🌟 주목되다 (注目 되다)
Үйл үг
1. 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
1. АНХААРАЛ ТАТАХ, АНХААРАЛ ХАНДАХ: анхаарал татан ихээхэн анхаарагдах.
-
관심이 주목되다.
Attention is drawn. -
귀추가 주목되다.
Attention. -
시선이 주목되다.
Attention. -
이목이 주목되다.
Attention is drawn. -
이 정교한 그림은 일곱 살 소년이 그려 주목된 작품이다.
This exquisite painting is the work of a seven-year-old boy. -
연설대에 오른 대통령의 입으로 모두의 시선이 주목되었다.
All eyes were on the president's mouth on the podium. -
석유를 대체할 에너지 개발에 전 세계의 관심이 주목되고 있다.
The world's attention is being paid to developing energy to oil. -
군부대에 지수가 나타나자 남자들의 시선이 지수에게로 주목되었다.
When jisoo appeared in the army, the men's eyes were on jisoo. -
♔
이번 경기에서 주목되는 선수는 누가 있을까요?
Who is in the spotlight in this game?
♕
지난 경기에서 큰 활약을 보여 줬던 김 선수가 가장 주목됩니다.
Attention is drawn to kim, who showed great performance in the last game.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주목되다 (
주ː목뙤다) • 주목되다 (주ː목뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
🗣️ 주목되다 (注目 되다) @ Жишээ
- 향방이 주목되다. [향방 (向方)]
- 양태가 주목되다. [양태 (樣態)]
- 귀추가 주목되다. [귀추 (歸趨)]
- 다크호스로 주목되다. [다크호스 (darkhorse)]
🌷 ㅈㅁㄷㄷ: Initial sound 주목되다
-
ㅈㅁㄷㄷ (
잘못되다
)
: 일이 틀리거나 실패하게 되다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 БУРУУДАХ, БУРУУ БОЛОХ: ажил хэрэг буруудах ба бүтэлгүйтэх. -
ㅈㅁㄷㄷ (
지명되다
)
: 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다.
Үйл үг
🌏 НЭР ЦОХОГДОХ: олон хүний дундаас хэн нэгэн нь сонгогдох. -
ㅈㅁㄷㄷ (
증명되다
)
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
Үйл үг
🌏 БАТЛАГДАХ, НОТЛОГДОХ: аливаа хэрэг явдал буюу утга агуулга, шийдвэр үнэн эсэх нь батлагдан нотлогдох. -
ㅈㅁㄷㄷ (
주목되다
)
: 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
Үйл үг
🌏 АНХААРАЛ ТАТАХ, АНХААРАЛ ХАНДАХ: анхаарал татан ихээхэн анхаарагдах. -
ㅈㅁㄷㄷ (
지목되다
)
: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.
Үйл үг
🌏 ТОДОРХОЙЛОГДОХ: тодорхой нэг хүн, эд зүйл ямар болохыг онцгойлон тодорхойлогдох. -
ㅈㅁㄷㄷ (
전망되다
)
: 어떤 곳이 멀리 바라보이다.
Үйл үг
🌏 ХАРАГДАХ: ямар нэгэн газар алсаас харагдах. -
ㅈㅁㄷㄷ (
전멸되다
)
: 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
Үйл үг
🌏 БҮРЭН СӨНӨӨГДӨХ, БҮРЭН УСТГАГДАХ, БҮРЭН ЯЛАГДАХ: бүгдээрээ үхэх буюу сөнөж устгагдах. -
ㅈㅁㄷㄷ (
제명되다
)
: 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
Үйл үг
🌏 ХӨӨГДӨХ, ХАСАГДАХ: бүрэлдэхүүнээс нэр нь хасагдсанааар эрхээ булаалгах. -
ㅈㅁㄷㄷ (
조명되다
)
: 빛이 비추어져 밝게 보여지다.
Үйл үг
🌏 ГЭРЭЛТЭХ, ГЭРЭЛТҮҮЛЭХ: гэрэл гэрэлтэн гэгээлэг харагдах.
• урлаг (76) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160) • цаг агаар, улирал (101) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (23) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (255) • соёлын харьцуулалт (78) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • мэндчилэх (17) • эд зүйлс худалдан авах (99) • болзоо тавих (4) • солонгос дахь амьдрал (16) • барилга байшин (43) • кино үзэх (105) • хоол унд тайлбарлах (78) • урих, зочилох (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эрүүл мэнд (155)
