🌟 치우다

Туслах үйл үг  

1. 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말.

1. өмнөх үгийн илэрхийлж байгаа үйлийг хурдан, амархан хийхийг илэрхийлсэн үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 갈아 치우다.
    Change up.
  • Google translate 마셔 치우다.
    Drink it up.
  • Google translate 먹어 치우다.
    Eat up.
  • Google translate 바꿔 치우다.
    Put it away.
  • Google translate 팔아 치우다.
    Sell it off.
  • Google translate 최다 홈런 기록을 갈아 치운 이 선수는 그 공로로 ‘올해의 선수상’을 수상하게 되었다.
    Lee, who broke the record for most home runs, won the player of the year award for his work.
  • Google translate 아내는 아이들이 커서 이제 안 읽는 책들을 죄다 헌책방에 팔아 치웠다.
    My wife sold all the books that the children had grown up reading now to secondhand bookstores.
  • Google translate 냉장고에 있던 피자 어디 갔어요?
    Where's the pizza in the fridge?
    Google translate 네 형이 다 먹어 치워서 남은 게 없구나.
    Your brother's eaten it up, so there's nothing left.

치우다: chiuda,てしまう,,,بسهولة وبسرعة,,sạch, hết,หมดเกลี้ยง, เรียบ,,быстренько; раз-раз и,(无对应词汇),

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 치우다 (치우다) 치우는 (치우는) 치우어 (치우어) 치워 (치워) 치우니 (치우니) 치웁니다 (치움니다)

📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-어 치우다'로 쓴다.


🗣️ 치우다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 치우다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


кино үзэх (105) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хобби (103) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эдийн засаг, менежмент (273) хүн хоорондын харилцаа (52) урлаг (76) болзоо тавих (4) хэвлэл мэдээлэл (36) соёлын харьцуулалт (78) үерхэх, гэр бүл болох (19) олон нийтийн соёл (52) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эрүүл мэнд (155) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) нэг өдрийн амьдрал (11) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) уучлал хүсэх (7) хоол унд тайлбарлах (78) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урих, зочилох (28) спорт (88) утсаар ярих (15) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нийгмийн тогтолцоо (81) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)