🌟 한하다 (限 하다)

  Үйл үг  

1. 어떤 조건이나 범위가 정해지거나 한정되다.

1. ХЯЗГААРЛАГДАХ, ТОГТООГДОХ: ямар нэгэн болзол, хүрээ хэмжээ тогтоогдох, хязгаарлагдах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고객에 한하다.
    Limited to customers.
  • Google translate 수험생에 한하다.
    Only for test takers.
  • Google translate 신입생에 한하다.
    For freshmen only.
  • Google translate 학생에 한하다.
    Only for students.
  • Google translate 오늘에 한하다.
    Only for today.
  • Google translate 인터넷으로 구매한 고객에 한해서 소정의 상품을 드립니다.
    Only customers who purchase online will receive a small amount of products.
  • Google translate 점포 정리를 하는 가게는 오늘에 한하여 반값 할인 행사를 하고 있다.
    The shop that organizes its stores is offering a half-price discount only today.
  • Google translate 우리 대학에서는 신입생에 한하여 영어 시험을 무료로 응시할 수 있는 혜택을 준다.
    Our university offers the benefit of taking the english test free of charge only for freshmen.
  • Google translate 학원에서 무슨 선물을 준다고 하던데 뭐야?
    I heard that the academy will give you a gift?
    Google translate 아, 이번 달까지 수강 신청한 학생에 한하여 선물을 준대.
    Oh, only students who have applied for classes until this month will receive gifts.

한하다: be limited; be restricted,かぎる【限る】,restreindre,limitarse, restringirse,يتقيّد، يتحدّد,хязгаарлагдах, тогтоогдох,hạn chế, giới hạn,ถูกกำหนดไว้เฉพาะ, ถูกจำกัดไว้เฉพาะ,ditentukan, dibatasi,ограниченный,限于,仅限,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 한하다 (한ː하다)
📚 Үүсмэл үг: 한(限): 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝., 앞에 오는 말의 정도가 매우 심함을 나…

🗣️ 한하다 (限 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


гүн ухаан, ёс суртахуун (86) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хоол захиалах (132) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол ундны соёл (104) гэр бүлийн баяр (57) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хоол унд тайлбарлах (78) урлаг (23) сэтгэл зүй (191) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) урлаг (76) боловсрол (151) хобби (103) кино үзэх (105) байр, байршил тайлбарлах (70) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) соёлын харьцуулалт (78) сургуулийн амьдрал (208) утсаар ярих (15) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) аялал (98) олон нийтийн соёл (82) Хайр ба гэрлэлт (28) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэрийн ажил (48) олон нийтийн соёл (52) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)