🌟 지팡이
Нэр үг
1. 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기.
1. ТАЯГ: алхахдаа газар тулан биеэ түшдэг саваа мод.
-
나무 지팡이.
Wooden cane. -
등산용 지팡이.
A climbing stick. -
긴 지팡이.
Long cane. -
두꺼운 지팡이.
Thick cane. -
짧은 지팡이.
A short cane. -
지팡이를 짚다.
Stick a cane. -
지팡이를 휘젓다.
Stir a cane. -
할아버지께서는 지팡이를 짚고 몸을 일으키셨다.
Grandpa raised himself with a cane. -
정 씨는 들고 있던 지팡이로 땅에 글씨를 써 가며 열심히 길을 설명했다.
Mr. chung explained the way with his cane, writing on the ground. -
노인은 갑자기 어지러워져 지팡이에 몸을 기댄 채 잠시 그 자리에 서 있었다.
The old man suddenly became dizzy and stood there for a moment leaning on his cane. -
♔
어르신, 혼자서 걸으실 수 있으시겠어요?
Sir, can you walk alone?
♕
지팡이를 짚으면 혼자서도 괜찮으니 걱정 마.
It's okay to be alone with a cane, so don't worry.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지팡이 (
지팡이)
🗣️ 지팡이 @ Үгийн тайлбар
🗣️ 지팡이 @ Жишээ
- 장님 지팡이. [장님]
- 그 사내는 장님인지 검은 안경을 쓰고 지팡이를 앞으로 짚으며 길을 걷고 있었다. [장님]
- 요술 지팡이. [요술 (妖術)]
- 만화에서 주인공이 요술 지팡이를 휘두르자 악당을 물리치는 천사로 변했다. [요술 (妖術)]
- 마법의 지팡이. [마법 (魔法)]
- 마법사는 마법의 지팡이로 사자를 고양이로 만들었다. [마법 (魔法)]
- 오랫동안 소뇌가 수축되는 병을 앓아 온 어머니는 지팡이 없이는 한 발자국도 움직이실 수 없게 되었다. [소뇌 (小腦)]
- 목자의 지팡이. [목자 (牧者)]
- 지팡이 밑동. [밑동]
- 꼬장꼬장한 할아버지와 달리 할머니는 지팡이 없이는 걷지 못하실 정도로 거동이 불편하셨다. [꼬장꼬장하다]
🌷 ㅈㅍㅇ: Initial sound 지팡이
-
ㅈㅍㅇ (
좀팽이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 몸집이 작고 마음이 좁고 너그럽지 못한 사람.
Нэр үг
🌏 ӨЧҮҮХЭН ХҮН, ХӨГИЙН АМЬТАН: (басамж.) жижигхэн биетэй, давчуу сэтгэлтэй, уужим биш хүн. -
ㅈㅍㅇ (
주판알
)
: 주판에서 셈을 하는 단위가 되는 작은 구슬.
Нэр үг
🌏 САМПИНГИЙН ЭРХИ: сампинд тооцоо бодох нэгж болдог жижиг шүр. -
ㅈㅍㅇ (
지팡이
)
: 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기.
Нэр үг
🌏 ТАЯГ: алхахдаа газар тулан биеэ түшдэг саваа мод. -
ㅈㅍㅇ (
자폐아
)
: 주위에 관심을 두지 않고 다른 사람과 관계를 맺지 못하며 자기의 내면 속으로만 빠져드는 아이.
Нэр үг
🌏 ГАНЦААРДМАЛ ХҮҮХЭД: эргэн тойрноо анхаарахгүй, бусад хүмүүстэй харилцаа холбоо тогтоож чадахгүй зөвхөн өөрийнхөө дотоод сэтгэлд автсан хүүхэд. -
ㅈㅍㅇ (
제풀에
)
: 내버려 두어도 자기 혼자 저절로.
Дайвар үг
🌏 ӨӨРӨӨ, ГАНЦААРАА, АЯНДАА: тоохгүй орхисон ч өөрөө ганцаараа аяндаа.
• байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (82) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хүн хоорондын харилцаа (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • зам хайх (20) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол захиалах (132) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх (121) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • боловсрол (151) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл зүй (191) • хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шашин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)
