🌟 지장 (支障)

☆ Нэр үг

1. 일에 나쁜 영향을 주거나 방해가 되는 장애.

1. БЭРХШЭЭЛ, СААД ТОТГОР, БАРТАА БАРЦАД: ажил үйлд муугаар нөлөөлсөн буюу төвөг учруулсан саад бэрхшээл.

🗣️ Жишээ:

막대한 지장.
A huge setback.
큰 지장.
A major setback.
지장이 없다.
No hindrance.
지장이 있다.
There's a disturbance.
지장을 받다.
Be disturbed.
지장을 주다.
Interrupt.
지장을 초래하다.
Cause a disturbance.
야외에서 하는 체육 수업은 날씨에 지장을 많이 받는다.
Physical education classes held outdoors are very disruptive to the weather.
차가 많이 다니는 도로에서 공사가 벌어져 통행에 지장을 주고 있다.
Construction is taking place on a busy road, disrupting traffic.
♔ 이가 아픈데 왜 그동안 치과에 가지 않았니?
Why haven't you been to the dentist all this time when your toothache?
♕ 음식을 먹는 데 별 지장이 없었거든요.
I had no trouble eating.

지장: impediment,ししょう【支障】。さしつかえ【差し支え】。さしさわり【差し障り】,obstacle, empêchement, complication, difficulté,repercusión negativa, impacto negativo, influencia negativa,عائق,бэрхшээл, саад тотгор, бартаа барцад,trở ngại, sự cản trở,อุปสรรค, ตัวขัดขวาง, สิ่งกีดขวาง,hambatan, rintangan, halangan,помеха; препятствие,妨碍,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지장 (지장)

🗣️ 지장 (支障) @ Жишээ

괜찮아요. 책 보는 데 큰 지장 없어요. [일렁거리다]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 지장

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.

💕Start 지장 🌾End

Start 지

지 End

Start 장

장 End

📚 Ангилал

• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • соёлын харьцуулалт (78) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нийгмийн асуудал (67) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • боловсрол (151) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • солонгос дахь амьдрал (16) • түүх (92) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэр бүлийн баяр (57) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл зүй (191)