🌟 찝찝하다

Тэмдэг нэр

1. (속된 말로) 무엇인가가 마음에 걸려서 기분이 개운하지 않다.

1. ТААГҮЙ, ТУХГҮЙ, ЭВГҮЙ: (бүдүүлэг.) ямар нэгэн зүйл сэтгэлд эвгүй санагдан сэтгэл сэргэг бус байх.

🗣️ Жишээ:

찝찝한 생각.
An uncomfortable thought.
찝찝하게 생각하다.
Feel uncomfortable.
찝찝하게 여기다.
Feel uncomfortable.
기분이 찝찝하다.
Feeling uncomfortable.
마음이 찝찝하다.
I feel uncomfortable.
부모님께 거짓말을 하려니 기분이 찝찝했다.
It made me feel uncomfortable to lie to my parents.
남이 입던 옷을 입기가 찝찝했지만 다른 옷이 없었기에 나는 그 옷을 입었다.
I didn't like to wear other people's clothes, but i wore them because i didn't have any other clothes.
♔ 땀 때문에 찝찝해서 견딜 수가 없어.
I can't stand the sweat.
♕ 나도 온몸이 끈적끈적해. 시원한 물로 샤워 좀 했으면 좋겠어.
I'm sticky all over, too. i'd like to take a shower with cool water.

찝찝하다: uncomfortable,きまずい【気まずい】。ばつがわるい【ばつが悪い】,inconfortable, tracassant, désagréable, gênant, dérangant,insatisfactorio, disconforme,غير لَبِق,таагүй, тухгүй, эвгүй,bứt rứt, bức bối, nhơm nhớp,ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ, อึดอัดใจ,tidak nyaman, canggung, mengganjal,плохой; отвратительный,不适，不放心，不对劲，心里怪怪的,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 찝찝하다 (찝찌파다) • 찝찝한 (찝찌판) • 찝찝하여 (찝찌파여) 찝찝해 (찝찌패) • 찝찝하니 (찝찌파니) • 찝찝합니다 (찝찌팜니다)

🗣️ 찝찝하다 @ Жишээ

코감기에 걸려서 기분 나쁘게 들척지근한 콧물이 자꾸 목으로 넘어오는 것이 매우 찝찝하다. [들척지근하다]

🌷 ㅉㅉㅎㄷ: Initial sound 찝찝하다

ㅉㅉㅎㄷ ( 짭짤하다 ) : 맛이 조금 짜다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШОРВОГДУУ, ДАВСАРХАГ: бага зэрэг шорвог амттай.
ㅉㅉㅎㄷ ( 쩝쩝하다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 내다. Үйл үг
🌏 ТАМШААХ: ямар нэгэн зүйл, ажил хэрэг сэтгэлд нийцээгүйгээс уруул амаа хавшин дуугаргах.
ㅉㅉㅎㄷ ( 째째하다 ) : → 쩨쩨하다 Тэмдэг нэр
🌏
ㅉㅉㅎㄷ ( 쩡쩡하다 ) : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 크게 나다. Үйл үг
🌏 ЧАС ХИЙХ, ТАС НЯС ХИЙХ: мөсний хэлтэрхий юмуу бат хатуу зүйл гэнэт цууран хагарахад чанга дуу гарах.
ㅉㅉㅎㄷ ( 짭짭하다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 내다. Үйл үг
🌏 ямар нэг зүйл, ажил хэрэг сэтгэлд нийцээгүй үедээ амаа ташиж буй чимээ гаргах.
ㅉㅉㅎㄷ ( 짹짹하다 ) : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다. Үйл үг
🌏 ШУЛГАНАХ, ЖИРГЭХ: болжмор мэтийн жижиг шувуу дуугарах.
ㅉㅉㅎㄷ ( 쩍쩍하다 ) : 혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시다. Үйл үг
🌏 УРУУЛ ТАМШААЛАХ: хэлээ ташихад ихээр хоолны дур хөдлөх.
ㅉㅉㅎㄷ ( 쩡쩡하다 ) : 소리의 울림이 높고 세다. Тэмдэг нэр
🌏 СҮРХИЙ: дууны өнгө өндөр, хүчтэй.
ㅉㅉㅎㄷ ( 찜찜하다 ) : 마음에 걸려 언짢은 느낌이 있다. Тэмдэг нэр
🌏 ЭВГҮЙ, ТААГҮЙ, АЯГҮЙ, ТАВГҮЙ: сэтгэлд эвгүй санагдан таагүй мэдрэмж төрөх.
ㅉㅉㅎㄷ ( 찝찔하다 ) : 맛이 없이 조금 짜다. Тэмдэг нэр
🌏 ШОРВОГ, ДАВС ИХТЭЙ: амт муутай бага зэрэг шорвог байх.
ㅉㅉㅎㄷ ( 찝찝하다 ) : (속된 말로) 무엇인가가 마음에 걸려서 기분이 개운하지 않다. Тэмдэг нэр
🌏 ТААГҮЙ, ТУХГҮЙ, ЭВГҮЙ: (бүдүүлэг.) ямар нэгэн зүйл сэтгэлд эвгүй санагдан сэтгэл сэргэг бус байх.
ㅉㅉㅎㄷ ( 쨍쨍하다 ) : 햇볕 등이 몹시 내리쬐는 상태이다. Тэмдэг нэр
🌏 ШАРАХ, ТӨӨНӨХ, ХАЛУУ ТӨӨНӨХ: нарны илч мэт зүйл хүчтэй шарах.
ㅉㅉㅎㄷ ( 쩨쩨하다 ) : 너무 적거나 훌륭하지 않아서 시시하다. Тэмдэг нэр
🌏 ЯЛИХГҮЙ, ШАЛИХГҮЙ: маш бага буюу гайхалтай биш шалихгүй байх.
ㅉㅉㅎㄷ ( 쫀쫀하다 ) : 천 등의 짜임새가 세밀하고 곱다. Тэмдэг нэр
🌏 НЯГТ, ШИГҮҮ: даавуу зэргийн материал нарийн нягт ширхэгтэй байх.
ㅉㅉㅎㄷ ( 짱짱하다 ) : 생김새나 몸집이 다부지고 굳세다. Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЧТЭЙ, ТЭНХЭЭТЭЙ, ХҮЧ ЧАДАЛТАЙ, ЭРҮҮЛ ЧИЙРЭГ: төрх байдал бие галбир бадриун хүч чадалтай.

💕Start 찝찝하다 🌾End

Start 찝

찝 End

Start 찝

찝 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • спорт (88) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • улс төр (149) • боловсрол (151) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урлаг (23) • түүх (92) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (57) • уур амьсгал (53) • байр, байршил тайлбарлах (70) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хобби (103) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)