🌟 전담 (全擔)

Нэр үг

1. 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담함.

1. БҮГДИЙГ ҮҮРЭХ, БҮГДИЙГ ХАРИУЦАХ: ямар нэг ажил хэрэг болон зардлыг бүгдийг ганцаар хариуцаж даах явдал.

🗣️ Жишээ:

고통 전담.
Dedicated to pain.
비용 전담.
Cost-only.
정부 전담.
Dedicated to the government.
책임 전담.
Dedicated to responsibility.
치료비 전담.
Dedicated to medical expenses.
전담을 하다.
Take full charge of.
이번 행사는 시의 비용 전담을 통해 열릴 수 있었다.
This event could have been held through the city's full charge of costs.
박 형사는 이번 사건의 책임 전담으로 어깨가 무거웠다.
Detective park was responsible for the incident and had heavy shoulders.
♔ 교통사고를 당하셨던 것은 잘 해결되셨어요?
How was your car accident?
♕ 네, 치료비 전담을 조건으로 가해자와 합의했어요.
Yes, we agreed with the assailant on the condition that he was exclusively responsible for the treatment.

Нэмэлт тайлбар үг

전담: being entirely responsible for; paying for something alone,,responsabilité entière de quelque chose,responsabilidad total, carga completa,تحمّل وحدَه,бүгдийг үүрэх, бүгдийг хариуцах,sự chịu trách nhiệm toàn bộ,การรับภาระคนเดียว, การรับผิดชอบคนเดียว,penanggungan, penanggungjawaban,взятие всего на себя,全面负责，全部承担,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전담 (전담)
📚 Үүсмэл үг: • 전담하다(全擔하다): 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담하다. • 전담되다: 어떤 일이나 비용의 전부가 도맡아지거나 부담되다., 전문적으로 맡아지거나 혼자…

🗣️ 전담 (全擔) @ Жишээ

저희는 고충을 처리하는 전담 부서가 따로 있으니 그리로 가시면 됩니다. [고충 (苦衷)]
전담 마크. [마크 (mark)]
대부분의 연예인들은 전담 코디네이터를 두고 있다. [코디네이터 (coordinator)]
나는 어제 열린 농구 경기에서 상대편의 주요 공격수를 전담 마크했다. [마크하다 (mark하다)]
전담 이발사. [이발사 (理髮師)]
그 애 엄마가 수학 전담 독선생을 붙여 줬대. [독선생 (獨先生)]
서장은 강력계 경찰 중 정예 요원을 선발하여 전담 수사반을 구성하라고 지시했다. [정예 (精銳)]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 전담

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХИЙХ, БАРИХ, БАЙГУУЛАХ, БОСГОХ: материалаар хоол, хувцас, байр сууц зэргийг хийх, барих.
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ӨГӨХ: эд юм зэргийг бусдад дамжуулан өгөх ба хэрэглүүлэх.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БИЧИХ: ямар нэгэн утга агуулгыг бичгээр бичих.
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЯЛАГДАХ, ХОЖИГДОХ, ДИЙЛДЭХ: уралдаан, тэмцэл зэрэгт эсрэг талаа ялж чадахгүй байх.
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 НОЙРМОГЛОХ, ЗҮҮРМЭГЛЭХ: гүйцэд унтахгүй атлаа байнга нойр хүрэх байдалтай байх.
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ДАВЧУУ, БАГА, ЗАЙ МУУТАЙ, БАРИУ: өнгөн хэсэг болон шал зэргийн талбайн хэмжээ бага байх.
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 САЙХАН: ямар нэгэн зүйлийн шинж чанар ба агуулга өөгүй тэгш, сэтгэл хангалуун байхуйц.
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТҮҮЖ АВАХ, ХАМЖ АВАХ: шалан дээр унасан буюу тарсан зүйлийг авах.
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗРЫН ЗУРАГ, ДЭЛХИЙН ЗУРАГ: дэлхийн бөмбөрцгийн гадаргыг бүхэлд нь болон нэг хэсгийг тодорхой харьцаагаар багасгаж тохирсон тэмдэг ашиглан тэгш гадарга дээр зурсан зураг.
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АГШИХ, БАГАСАХ: биетийн урт, өргөн, эзлэхүүн уг байснаасаа багасах.
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛУУ, ИДЭР: нас нь ид өрнөх үедээ байх.
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УНТАХ, АМРАХ: нүдээ аньж бие болоод оюун ухааныхаа үйл ажиллагааг зогсоон хэсэг амрах байдалд орох.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЦӨӨН, БАГА: тоо, хэмжээ, зэрэг тодорхой түвшинд хүрч чадахгүй байх.
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ҮХЭХ, НАС БАРАХ: амьд амьтан амиа алдах.
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАГА, ЖИЖИГ, БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: урт, өргөн, овор хэмжээ зэрэг нь өөр зүйл ба энгийнээс бага байх.
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БАРИХ: гартаа атган тавихгүй байх.
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 НУГАЛАХ, ЭВХЭХ: даавуу, цаас зэргийг нугалан давхарлах.
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭМ ХЭМЖЭЭ: юмны шинж чанар, үнэ цэнийн сайн муу, илүү дутуу байдлыг илэрхийлдэг хэмжээ юмуу түвшин.
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 НОРОХ, НОЙТОН БОЛОХ: шингэн бодис нэвчин чийгших.

💕Start 전담 🌾End

Start 전

전 End

Start 담

담 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • хоол ундны соёл (104) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол захиалах (132) • болзоо тавих (4) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (52) • барилга байшин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • шашин (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын харьцуулалт (78) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • уур амьсгал (53) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • зам хайх (20) • хобби (103) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160)