🌟 편중 (偏重)

Нэр үг

1. 한쪽으로 치우침.

1. ТУЙЛШРАХ: нэг тал руу хэлбийх явдал.

🗣️ Жишээ:

교육의 편중.
The bias of education.
부의 편중.
The bias of wealth.
편중 현상.
A biased phenomenon.
편중이 되다.
Be placed in favor of.
편중이 심하다.
Severe bias.
부의 편중으로 인한 저소득층의 불만이 커지고 있다.
There is growing discontent among low-income people due to the bias of wealth.
이 책은 동서양의 철학을 함께 아우름으로써 사유의 편중을 극복하고자 했다.
This book sought to overcome the bias of reason by encompassing the philosophy of the east and the west together.
♔ 여기는 문화 시설이 거의 보이지 않네요.
I don't see much cultural facilities here.
♕ 네, 문화 시설은 대부분 대도시에 편중이 되어 있거든요.
Yeah, cultural facilities are mostly concentrated in large cities.

편중: giving too much importance; being unequally distributed,へんちょう【偏重】。かたより【偏り】,partialité,distribución desigual, repartición no equitativa,تركيز بشكل غير متساوٍ,туйлшрах,sự đặt nặng,การให้ความสำคัญเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง, การเ้น้นเพียงด้านใดด้านหนึ่ง, ความลำเอียง, ความโน้มเีอียง,kecondongan, pemihakan, kecenderungan,предпочтение; предрасположенность,偏重，侧重，不均,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 편중 (편중)
📚 Үүсмэл үг: • 편중되다(偏重되다): 한쪽으로 치우치게 되다. • 편중하다(偏重하다): 한쪽으로 치우치다.

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 편중

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ПИЦЦА: италиас гаралтай дугуй нимгэн гурилан зуурмаг дээр улаан лооль, мах, бяслаг зэргийг тараан тавьж шарж болгосон хоол.
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХИДАЛ: бусдад хэлэхийг хүссэн үгээ бичиж илгээсэн зүйл.
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БООДОЛ, БАГЛАА, БҮРЭЭС: эд зүйлийг боож, баглах явдал. мөн боож баглахад хэрэглэдэг материал.
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ Нэр үг
🌏 УСТГАХ, ХАЛАХ, ТАЯГДАН ХАЛАХ, БАЙХГҮЙ БОЛГОХ: хэрэгжүүлж ирсэн тогтолцоо хууль журам, ажил зэргийг зогсоох болон байхгүй болгох явдал.
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИШИГ, СТАНДАРТ: эд зүйлийн шинж, хэмжээ зэргийг мэдэхийн төлөөх үндэслэл буюу хэмжүүр.
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАВТАС: номын хамгийн өмнөх болон хойд хуудсыг тойруулж бүрсэн цаас буюу арьс.
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЧАНАР: эд юмны чанар буюу үндэс суурь.
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ Нэр үг
🌏 НҮҮРНИЙ ХУВИРАЛ: сэтгэлдээ тээж буй сэтгэл хөдлөл, бодол санаа зэрэг нүүрэнд тодрох явдал. мөн тийм дүр төрх.

💕Start 편중 🌾End

Start 편

편 End

Start 중

중 End

📚 Ангилал

• түүх (92) • газарзүйн мэдээлэл (138) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • барилга байшин (43) • уур амьсгал (53) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хүн хоорондын харилцаа (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол захиалах (132) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэл (160) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)