🌟 소인 (小人)

☆ Нэр үг

1. 나이가 어린 사람.

1. ХҮҮХЭД: бага насны хүүхэд

🗣️ Жишээ:

소인 요금.
Postmark charges.
소인 입장.
Small man entry.
소인 출입.
Small man entry.
소인 표.
Postmark.
소인을 제한하다.
Limit postmark.
우리 동네 목욕탕의 소인 요금은 사천 원이다.
The postage for the bathhouse in our neighborhood is 4,000 won.
놀이동산의 소인 입장료는 어른의 절반밖에 안 되었다.
Entrance fees for children at amusement parks were only half that of adults.
♔ 어린이 두 명에 어른 한 명입니다.
Two children and one adult.
♕ 소인 두 명, 성인 한 명의 요금은 모두 만 오천 원입니다.
The fare for two children and one adult is 15,000 won.

Эсрэг үг

소인: child; kid,しょうじん【小人】,enfant,niño,,хүүхэд,trẻ em,เด็ก เยาวชน,anak-anak,ребёнок,儿童，小孩儿,

2. 보통 사람보다 키와 몸집이 매우 작은 사람.

2. ОДОЙ ХҮН: ердийн хүмүүсийг бодвол нуруу, бие маш жижиг хүн.

🗣️ Жишээ:

소인의 마을.
A village of small men.
소인의 집.
House of the little man.
소인을 보호하다.
Protect the postmark.
소인으로 분장하다.
Disguise oneself as a child.
소인의 신발은 한 뼘도 채 되지 않았다.
The shoes of the little man were less than a span.
소인은 빠른 걸음으로 내 뒤를 종종거리며 쫒아왔다.
Little man has been chasing after me, often with quick steps.
♔ 세상에는 매우 키가 작은 인종도 있습니다.
There are also very short races in the world.
♕ 네, 키가 작은 소인은 동화에만 나오는 것이 아니지요.
Yes, short children do not only appear in fairy tales.

3. 생각과 마음이 좁고 자기의 이익을 우선하는 사람.

3. ӨЧҮҮХЭН БОДОЛТОЙ ХҮН: бодол санаа, сэтгэл нь өчүүхэн, хувийн эрх ашгийг нэн тэргүүнд тавьдаг хүн.

🗣️ Жишээ:

교활한 소인.
Cunning little man.
소인이 아첨하다.
Small man flatters.
소인을 경계하다.
Guard against posterity.
소인을 배척하다.
Reject a postmark.
소인을 사귀다.
Make a small acquaintance.
임금은 어진 신하를 옆에 두고 소인을 멀리했다.
The king kept his servant beside him and kept away from the postman.
나는 남에게 인정받지 못하더라도 소인은 되지 않겠다고 다짐했다.
I have vowed not to be a postmark, even if i am not recognized by others.
♔ 권력을 탐하는 이들을 어찌 믿을 수 있습니까?
How can you believe those who covet power?
♕ 맞습니다. 도리를 저버린 소인들은 도저히 신뢰할 수 없습니다.
That's right. i can't trust the children who have given up their duties.

Эсрэг үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소인 (소ː인)
📚 Ангилал: хүмүүний төрөл эдийн засаг, менежмент

🗣️ 소인 (小人) @ Жишээ

대인과 소인. [대인 (大人)]
이 미술관의 입장료는 대인과 소인이 다르다. [대인 (大人)]
소인, 전하께 하직하고자 이렇게 찾아왔습니다. [하직하다 (下直하다)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 소인

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮРШҮҮРТ ОРОХ: бороо орох мэт шүрших хэрэгсэл ашиглан биеэ угаах явдал.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАЛТ, ЗАРЦУУЛАЛТ, ХЭРЭГЛЭЭ: юмыг хэрэгтэй ажил хэрэг болон үйл ажиллагаанд тохируулан хэрэглэх явдал.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДӨРӨВДҮГЭЭР САР, ДӨРВӨН САР, УХАА ХАГДНЫ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын дөрөв дэх сар.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАЙ: нэг зүйлээс нөгөө зүйл хүртэл, нэг газраас нөгөө газар хүртэлх зай хэмжээ.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАРУУН, ӨРНӨ ДАХИН, ӨРНӨД: европ болон америкийн бүс нутаг.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АРАВДУГААР САР, АРВАН САР, ХӨТҮҮ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын арав дахь сар.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН ӨДӨР: хэн нэгэн хүн хорвоод мэндэлсэн өдөр.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХИЧЭЭЛ: багш оюутанд мэдлэг, ур чадвар зааж өгөх явдал.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙСЛЭЛ: нэг улсын засаг захиргааны төв байрладаг газар.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУРАВДУГААР САР, ГУРВАН САР, БАГА УЛААН САР: нэг жилийн арван хоёр сарын гурав дахь сар.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БИЗНЕС: эдийн засгийн хувьд ашиг олох үүднээс ямар нэг бүлэглэлийг удирдан зохион байгуулах ажил.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТУУР ХУВЦАС: гадуур хувцасны дотор талаар нүцгэн бие дээр өмсдөг хувцас.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СЭЛЭЛТ: усан дотор самчин явах үйл.

💕Start 소인 🌾End

Start 소

소 End

Start 인

인 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • уучлал хүсэх (7) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • улс төр (149) • соёлын ялгаа (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • аялал (98) • эдийн засаг, менежмент (273) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэрийн ажил (48) • хобби (103) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл зүй (191)