🌟 핵가족 (核家族)

☆ Нэр үг

1. 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.

1. ЦОМХОН ГЭР БҮЛ: эцэг эх ба хараахан гэрлээгүй хүүхдүүдээс бүрдсэн гэр бүл.

🗣️ Жишээ:

핵가족 시대.
The age of nuclear families.
핵가족이 늘다.
Increase the nuclear family.
핵가족이 되다.
Become a nuclear family.
핵가족을 구성하다.
Form a nuclear family.
핵가족을 이루다.
Form a nuclear family.
핵가족으로 살다.
Live in a nuclear family.
우리는 함께 살던 할아버지께서 돌아가신 뒤 핵가족이 되었다.
We became a nuclear family after the death of our grandfather.
이 아파트는 평수가 작고 학교가 가까워서 주로 어린 자녀를 둔 핵가족들이 산다.
This apartment is small in size and close to school, so it is usually inhabited by nuclear families with young children.
♔ 부부가 맞벌이를 하면서 아이를 키우려면 힘들겠어요.
It must be hard for a couple to work together and raise a child.
♕ 네. 핵가족이다 보니 집에서 아이를 돌봐 줄 사람이 없거든요.
Yes, i'm a nuclear family, so i don't have anyone to take care of my child at home.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

핵가족: nuclear family,かくかぞく【核家族】,famille nucléaire,familia nuclear,أسرة نووية,цомхон гэр бүл,gia đình hạt nhân,ครอบครัวเดี่ยว, ครอบครัวขนาดเล็ก,keluarga inti,,核心家庭，小家庭,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 핵가족 (핵까족) • 핵가족이 (핵까조기) • 핵가족도 (핵까족또) • 핵가족만 (핵까종만)
📚 Ангилал: садан төрлийн холбоо соёлын харьцуулалт

🗣️ 핵가족 (核家族) @ Жишээ

사회가 근대화되면서 대가족 제도가 붕괴되고 핵가족 제도로 변화하였다. [붕괴되다 (崩壞되다)]
대가족과 핵가족. [대가족 (大家族)]
요즘에는 한 집에 삼대가 모여 사는 대가족보다 핵가족이 더 많다. [대가족 (大家族)]

🌷 ㅎㄱㅈ: Initial sound 핵가족

ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ҮР ДҮНТЭЙ, ҮР АШИГТАЙ: ямар нэгэн зүйлийг хийж сайн үр дүнд хүрсэн.
ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ДҮНТЭЙ, ҮР АШИГТАЙ: ямар нэгэн зүйлийг хийж сайн үр дүнд хүрэх явдал.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 СОЛОНГОС МАЯГИЙН: солонгос үндэсний өвөрмөц онцлогтой юмуу солонгост тохирсон.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС МАЯГИЙН: солонгос үндэсний өвөрмөц онцлогтой юмуу солонгост тохирсон зүйл.
ㅎㄱㅈ ( 합격자 ) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭНЦСЭН ХҮН: шалгалт, шүүлэг, хяналт зэргийг давж, ямар нэгэн эрх буюу албан тушаалыг олж авсан хүн.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ЭРГЭЛТИЙН, ЦОО ШИНЭ: ямар нэгэн үйл явц болон салбарт цоо шинэ эрнийг нээж өгөх хэмжээний байж, өмнөх байдлаас тэс ондоо ялгарах.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРГЭЛТИЙН, ЦОО ШИНЭ: ямар нэгэн үйл явц болон салбарт цоо шинэ эрнийг нээж өгөх хэмжээний байж, өмнөх байдлаас тэс ондоо ялгарах байдал.
ㅎㄱㅈ ( 핵가족 ) : 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족. ☆ Нэр үг
🌏 ЦОМХОН ГЭР БҮЛ: эцэг эх ба хараахан гэрлээгүй хүүхдүүдээс бүрдсэн гэр бүл.
ㅎㄱㅈ ( 현기증 ) : 어지러워서 정신이 아득해지는 증상. ☆ Нэр үг
🌏 ТОЛГОЙ ЭРГЭХ ШИНЖ ТЭМДЭГ: толгой эргэж ухаан мэдрэл бүдэг бадаг болох үзэгдэл.

💕Start 핵가족 🌾End

Start 핵

핵 End

Start 가

가 End

Start 족

족 End

📚 Ангилал

• урих, зочилох (28) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • уур амьсгал (53) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • боловсрол (151) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сэтгэл зүй (191) • соёлын ялгаа (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол ундны соёл (104) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (82) • хууль (42)