🌟 재소자 (在所者)

Нэр үг

1. 죄를 지어서 교도소에 갇혀 있는 사람.

1. ХОРИГДОГЧ: гэм буруу үйлдсэний улмаас шоронд хоригдож буй хүн.

🗣️ Жишээ:

재소자 인원.
The number of prisoners.
재소자의 생활.
The life of prisoners.
재소자가 탈옥하다.
An inmate escapes from prison.
재소자를 감시하다.
Monitor prisoners.
재소자를 파악하다.
Identify prisoners.
그 교도소에는 사형 판결이 확정된 재소자가 구금되어 있다.
The prison holds a prisoner whose death sentence has been upheld.
사회와 격리된 생활로 우울증에 시달리는 재소자들을 위한 심리 상담 프로그램을 마련했다.
A psychological counseling program has been set up for inmates suffering from depression due to life isolated from society.
♔ 재소자들은 교도소에서 일만 하나요?
Prisoners only work in prison?
♕ 아닙니다. 교육을 받기도 하고 상담을 받기도 합니다.
No. i get training and counseling.

재소자: inmate,しゅうじん【囚人】,prisonnier(ère), détenu(e),prisionero, prisionera,سجين,хоригдогч,người ở tù,นักโทษ, คนติดคุก,narapidana,заключённый,在押犯,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 재소자 (재ː소자)

🗣️ 재소자 (在所者) @ Жишээ

재소자 교정. [교정 (矯正)]

🌷 ㅈㅅㅈ: Initial sound 재소자

ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХЭВИЙН: онцгой өөрчлөлт, саад тотгоргүй хэвийн.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЮУН САНААНЫ, ОЮУН УХААНЫ: оюун санаатай холбоотой зүйл.
ㅈㅅㅈ ( 중심지 ) : 어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ ГАЗАР: ямар нэгэн зүйлийн гол төв нь болж буй газар.
ㅈㅅㅈ ( 전시장 ) : 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭСГЭЛЭНГИЙ ГАЗАР: олон төрлийн эд зүйлийг өрж тавиад зочлосон хүмүүст үзүүлж харуулдаг газар.
ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭВИЙН, ЖИРИЙН: онцгой өөрчлөлт, саад тотгоргүй хэвийн зүйл.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ОЮУН САНААНЫ, ОЮУН УХААНЫ: оюун санаатай холбоотой.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛЭН, ҮРГЭЛЖИЛСЭН: ямар нэгэн зүйл ба байдал удаан үргэлжилсэн.
ㅈㅅㅈ ( 작성자 ) : 원고나 서류 등을 만든 사람. ☆ Нэр үг
🌏 БИЧИГЧ, ЗОХИОГЧ: эх зохиол, бичиг баримт зэргийг бичсэн хүн.
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은 것. ☆ Нэр үг
🌏 ШУЛУУН, ТЭНИЙСЭН, ТЭГШ: тахийж нугарсан юмгүй тэгш шулуун тэнийсэн зүйл.
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은. ☆ Тодотгол үг
🌏 ШУЛУУН, ТЭНИЙСЭН, ТЭГШ: тахийж нугарсан зүйлгүй, тэгш шулуун, тэнийсэн.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛЭН, ҮРГЭЛЖИЛСЭН: ямар нэгэн зүйл ба байдал удаан үргэлжлэх явдал.
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된. ☆ Тодотгол үг
🌏 СЭТГЭЛ ХӨДЛӨЛИЙН, СЭТГЭЛ САНААНЫ: хүний сэтгэлд үүсэх олон төрлийн сэтгэлийн хөдөлгөөнтэй холбогдсон.
ㅈㅅㅈ ( 종사자 ) : 일정한 직업을 가지고 일하는 사람. 또는 어떤 분야에서 일하는 사람. ☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛ ЭРХЛЭГЧ: тодорхой нэг ажил эрхэлж буй хүн. мөн аль нэг салбарт ажиллаж буй хүн.
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된 것. ☆ Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ХӨДЛӨЛИЙН, СЭТГЭЛ САНААНЫ: хүний сэтгэлд үүсэх олон төрлийн сэтгэлийн хөдөлгөөнтэй холбогдсон зүйл.

💕Start 재소자 🌾End

Start 재

재 End

Start 소

소 End

Start 자

자 End

📚 Ангилал

• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15) • байр, байршил тайлбарлах (70) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эрүүл мэнд (155) • шашин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хобби (103) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • мэндчилэх (17) • соёлын харьцуулалт (78) • улс төр (149) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урих, зочилох (28) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хууль (42) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)