🌟 재개되다 (再開 되다)

Үйл үг  

1. 어떤 활동이나 회의 등이 한동안 멈추어졌다가 다시 시작되다.

1. ДАХИН ҮРГЭЛЖЛЭХ, ДАХИН НЭЭГДЭХ, ДАХИН ХИЙГДЭХ: ямар нэгэн үйл ажиллагаа, хурал зэрэг нэг хэсэг зогсож байгаад дахин эхлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 재개된 수업.
    Resumed classes.
  • Google translate 무역이 재개되다.
    Trade resumes.
  • Google translate 토론이 재개되다.
    Discussions resume.
  • Google translate 활동이 재개되다.
    Resume activity.
  • Google translate 훈련이 재개되다.
    Training resumed.
  • Google translate 오늘 재개되다.
    Resume today.
  • Google translate 회담은 이미 한 달 전에 재개되어 활발히 진행되고 있었다.
    The talks were already resumed a month ago and were going briskly.
  • Google translate 전염병의 유행으로 인해 휴강되었던 수업이 일주일 만에 재개되었다.
    Classes canceled due to the epidemic resumed in a week.
  • Google translate 지난 달에 재개된 수출로 인해 경제는 활력을 되찾을 것으로 전망하였다.
    Exports that resumed last month forecast the economy to pick up steam.

재개되다: be resumed,さいかいされる【再開される】,être repris, être rouvert,reanudar, continuar, proseguir,يستأنف,дахин үргэлжлэх, дахин нээгдэх, дахин хийгдэх,được tái triển khai, được quay trở lại, được nối lại,ถูกเริ่มใหม่, ถูกทำใหม่, ถูกจัดใหม่, ถูกเปิดใหม่, ถูกเริ่มอีกครั้ง, ถูกทำต่อ, ถูกดำเนินต่อไปใหม่,dimulai kembali, dibuka kembali,возобновляться,重启,重开,恢复,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 재개되다 (재ː개되다) 재개되다 (재ː개뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 재개(再開): 어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) хоол захиалах (132) сургуулийн амьдрал (208) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх (121) олон нийтийн мэдээлэл (47) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) утсаар ярих (15) аялал (98) хүн хоорондын харилцаа (52) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) газарзүйн мэдээлэл (138) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) солонгос дахь амьдрал (16) болзоо тавих (4) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) сэтгэл зүй (191) хэл (160) гадаад төрх тайлбарлах (97) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) соёлын ялгаа (47) хоол унд тайлбарлах (78) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) танилцуулга(өөрийгөө) (52) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урлаг (23)