🌟 힐끗대다

Үйл үг

1. 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.

1. ХЯЛС ХЯЛСХИЙХ, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭСХИЙХ: байнга хальт хальт хялайн харах.

🗣️ Жишээ:

힐끗대고 노려보다.
Glances and glares.
힐끗대고 보다.
Glance at.
힐끗대며 쳐다보다.
To glance at.
힐끗대며 훔쳐보다.
Sneaking a glance.
시계를 힐끗대다.
Glance at one's watch.
옆을 힐끗대다.
Glance aside.
형은 저만큼 앞서 달리다가 뒤처진 나를 힐끗대고 돌아보았다.
My brother glanced back at me, who was running as far ahead as i was.
도서관 안에서 두 사람이 시끄럽게 떠들자 학생들이 힐끗대며 쳐다본다.
Students glare as the two make a loud noise inside the library.
♔ 왜 자꾸 밖을 힐끗대?
Why do you keep glancing out?
♕ 기다리는 사람이 있거든.
There's someone waiting.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

힐끗대다: glance; catch a glimpse,じろりじろりとみる【じろりじろりと見る】,regarder de travers,mirar de soslayo,يلقي نظرة خاطفة تكرارًا,хялс хялсхийх, зэрвэс зэрвэсхийх,liếc liếc, ngó ngó,มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ,terus memandang curiga, terus melihat curiga,,一瞟一瞟,

2. 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.

2. ЗЭРВЭС ЗЭРВЭСХИЙХ, ГЯЛС ГЯЛСХИЙХ: нүдэнд байнга зэрвэс зэрвэс харагдах.

🗣️ Жишээ:

눈에 힐끗대다.
Glance into one's eyes.
앞에서 힐끗대다.
A glance in front of you.
자꾸 힐끗대다.
Keep glancing.
거리를 가득 메운 사람들 사이로 친구의 뒷모습이 힐끗댄다.
A friend's back glances through the crowd filling the streets.
청소를 하면서 방 안에 힐끗대던 물건들을 모두 치워 버렸다.
In cleaning the room, i cleared away all the things that had been glancing in the room.
♔ 창밖에 그림자가 힐끗대는 것 같아.
Looks like a shadow glancing out of the window.
♕ 아무도 없는데 기분 탓 아니야?
Isn't it just me when there's no one here?

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 힐끗대다 (힐끋때다)
📚 Үүсмэл үг: • 힐끗: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양., 눈에 잠깐 띄는 모양.

🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 힐끗대다

ㅎㄲㄷㄷ ( 희끗대다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. Үйл үг
🌏 БУУРАЛТАХ, БУУРАЛТАЖ ХАРАГДАХ: энд тэнд цагаан өнгө байнга харагдах.
ㅎㄲㄷㄷ ( 힐끔대다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. Үйл үг
🌏 СЭМ СЭМ ХАРАХ: нүдээ хажуу тийш эргүүлж байнга сэм сэм харах.
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘끔대다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС ХИЙХ: нүдний үзүүрээр байн байн сэмхэн хялайж харах.
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘끗대다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС ХИЙХ: нүднийхээ булангаар байн байн сэм хялайж харах.
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘낏대다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС ХИЙХ: байн байн сэм хялайж харах.
ㅎㄲㄷㄷ ( 힐끗대다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛСХИЙХ, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭСХИЙХ: байнга хальт хальт хялайн харах.
ㅎㄲㄷㄷ ( 후끈대다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. Үйл үг
🌏 ХАЛУУ ОРГИХ, ХАЛУУ ДҮҮГЭХ: биеийн халуун дээшлэх ба халуун мэдрэмж төрөх.
ㅎㄲㄷㄷ ( 화끈대다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. Үйл үг
🌏 ХАЛУУ ШАТАХ, ХАЛУУ ОРГИХ: илч дулааны нөлөөгөөр гэнэт халуун болох юмуу халуун мэдрэмж төрөх.

💕Start 힐끗대다 🌾End

Start 힐

힐 End

Start 끗

끗 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын харьцуулалт (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • спорт (88) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (23) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх (121) • зам хайх (20) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (76) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хууль (42) • урих, зочилох (28) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эдийн засаг, менежмент (273) • шашин (43) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаар, улирал (101) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (52)