🌟 졸저 (拙著)
Нэр үг
1. 잘 쓰지 못한 글이나 책.
1. сайн бичиж чадаагүй ном ба бичиг өгүүллэг.
-
졸저 한 권.
A copy of zoljeo. -
졸저를 보다.
Look at zolzer. -
졸저를 비평하다.
Criticise the zolzer. -
졸저를 읽다.
Read the jaws of death. -
졸저를 출판하다.
Publish zolzer. -
작가는 신인 시절 썼던 졸저를 다시 읽고 부끄러워했다.
The author was ashamed to reread the zolzer he wrote as a rookie. -
김 작가의 시나리오는 졸저라는 소문이 돌아 아무도 작품을 의뢰하지 않았다.
Kim's scenario has been rumored to be a poor one, and no one has commissioned the work. -
♔
이게 이번에 우리 출판사에 들어온 원고야?
Is this the manuscript that came into our publishing company this time?
♕
그거 읽지도 마. 아주 졸저야.
Don't even read that. it's very tight.
2. (겸손하게 이르는 말로) 자기가 쓴 글이나 책.
2. (даруу.) өөрийн бичсэн бичиг ба ном.
-
저의 졸저.
My little girl. -
졸저를 내다.
Give a pawn. -
졸저를 읽다.
Read the jaws of death. -
졸저를 출판하다.
Publish zolzer. -
이 졸저가 나오기까지 도와 주신 분들께 감사 말씀을 드립니다.
I would like to thank everyone for helping me get this joker out. -
내 졸저를 사서 읽는 독자들에게 부끄럽지 않게 좋은 글을 써야겠다.
I'll buy my pawn and write a good article to the readers who read it. -
♔
오랜만에 신간을 내셔서 팬들이 아주 기대가 큰데요.
Fans are looking forward to it because it's been a while since you released a new book.
♕
제 졸저를 기다려 주셨다니 정말 감사 드릴 일입니다.
Thank you very much for waiting for my uncle.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 졸저 (
졸쩌)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 졸저
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.
• солонгос дахь амьдрал (16) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • боловсрол (151) • талархал илэрхийлэх (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (82) • кино үзэх (105) • спорт (88) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эрүүл мэнд (155) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • аялал (98) • орон байран дахь аж амьдрал (159)
