🌟 접어놓다
Үйл үг
1. 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다.
1. ХАСАХ, ХАЙХРАХГҮЙ БАЙХ: хасах буюу хойшлуулан анзаарахгүй байх.
-
꿈을 접어놓다.
Put a dream aside. -
문제를 접어놓다.
Put a question aside. -
잠시 접어놓다.
Put it aside for a while. -
민준이는 전공인 경제학 공부는 접어놓고 역사 공부에 빠져 있다.
Min-jun's major is studying history, let alone studying economics. -
나는 일을 할 때는 최대한 개인적 사정을 접어놓고 일에만 집중하려고 노력한다.
When i work, i try to put my personal affairs aside as much as possible and focus only on my work. -
♔
네 뜻은 좋은데 그 일을 실제로 어떻게 할 수 있겠냐는 거지.
You mean good, but how can you actually do it?
♕
그러니까 실행 방법은 일단 접어놓고 그 가치만 생각을 해 보자는 거야.
So let's just put it aside and think about its value.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 접어놓다 (
저버노타) • 접어놓아 (저버노아) 접어놔 (저버놔) • 접어놓으니 (저버노으니) • 접어놓는 (저버논는) • 접어놓습니다 (저버노씀니다)
🌷 ㅈㅇㄴㄷ: Initial sound 접어놓다
-
ㅈㅇㄴㄷ (
집어넣다
)
: 어떤 공간이나 단체 또는 범위에 들어가게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХИЙХ, ЧИХЭХ, ОРУУЛАХ: ямар нэг орон зай, байгууллага, хүрээнд оруулах. -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아내다
)
: 잘못되거나 모자란 점이나 틀린 곳을 찾아내다.
☆
Үйл үг
🌏 ОЛОХ, ИЛРҮҮЛЭХ: буруу, дутагдалтай тал болон алдсан газрыг нь хайж олох. -
ㅈㅇㄴㄷ (
죽어나다
)
: 일이 매우 고되고 힘들다.
Үйл үг
🌏 ХҮНД ХЭЦҮҮ БАЙХ, ХҮНД БЭРХИЙГ АМСАХ, БЭРХИЙГ ТУУЛАХ: ямар нэг зүйл маш хүнд хэцүү байх. -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아넣다
)
: 잡아서 억지로 들어가게 하다.
Үйл үг
🌏 БАРЬЖ ОРУУЛАХ, ЧИРЧ ОРУУЛАХ: хүчээр барьж оруулж ирүүлэх. -
ㅈㅇㄴㄷ (
자아내다
)
: 물레나 기계로 실을 뽑아내다.
Үйл үг
🌏 УТАС ГАРГАЖ АВАХ, СЭМЭЛЖ ОРООХ, ЦУВИХ: ээрүүл болон машинаар утас гаргаж авах. -
ㅈㅇㄴㄷ (
접어놓다
)
: 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다.
Үйл үг
🌏 ХАСАХ, ХАЙХРАХГҮЙ БАЙХ: хасах буюу хойшлуулан анзаарахгүй байх. -
ㅈㅇㄴㄷ (
줄(을) 놓다
)
: 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 ямар нэгэн юм хийхэд тус нэмэр болохоор хүнтэй харилцаа тогтоох. -
ㅈㅇㄴㄷ (
지어내다
)
: 없는 일을 꾸며 만들어 내다.
Үйл үг
🌏 ЗОХИОХ: байхгүй зүйлийг зохиомлоор гаргаж ирэх. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(을) 나다
)
: 집에서 멀리 떠나다.
🌏 ГЭРЭЭ ОРХИЖ ЯВАХ: гэрээсээ хол явах. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집어내다
)
: 여럿 가운데 있는 것이나 속에 든 것을 집어서 바깥으로 꺼내다.
Үйл үг
🌏 АТГАН ГАРГАХ, ЧИМХЭН ГАРГАЖ ИРЭХ: олон юмны дунд байгаа буюу дотор байгаа зүйлийг атган гадагш гаргах. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(이) 나다
)
: 팔고 살 집이 생기다.
🌏 БАЙР ГАРАХ: амьдрах байр бий болох.
• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • спорт (88) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (52) • кино үзэх (105) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хууль (42) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • болзоо тавих (4) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • мэндчилэх (17) • нийгмийн тогтолцоо (81) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110)
