🌟 협동 (協同)
☆ Nom
1. 어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
1. COOPÉRATION, COLLABORATION: Fait de réunir le cœur et la force de l'un et de l'autre afin de réaliser une affaire.
-
친구와의 협동.
Collaboration with friends. -
협동 개발.
Cooperative development. -
협동 관계.
Cooperative relationship. -
협동 생활.
Cooperative life. -
협동 연구.
Collaborative research. -
협동 작업.
Cooperative work. -
협동 정신.
The spirit of cooperation. -
협동 제작.
Collaborative production. -
협동의 힘.
The power of cooperation. -
협동이 필요하다.
We need cooperation. -
협동을 실천하다.
Practice cooperation. -
협동에 뜻을 모으다.
To join forces. -
협동에 힘쓰다.
Strive for cooperation. -
협동으로 만들다.
Make it a collaboration. -
우리 반 아이들은 함께 그 과제를 하며 협동 정신을 길렀다.
The kids in my class worked together on the task and nurtured the spirit of cooperation. -
우리 부모님은 동네 사람들과 협동으로 서로 도우며 농사일을 하신다.
My parents cooperate with the local people to help each other and farm. -
최 장군의 부대는 옆 부대와 협동으로 적을 공격하였다.
General choi's troops attacked the enemy in cooperation with the next unit.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 협동 (
협똥)
📚 Mot dérivé: • 협동적(協同的): 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것. • 협동적(協同的): 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는. • 협동하다(協同하다): 어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하다.
📚 Catégorie: Activités sociales
🗣️ 협동 (協同) @ Définition(s)
- 팀워크 (teamwork) : 팀을 이루는 사람들 사이의 협동.
🗣️ 협동 (協同) @ Exemple(s)
- 신실, 협동, 인내라고 생각합니다. [신실 (信實)]
- 옛날에 우리의 농촌 사회는 상부상조를 밑바탕으로 하는 협동 사회였다. [상부상조 (相扶相助)]
- 약학과 병리학의 협동 연구가 빛을 발한 거죠. [병리학 (病理學)]
- 산학 협동. [산학 (産學)]
- 중국의 한 대학은 산학 협동 연구에 관심을 갖고 천 개 이상의 기업과 공동 연구를 하고 있다. [산학 (産學)]
- 벼농사는 노동력이 많이 필요하기 때문에 전통적으로 두레와 같은 협동 조직이 발달했다. [두레]
- 우리 두 세력은 지금 협동 전선을 펴 나가야 합니다. [전선 (戰線)]
- 수학 시간에는 한 모둠인 다섯 명의 학생이 함께 앉아 협동 학습을 했다. [모둠]
- 아니. 다음 주부터는 협동 학습이 많아서 모둠끼리 둘러앉을 거야. [모둠]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 협동
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
Nom
🌏 ACTION, COMPORTEMENT, CONDUITE, MOUVEMENT: Fait d'effectuer une tâche ou un geste en bougeant son corps. -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 FAIRE, EXÉCUTER, EFFECTUER, S'OCCUPER DE: Effectuer une action, un mouvement, une activité, etc. -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 (adj.) Un ou deux. -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
Adverbe
🌏 TELLEMENT: (emphatique) Très sévèrement ou très grandement. -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
Nom
🌏 AUGMENTATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT, AMPLIFICATION, GROSSISSEMENT, EXPANSION, EXTENSION: Fait de rendre une forme, une dimension, etc. plus grande qu'elle n'était. -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
Nom
🌏 ACTIVITÉ: Fait d'agir en bougeant le corps. -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
Nom
🌏 DISCUSSION, POURPARLER, RÉUNION: Fait de se rassembler et de discuter d'un problème entre parties concernées ; un tel dialogue. -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
Nom
🌏 PORT: Fait d'avoir quelque chose dans la main ou sur soi. -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
Déterminant numéral
🌏 UN OU DEUX: Chiffre d'environ un ou deux. -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
Nom
🌏 NOIX: Fruit du noyer dont la coque est dure et la chair est riche en graisse. -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
Adjectif
🌏 BLANC: Clair et net, semblable à la couleur de la neige ou du lait. -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
Nom
🌏 PIÉTÉ FILIALE: Fait de bien s'occuper de ses parents, de manière sincère. -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
Nom
🌏 CORRESPONDANCE: Ce qui a un rapport avec quelque chose. -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
Nom
🌏 NOTRE TEMPS, ÂGE PRÉSENT: Époque présente.
• Philosophie, éthique (86) • Amour et marriage (28) • Invitation et visite (28) • Trouver son chemin (20) • Droit (42) • Informations géographiques (138) • Presse (36) • Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Au travail (197) • Spectacle (8) • S'excuser (7) • Téléphoner (15) • Vie quotidienne (11) • Exprimer une date (59) • Arts (76) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie scolaire (208) • Aller à l'hôpital (204) • Politique (149) • Problèmes sociaux (67) • Architecture (43) • Remercier (8) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Aller à la pharmacie (10) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Acheter des objets (99)