🌟 흘깃대다

Үйл үг

1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.

1. ХЯЛС ХЯЛСХИЙХ, ХЯЛАЛЗАХ: хальт дахин дахин хялайн харах.

🗣️ Жишээ:

흘깃대며 바라보다.
Glancing at it.
흘깃대며 보다.
Glance at it with a glance.
흘깃대며 지나가다.
Pass with a glimmer.
사람들이 흘깃대다.
People are dripping.
주위를 흘깃대다.
Spilling around.
아이는 나를 흘깃대더니 못마땅하다는 듯이 입을 삐죽거렸다.
The child glanced at me and pouted disapprovingly.
계속되는 잔소리에 지수는 엄마를 흘깃대며 얼굴을 찌푸렸다.
At the nagging, jisoo frowned at her mother.
♔ 승규가 흘깃대며 나가라고 눈치를 주잖아요.
Seung-gyu's giving me the hint to go out.
♕ 그래서 승규가 널 계속 힐금힐금 쳐다본 거였구나.
That's why seung-gyu kept glancing at you.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

흘깃대다: keep glancing; keep leering at,ちらっとみる【ちらっと見る】,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يلقي نظرة عابرة تكرارًا,хялс хялсхийх, хялалзах,liếc liếc, ngó ngó,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik-lirik,коситься; смотреть искоса; посматривать искоса,一瞟一瞟,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 흘깃대다 (흘긷때다)
📚 Үүсмэл үг: • 흘깃: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.

🌷 ㅎㄱㄷㄷ: Initial sound 흘깃대다

ㅎㄱㄷㄷ ( 합격되다 ) : 시험, 검사, 심사 등에 통과되다. Үйл үг
🌏 ТЭНЦЭХ: шалгалт, шүүлэг, хяналт зэргийг давж гарах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 해고되다 ) : 일터에서 일하던 사람이 그만두게 되어 내보내지다. Үйл үг
🌏 АЖЛААС ХАЛАГДАХ: ажил олгогчтой хийсэн гэрээ дуусах буюу цуцлагдаж ажилтан ажлаас гарах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 환기되다 ) : 주의나 여론, 생각 등이 일어나게 되다. Үйл үг
🌏 АНХААРАЛ ТАТАГДАХ: анхаарал, санал, бодол санаа зэрэг бадрах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 회귀되다 ) : 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아가게 되다. Үйл үг
🌏 БУЦААХ: нэг тойрон буцаад хуучин байр луу нь явуулах болон ирүүлэх.
ㅎㄱㄷㄷ ( 혀가 닳다 ) : 어떤 것에 대해 몇 번이고 계속해서 말하다.
🌏 АМ ЧИЛЭХ: ямар нэгэн юмны талаар хэд хэдэн удаа үргэлжлүүлэн ярих.
ㅎㄱㄷㄷ ( 흘금대다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. Үйл үг
🌏 ХЯЛАМ ХЯЛАМ ХИЙХ, ХЯЛАЛЗАХ: нүднийхээ булангаар зэрвэс хийж байн байн хялайн харах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 흘긋대다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС ХИЙХ, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭС ХИЙХ, ХЯЛАЛЗАХ: нүднийхээ булангаар хальт байн байн хялайн харах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 흘깃대다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛСХИЙХ, ХЯЛАЛЗАХ: хальт дахин дахин хялайн харах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 환기되다 ) : 더럽고 탁한 공기가 맑은 공기로 바뀌다. Үйл үг
🌏 АГААР СОЛИГДОХ: бохир агаар цэвэр агаараар солигдох.
ㅎㄱㄷㄷ ( 힐금대다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. Үйл үг
🌏 СЭМ ХАРАХ, ХЯЛАМ ХЯЛАМХИЙН ХАРАХ: нүдээ хажуу тийш эргүүлж байнга сэм сэм харах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 해갈되다 ) : 목마름이 해결되어 없어지다. Үйл үг
🌏 ЦАНГАА ТАЙЛАГДАХ, ЦАНГАА АРИЛАХ: ам цангалт тайлагдан арилах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 회고되다 ) : 지나간 일이 돌이켜져 생각되다. Үйл үг
🌏 ДУРСАГДАХ, САНААНД ОРОХ: өнгөрсөн явдал эргэн санагдах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 해금되다 ) : 하지 못하게 금지되던 것이 풀리다. Үйл үг
🌏 ХОРИО ЦУЦЛАГДАХ: хийж болохооргүй хориглогдсон зүйл цуцлагдах.
ㅎㄱㄷㄷ ( 한갓되다 ) : 중요하거나 특별할 것이 없어 겨우 하찮은 것밖에 안 되다. Тэмдэг нэр
🌏 ҮЛ ШАЛИХ, ӨЧҮҮХЭН: онцгой чухал зүйл байхгүй өчүүхэн зүйл.
ㅎㄱㄷㄷ ( 환각되다 ) : 어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식하게 되다. Үйл үг
🌏 ХИЙ МЭДРЭГДЭХ: ямар нэгэн зүйл бодитоор байхгүй ч, байгаа мэтээр ойлгогдох.
ㅎㄱㄷㄷ ( 해결되다 ) : 사건이나 문제, 일 등이 잘 처리되어 끝이 나다. Үйл үг
🌏 ШИЙДЭГДЭХ, ЗОХИЦУУЛАГДАХ: хэрэг явдал, асуудал, ажил үйл зэрэг сайн зохицуулагдан дуусгавар болох.
ㅎㄱㄷㄷ ( 허가되다 ) : 행동이나 일이 행해지도록 허락되다. Үйл үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨГДӨХ: үйл хөдлөл, ажил хэргийг хийж болохоор зөвшөөрөгдөх.
ㅎㄱㄷㄷ ( 혀가 돌다 ) : 혀가 움직이면서 말을 하다.
🌏 хэлээ хөдөлгөн юм ярих.

💕Start 흘깃대다 🌾End

Start 흘

흘 End

Start 깃

깃 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уур амьсгал (53) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хэл (160) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • сургуулийн амьдрал (208) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (23) • улс төр (149) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол ундны соёл (104) • кино үзэх (105) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • үерхэх, гэр бүл болох (19)