🌟 요렇듯이

1. '요러하듯이'가 줄어든 말.

1. ИЙМ, ИЙМ ЯНЗЫН, ИЙНХҮҮ, ИЙМЭРХҮҮ, ИЙМЭРХҮҮ МАЯГИЙН: '요러하듯이('요러하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 요렇듯이 근사하다.
    It's as nice as this.
  • Google translate 요렇듯이 깜찍하다.
    Cute as this.
  • Google translate 요렇듯이 맛있다.
    Delicious like this.
  • Google translate 요렇듯이 착하다.
    Kind like this.
  • Google translate 요렇듯이 화려하다.
    It's as colorful as this.
  • Google translate 정말 요렇듯이 멋있는 남자는 처음 봤어요.
    I've never seen a really cool guy like this.
  • Google translate 아무리 파티라지만 요렇듯이 화려한 옷을 입기는 좀 부담스럽다.
    No matter how much a party it is, it's kind of burdensome to wear fancy clothes like this.
  • Google translate 네 동생이 얼마나 착하게 구는지 깜짝 놀랐어.
    I'm surprised how nice your brother is.
    Google translate 그래, 얘가 어릴 때부터 요렇듯이 착하다니까.
    Yeah, she's been this nice since she was a kid.
큰말 이렇듯이: ‘이러하듯이’가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 고렇듯이: ‘고러하듯이’가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 조렇듯이: '조러하듯이'가 줄어든 말.

요렇듯이: yoreoteusi,こう。このように,ainsi, de cette manière,,,ийм, ийм янзын, ийнхүү, иймэрхүү, иймэрхүү маягийн,như vậy, như thế,เหมือนดังเช่นนี้, เหมือนอย่างนี้,seperti ini, semacam ini,такой; как этот; подобно этому,(无对应词汇),

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


цаг агаар, улирал (101) гэр бүлийн баяр (57) хобби (103) гадаад төрх тайлбарлах (97) байр, байршил тайлбарлах (70) эдийн засаг, менежмент (273) олон нийтийн соёл (82) олон нийтийн мэдээлэл (47) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) урлаг (76) шинжлэх ухаан, технологи (91) хоол ундны соёл (104) урих, зочилох (28) сэтгэл зүй (191) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хоол захиалах (132) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) шашин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) Хайр ба гэрлэлт (28) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) нийгмийн тогтолцоо (81) уучлал хүсэх (7) кино үзэх (105) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) улс төр (149) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) талархал илэрхийлэх (8) боловсрол (151) байгаль орчны асуудал (226)