🌟 중개료 (仲介料)
Нэр үг
1. 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈.
1. ЗУУЧЛАЛЫН ХӨЛС: ямар нэг ажилд холбоо хамааралгүй хүн хоёр этгээдийн хооронд ажил хэрэг зуучлан хөлсөнд нь авдаг мөнгө.
-
중개료가 오르다.
Brokerage charges go up. -
중개료가 줄다.
Brokerage charges decrease. -
중개료를 내다.
Pay a broker's. -
중개료를 받다.
Receive brokerage fees. -
중개료를 청구하다.
Charge a broker's fee. -
사내는 두 업체를 연결해 준 대가로 중개료를 요구했다.
The company demanded a brokerage fee in return for connecting the two companies. -
중간 상인들은 중개료 명목으로 물건값의 이 퍼센트를 가져갔다.
Intermediate merchants took this percentage of the price of goods in the name of brokerage fees. -
♔
김 사장, 집 하나를 계약해 주면 얼마를 받는가?
Mr. kim, how much do you charge for signing a contract for a house?
♕
중개료가 내려서 예전만큼 잘 받지는 못하네.
The brokerage fee has gone down, and it's not as good as it used to be.
Нэмэлт тайлбар үг
수수료(手數料): 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금., 국가나 공공 기관 등…
Нэмэлт тайлбар үг
커미션(commission): 어떤 일을 맡아 처리해 주거나 중간에서 일이 잘되도록 힘써…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중개료 (
중개료)
🌷 ㅈㄱㄹ: Initial sound 중개료
-
ㅈㄱㄹ (
젓가락
)
: 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САВХ: хоол хүнсийг хавчин идэх буюу юмыг хавчихад хэрэглэдэг хос урт нарийхан хэрэгсэл. -
ㅈㄱㄹ (
줄거리
)
: 잎이 다 떨어진 나뭇가지.
☆☆
Нэр үг
🌏 НҮЦГЭН МӨЧИР: навч нь бүгд унасан хоосон мөчир. -
ㅈㄱㄹ (
직거래
)
: 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래함.
☆
Нэр үг
🌏 ШУУД АРИЛЖАА: эд барааг худалдах болон худалдан авах хүн зуучлагчаар дамжуулалгүйгээр шууд арилжих явдал. -
ㅈㄱㄹ (
지구력
)
: 오랫동안 버티며 견디는 힘.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: удаан хугацаанд тэсэж тэсвэрлэх хүч. -
ㅈㄱㄹ (
장거리
)
: 먼 거리.
☆
Нэр үг
🌏 ХОЛЫН ЗАЙ: хол зай. -
ㅈㄱㄹ (
저고리
)
: 한복의 윗옷.
☆
Нэр үг
🌏 ЖОГУРИ, ХАНЬБУГНЫ ЦАМЦ: солонгос үндэсний ханьбугны дээгүүрээ өмсдөг хувцас. -
ㅈㄱㄹ (
중개료
)
: 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈.
Нэр үг
🌏 ЗУУЧЛАЛЫН ХӨЛС: ямар нэг ажилд холбоо хамааралгүй хүн хоёр этгээдийн хооронд ажил хэрэг зуучлан хөлсөнд нь авдаг мөнгө. -
ㅈㄱㄹ (
짓거리
)
: (낮잡아 이르는 말로) 어떠한 행위나 행동.
Нэр үг
🌏 ҮЙЛДЭЛ, ЯВДАЛ, ХЭРЭГ: (доорд үзсэн үг) ямар нэг үйлдэл юм уу үйл хөдлөл. -
ㅈㄱㄹ (
직관력
)
: 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악할 수 있는 힘.
Нэр үг
🌏 ШУУД УХААРАХ ЧАДВАР: бодолгүй шууд дүгнэлт гаргаж чадах чадвар. -
ㅈㄱㄹ (
증가량
)
: 늘어나거나 많아진 분량.
Нэр үг
🌏 ӨСӨЛТИЙН ХЭМЖЭЭ, НЭМЭГДСЭН ХЭМЖЭЭ: нэмэгдсэн буюу ихссэн хэмжээ. -
ㅈㄱㄹ (
저금리
)
: 낮은 이자나 그 비율.
Нэр үг
🌏 БАГА ХҮҮ, БАГА ХУВЬ, БАГА ХҮҮТЭЙ МӨНГӨ: бага хүү буюу тийм хувь. -
ㅈㄱㄹ (
자고로
)
: 옛날부터 그렇듯이.
Дайвар үг
🌏 ЭРТНЭЭС НААШ, ТҮҮХЭНД: эртнээс тэгсэнчлэн. -
ㅈㄱㄹ (
질그릇
)
: 잿물을 덮지 않은, 진흙만으로 구워 만든 윤기가 없는 그릇.
Нэр үг
🌏 ШАВАР САВ, ВААРАН САВ: шүлтлэг бодисоор бүрээгүй, зөвхөн шавар шатааж хийсэн гөлгөр биш сав. -
ㅈㄱㄹ (
중거리
)
: 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리.
Нэр үг
🌏 ДУНДЫН ЗАЙ, ДУНД ЗАЙ: богино ч биш, урт ч биш дундаж хэмжээтэй зай. -
ㅈㄱㄹ (
자금력
)
: 사업을 하는 데에 쓸 돈을 가지고 있거나 모을 수 있는 능력.
Нэр үг
🌏 ХӨРӨНГИЙН ЧАДАМЖ, САНХҮҮГИЙН ЧАДАМЖ: бизнес хийхэд хэрэглэх мөнгөтэй байх буюу цуглуулж чадах чадвар. -
ㅈㄱㄹ (
재고량
)
: 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량.
Нэр үг
🌏 БАРААНЫ НӨӨЦИЙН ХЭМЖЭЭ, ҮЛДЭГДЛИЙН ХЭМЖЭЭ: хараахан борлуулаагүй, зарж байгаад үлдсэн учир агуулахад хурааж тавьсан эд барааны хэмжээ. -
ㅈㄱㄹ (
전기료
)
: 전기를 사용한 값으로 내는 돈.
Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААНЫ ТӨЛБӨР, ТОГНЫ ТӨЛБӨР: цахилгаан хэрэглэсний хөлсөнд төлдөг мөнгө. -
ㅈㄱㄹ (
제기랄
)
: 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.
Аялга үг
🌏 ЧӨТГӨР АВ: сэтгэлд нь юм нийцэхгүй үед хэлдэг хараал.
• кино үзэх (105) • болзоо тавих (4) • хоол захиалах (132) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэрийн ажил (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хууль (42) • хобби (103) • улс төр (149) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зам хайх (20) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх (121) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уучлал хүсэх (7) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байгаль орчны асуудал (226) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159)
