🌟 협동 (協同)
☆ Нэр үг
1. 어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
1. НЭГДЭЛ, ХАМТРАЛ, ЭВЛЭРЭЛ: ямар нэгэн юмыг хийхийн тулд хоорондоо сэтгэл болон хүчээ нэг болгож нэгтгэх явдал.
-
친구와의 협동.
Collaboration with friends. -
협동 개발.
Cooperative development. -
협동 관계.
Cooperative relationship. -
협동 생활.
Cooperative life. -
협동 연구.
Collaborative research. -
협동 작업.
Cooperative work. -
협동 정신.
The spirit of cooperation. -
협동 제작.
Collaborative production. -
협동의 힘.
The power of cooperation. -
협동이 필요하다.
We need cooperation. -
협동을 실천하다.
Practice cooperation. -
협동에 뜻을 모으다.
To join forces. -
협동에 힘쓰다.
Strive for cooperation. -
협동으로 만들다.
Make it a collaboration. -
우리 반 아이들은 함께 그 과제를 하며 협동 정신을 길렀다.
The kids in my class worked together on the task and nurtured the spirit of cooperation. -
우리 부모님은 동네 사람들과 협동으로 서로 도우며 농사일을 하신다.
My parents cooperate with the local people to help each other and farm. -
최 장군의 부대는 옆 부대와 협동으로 적을 공격하였다.
General choi's troops attacked the enemy in cooperation with the next unit.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 협동 (
협똥)
📚 Үүсмэл үг: • 협동적(協同的): 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것. • 협동적(協同的): 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는. • 협동하다(協同하다): 어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하다.
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох
🗣️ 협동 (協同) @ Үгийн тайлбар
- 팀워크 (teamwork) : 팀을 이루는 사람들 사이의 협동.
🗣️ 협동 (協同) @ Жишээ
- 신실, 협동, 인내라고 생각합니다. [신실 (信實)]
- 옛날에 우리의 농촌 사회는 상부상조를 밑바탕으로 하는 협동 사회였다. [상부상조 (相扶相助)]
- 약학과 병리학의 협동 연구가 빛을 발한 거죠. [병리학 (病理學)]
- 산학 협동. [산학 (産學)]
- 중국의 한 대학은 산학 협동 연구에 관심을 갖고 천 개 이상의 기업과 공동 연구를 하고 있다. [산학 (産學)]
- 벼농사는 노동력이 많이 필요하기 때문에 전통적으로 두레와 같은 협동 조직이 발달했다. [두레]
- 우리 두 세력은 지금 협동 전선을 펴 나가야 합니다. [전선 (戰線)]
- 수학 시간에는 한 모둠인 다섯 명의 학생이 함께 앉아 협동 학습을 했다. [모둠]
- 아니. 다음 주부터는 협동 학습이 많아서 모둠끼리 둘러앉을 거야. [모둠]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 협동
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЙЛДЭЛ, ҮЙЛ ХӨДЛӨЛ: биеэ хөдөлгөн ямар нэг зүйл, үйл хөдлөл хийх явдал. -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЙЛДЭХ, ХИЙХ, ГҮЙЦЭТГЭХ: аливаа үйл хөдлөл, хөдөлгөөн, ажиллагаа зэргийг гүйцэтгэх. -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 НЭГ ХОЁР: нэг юмуу хоёрын. -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ДЭНДҮҮ, ХЭТЭРХИЙ: дэндүү хэтэрхий ба маш том. -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИХЭСГЭХ, ТОМСГОХ, ТОМРУУЛАХ, ӨРГӨЖҮҮЛЭХ: хэлбэр, цар хүрээ зэргийг угийн хэмжээнээс илүү том болгох явдал. -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГӨӨН, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА: биеэ хөдөлгөж үйлдэл хийх явдал. -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТ, ЯРИА ХЭЛЭЛЦЭЭР: ямар нэгэн асуудлын талаар холбогдох хүмүүс цугларан ярилцах явдал. мөн тэр яриа хэлэлцээр. -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕДЭЭ АВЧ ЯВАХ: ямар нэгэн эд зүйлийг гартаа барих болон биедээ авч явах явдал. -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
Тооны нэр
🌏 НЭГ ХОЁР: нэг юм уу хоёр орчим болох тоо. -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУШГА: бүрхүүл нь хатуу, чөмөг нь тослог ихтэй, амт нь сайхан хушга модны самар. -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦАГААН: цас, үүл шиг тод өнгө. -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЧЛАХ ЁС, ЭЛБЭРЭЛ: эцэг эхээ чин сэтгэлээсээ асарч, хүндлэн дээдлэх явдал. -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОЛБОГДОХ, ХАМААРАХ: юманд хамааралтай тухайн зүйл. -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРЧИН ҮЕ, ОДОО ҮЕ: өнөө үе.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • барилга байшин (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • аялал (98) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хууль (42) • эрүүл мэнд (155) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шашин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зам хайх (20) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (52) • боловсрол (151)
