэх.
•
잠언
(箴言)
:
사람의 인생에 교훈이 되는 말.
Нэр үг
🌏 ОНЧ МЭРГЭН ҮГ: хүний амьдралд сургамж болох үг.
•
잠영
(潛泳)
:
몸을 물 위에 드러내지 않고 물속에서만 하는 헤엄.
Нэр үг
🌏 УСАН ДООР СЭЛЭХ АРГА: биеэ усан дээр ил гаргалгүй усан дотор сэлэх явдал.
•
잠을 깨우다
:
일깨워서 정신 차리게 하다.
🌏 УХААРУУЛАХ, ОЙЛГУУЛАХ, СЭРГЭЭХ: ойлгуулан ухаан санааг нь сэргээх.
•
잠입
(潛入)
:
아무도 모르게 숨어 들어감.
Нэр үг
🌏 СЭМ НЭВТРЭХ, НУУЦААР НЭВТРЭХ, СЭМ ОРОХ: хэн ч мэдэхээргүй нууцаар орох явдал.
•
잠입하다
(潛入 하다)
:
아무도 모르게 숨어 들어가다.
Үйл үг
🌏 СЭМ ОРОХ, СЭМ НЭВТРЭХ, НУУЦААР НЭВТРЭХ: хэн ч мэдэхээргүй нууцаар орох.
•
잠자-
:
(잠자고, 잠자는데, 잠자, 잠자서, 잠자니, 잠자면, 잠자는, 잠잔, 잠잘, 잠잡니다, 잠잤다, 잠자라)→ 잠자다
None
🌏
•
잠잠히
(潛潛 히)
:
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
Дайвар үг
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм.
•
잠재
(潛在)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있음.
Нэр үг
🌏 ДАЛД, ЦААД, ДОТООД: ил гараагүй далд нуугдаастай байх явдал.
•
잠재되다
(潛在 되다)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨겨져 있다.
Үйл үг
🌏 НУУГДАХ, АГУУЛАГДАХ: ил гараагүй далд нуугдаж байх.
•
잠재성
(潛在性)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 성질.
Нэр үг
🌏 НУУГДМАЛ ШИНЖ, ДАЛД ШИНЖ: ил гараагүй далд нуугдаж буй шинж чанар.
•
잠재우다
:
잠을 자게 하다.
Үйл үг
🌏 УНТУУЛАХ, НОЙРСУУЛАХ: унтуулах.
•
잠재의식
(潛在意識)
:
겉으로 드러나지 않아 의식하지 못하지만 행동에 영향을 미칠 수 있는 마음속 생각이나 의식.
Нэр үг
🌏 НУУГДМАЛ БОДОЛ, ДАЛД БОДОЛ САНАА: ил гарч мэдэгдэхгүй ч үйлдэлд нөлөөлж болох сэтгэлийн гүн дэх бодол санаа, ойлголт.
•
잠재적
(潛在的)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 것.
Нэр үг
🌏 НУУГДМАЛ, ДАЛД: ил гараагүй дотор нуугдаж байгаа зүйл.
•
잠재적
(潛在的)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는.
Тодотгол үг
🌏 НУУГДМАЛ, ДАЛД: ил гараагүй дотор нуугдаж байгаа.
•
잠재하다
(潛在 하다)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있다.
Үйл үг
🌏 НУУГДАХ, ДАЛД БАЙХ: ил гараагүй дотор нуугдаж байх.
•
잠적
(潛跡/潛迹)
:
갈 곳을 알리지 않은 채 흔적을 남기지 않고 사라짐.
Нэр үг
🌏 ОР СУРАГГҮЙ БОЛОХ: очих газраа мэдэгдэхгүйгээр ул мөргүй алга болох явдал.
•
잠적하다
(潛跡/潛迹 하다)
:
갈 곳을 알리지 않은 채 흔적을 남기지 않고 사라지다.
Үйл үг
🌏 ОР СУРАГГҮЙ БОЛОХ: очих газраа мэдэгдэхгүйгээр ул мөргүй алга болох.
•
잠정
(暫定)
:
임시로 정함.
Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛСАН, ТҮР ЗУУРЫН, ТҮР ШИНЖТЭЙ: түр тогтох явдал.
•
잠정적
(暫定的)
:
임시로 정하는.
Тодотгол үг
🌏 ТҮР ШИНЖТЭЙ, УРЬДЧИЛСАН: түр тогтсон.
•
잠정적
(暫定的)
:
임시로 정하는 것.
Нэр үг
🌏 ТҮР, УРЬДЧИЛАН: түр тогтсон зүйл.
•
잠투정
:
어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것.
Нэр үг
🌏 НОЙРМОГЛОЖ УЙЛАГНАХ, НОЙРОО ХАРАМЛАХ: бага насны хүүхэд унтахаасаа өмнө юмуу нойрноос сэрсний дараа уйлж, уцаарлах явдал.
•
잠행
(潛行)
:
남몰래 숨어서 오고 감.
Нэр үг
🌏 СЭМ, НУУГДАН: бусдаас нуугдаж ирж очих явдал.
• эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • зам хайх (20) • улс төр (149) • урих, зочилох (28) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (23) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эдийн засаг, менежмент (273) • боловсрол (151) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэрийн ажил (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • аялал (98) • нийгмийн асуудал (67)