🔍 Search: ЖИЖИГХЭН

• 조그마하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 조금 작거나 적다.
    1 ЖИЖИГХЭН: жаахан жижиг буюу цөөн байх.
  • 2 별로 대단하지 않다.
    2 ШАЛЬГҮЙ: тийм ч сүртэй биш байх.
• 조무래기 Нэр үг
  • 1 작고 시시한 물건.
    1 ЖИЖИГХЭН, ЖООХОН: жижигхэн ялихгүй зүйл.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 어린아이들.
    2 (басамж.) балчир хүүхдүүд.
• 조그맣다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 조금 작거나 적다.
    1 ЖИЖИГХЭН: арай жижиг буюу бага.
  • 2 별로 대단하지 않다.
    2 ӨЧҮҮХЭН, БАГАХАН: тийм ч сүрхий биш.
• 미니카 (minicar) Нэр үг
  • 1 장난감이나 장식용으로 작게 만든 자동차 모형.
    1 ЖИЖИГХЭН МАШИН, БЯЦХАН МАШИН: тоглоом, гоёл чимэглэлийн зориулалтаар автомашиныг дуурайлган хийсэн жижигхэн загвар.
• 쪼그맣다 Тэмдэг нэр
  • 1 조금 작거나 적다.
    1 ЖИЖИГХЭН, ЖААХАН, ӨЧҮҮХЭН, БАГА: бага зэрэг жижиг буюу өчүүхэн байх.
• 쪼끄맣다 Тэмдэг нэр
  • 1 조금 작거나 적다.
    1 БАГА, БАГАХАН, ЖИЖИГХЭН, ЖААХАН: бага зэрэг жижиг буюу бага байх.
• 쪼금 Нэр үг
  • 1 적은 분량이나 적은 정도.
    1 БАГА, ЖААХАН, ЖИЖИГХЭН: бага тоо буюу бага хэмжээ.
  • 2 짧은 시간 동안.
    2 БАГА ЗЭРЭГ: богинохон хугацааны турш.
• 쇳덩이 Нэр үг
  • 1 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이.
    1 ЖИЖИГХЭН БӨӨН ТӨМӨР: бөөгнөрч бөөн болсон төмөр.
  • 2 (비유적으로) 쇠로 만든 도구나 물건.
    2 ТӨМРӨН ХЭРЭГСЭЛ: (зүйрл.) төмрөөр хийсэн эд зүйл буюу хэрэгсэл.
• 자그맣다 Тэмдэг нэр
  • 1 조금 작다.
    1 ЖИЖИГХЭН, ЖААХАН: бага зэрэг жижигхэн байх.
  • 2 그리 대단하지 않다.
    2 ЯЛИХГҮЙ, ШАЛИХГҮЙ, БАГА ЗЭРЭГ: тийм ч сүртэй биш байх.
• 자그마하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 조금 작다.
    1 ЖИЖИГХЭН, ЖААХАН: бага зэрэг жижигхэн байх.
  • 2 그리 대단하지 않다.
    2 ЯЛИХГҮЙ, ШАЛИХГҮЙ, БАГА ЗЭРЭГ: тийм ч сүртэй биш байх.
• 동글다 Тэмдэг нэр
  • 1 작은 것이 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.
    1 ЖИЖИГ ДУГУЙ, ДУГАРАГ, ЖИЖИГХЭН ДУГУЙ, ЖИЖИГХЭН ДУГАРАГ: жижиг эд зүйл бөөрөнхий юм уу бөмбөгний хэлбэртэй адил төстэй байх.
• 아이는 작게 낳아서 크게 길러라
  • 1 뱃속의 아이가 크고 작음을 걱정하지 말고 낳아서 건강하고 훌륭하게 기르라는 말.
    1 (ШУУД ОРЧ.) ЖИЖИГХЭН ХҮҮХЭД ТӨРҮҮЛЭЭД ТОМ БОЛГОЖ ӨСГӨӨРЭЙ: гэдсэн дотор байгаа хүүхдийн том жижигт санаа зовох хэрэггүй, гарсан хойно нь эрүүл, сайхан хүн болгож өсгөөрэй гэсэн үг.

• 찰칵 ☆ Дайвар үг
  • 1. 작고 단단한 물체가 가볍게 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1. ТАС НЯС: жижигхэн хатуу зүйлс хоорондоо мөргөлдөх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 자물쇠 등의 장치가 잠기거나 열리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ЧАГ ЧУГ, ТАС НЯС: цоож цуурга зэрэг хэрэгсэл цоожлогдох буюу онгойх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 단단한 물체가 서로 부딪쳐 붙거나 걸리는 소리. 또는 그 모양.
    3. ЧАГ ЧУГ, ТАС НЯС: хатуу зүйлс хоорондоо мөргөлдөн тээглэх чимээ. мөн тийм байдал.
• 참새 ☆ Нэр үг
  • 1. 주로 사람이 사는 곳 근처에 살며, 몸은 갈색이고 배는 회백색인 작은 새.
    1. БОЛЖМОР: голдуу хүн амьдарч буй газрын орчимд амьдардаг, бие нь бор, гэдэс нь цагаан саарал өнгийн жижигхэн шувуу.
• 미약하다 (微弱 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 보잘것없이 아주 작고 약하다.
    1. СУЛ ДОРОЙ, ДОРОЙ БУУРАЙ: маш жижигхэн бөгөөд сул дорой байх.
• 오막살이 (오 幕 살이) Нэр үг
  • 1. 사람이 겨우 들어가 살 만큼 작고 초라한 집. 또는 그런 집에서 사는 사람.
    1. УРЦ, ОВООХОЙ, УРЦАНД АМЬДРАГЧ: хүн арайхийн орж амьдрах хэмжээний жижигхэн урцан гэр. мөн тийм гэрт амьдардаг хүн.
  • 2. 낡고 초라한 작은 집에서 살아가는 일.
    2. УРЦНЫ АМЬДРАЛ: жижигхэн хуучин овоохойд амьдрах явдал.
• 댕강 Дайвар үг
  • 1. 작은 사물이 단번에 부러지거나 잘려 나가는 모양.
    1. ЯАХ ИЙХИЙН ЗУУРГҮЙ: жижигхэн эд зүйл тэр дороо салж унах буюу тасарч унасан байдал.
• 팔매질하다 Үйл үг
  • 1. 작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지다.
    1. ШИДЭХ, ЧУЛУУДАХ: жижигхэн хатуу чулууг гартаа атгаж гарынхаа хамаг хүчээр хол шидэх.
  • 2. (비유적으로) 어떤 사람을 욕하거나 비난하다.
    2. ШҮҮМЖЛЭХ, БУРУУТГАХ: (зүйрл.) хэн нэг хүнийг хараах буюу шүүмжлэх.
• 과립 (顆粒) Нэр үг
  • 1. 둥글고 작은 알갱이.
    1. ҮРЭЛ, ҮРЛЭН: жижигхэн бондгор зүйл.
• 반짝 Дайвар үг
  • 1. 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
    1. ГЯЛС: жижигхэн гэрэл гэнэт харагдаад алга болох байдал.
  • 2. 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양.
    2. ГЭНЭТ: ямар нэгэн бодол гэнэт санаанд орж ирэх байдал.
  • 3. 어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양.
    3. ГЭНЭТ: хоромхон зуур сэтгэл санаагаа төвшитгөх байдал.
  • 4. 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지는 모양.
    4. ГЭНЭТ, ГЯЛС: эд зүйл, хүн, хэрэг явдал зэрэг нэг гарч ирээд хурдан алга болох байдал.
  • 5. 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양.
    5. СОРТОС: ямар нэгэн үг яриа гэнэт сонирхол татах байдал.
  • 7. 무엇이 순간적으로 분명하게 보이는 모양.
    7. ЗУРСХИЙН ХАРАГДАХ: ямар нэг зүйлийг хоромхон зуур тодорхой харуулах байдал.
  • 8. 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    8. НОЙРГҮЙ ХОНОХ: унтахгүйгээр нойргүй хонох байдал.
• 왜소화 (矮小化) Нэр үг
  • 1. 작고 초라해짐. 또는 그렇게 만듦.
    1. БАГАСГАХ, СУЛ ДОРОЙ БОЛОХ, ДОРОЙТУУЛАХ: жижигхэн бөгөөд сул дорой болох явдал. мөн тийм болгох явдал.
• 계수나무 (桂樹 나무) Нэр үг
  • 1. 잎이 둥글고 두꺼우며 봄철에 작은 꽃이 피는 특이한 향기가 있는 나무.
    1. ЛАВРЫН МОД: навч нь зузаан, дугуй хэлбэртэй, хавар цагт жижигхэн цэцэг дэлбээлдэг, онцгой үнэртэй мод.
• 꽈리 Нэр үг
  • 1. 빨간 주머니 모양의 껍질 안에 빨갛고 동그란 열매가 들어 있고 그 속에 작은 씨들이 들어 있는 식물. 또는 그 열매.
    1. ХАШГАНА, ХЯТАД ДЭНЛҮҮ: улаан өнгөтэй уут хэлбэрийн хальсан дотроо бөөрөнхий улаан үр жимстэй, түүн дотроо жижигхэн үрнүүдтэй ургамал. мөн тийм үр жимс.
• 어리다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 나이가 적다.
    1. БАГА БАЛЧИР, НАСАНД ХҮРЭЭГҮЙ: нас бага байх.
  • 2. 나이가 비교 대상보다 적다.
    2. ДҮҮ, ЗАЛУУ: нас нь харьцуулж буй зүйлээс бага байх.
  • 3. 동물이나 식물 등이 난 지 얼마 되지 않아 작고 약하다.
    3. НЯЛХ: амьтан, ургамал зэрэг гараад удаагүй бөгөөд жижигхэн, сул дорой байх.
  • 4. 생각이 모자라거나 경험이 적거나 수준이 낮다.
    4. БОЛООГҮЙ, ГҮЙЦЭД БИШ, ДУТУУ, НЯЛХААРАА: бодол санаа нь дутах ба туршлага, түвшин бага байх.
• 왜소화하다 (矮小化 하다) Үйл үг
  • 1. 작고 초라해지다. 또는 그렇게 만들다.
    1. БАГАСГАХ, СУЛ ДОРОЙ БОЛОХ, ДОРОЙТУУЛАХ: жижигхэн бөгөөд сул дорой болох. мөн тийм болгох.
• 작디작다 Тэмдэг нэр
  • 1. 매우 작다.
    1. БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: маш жижигхэн байх.
• 다래끼 Нэр үг
  • 1. 속눈썹이 난 자리에 균이 들어가서 생기는 작은 염증.
    1. НҮДНИЙ ӨВДӨГ: сормуус ургасан газар нян орж үүссэн жижигхэн өрөвсөл.
• 무당벌레 Нэр үг
  • 1. 작고 둥근 몸과 붉은 바탕에 검은 점 무늬의 단단한 날개를 가진 곤충.
    1. АЛТАН ЦОХ, ЦОХ ХОРХОЙ, НҮҮДГЭЙ: жижигхэн, бөөрөнхий биетэй, улаан өнгийн дэвсгэр дээр хар толбон хээтэй хатуу далавчтай шавьж.
• 앙증맞다 Тэмдэг нэр
  • 1. 규모나 크기가 작으면서도 갖출 것은 다 갖추어 귀엽고 깜찍하다.
    1. ЭГДҮҮТЭЙ, ЭГДҮҮ ХҮРЭМ: жижигхэн хэдий ч байх ёстой зүйл нь бүгд байгаа өхөөрдөм гоёхон.
• 파닥하다 Үйл үг
  • 1. 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1. ДЭВЭХ, НИСЭХ: жижигхэн шувуу хөнгөн бөгөөд хурднаар далавчаа дэвэх.
  • 2. 작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2. СЭЛҮҮРДЭХ, СЭЛЭХ: жижигхэн загас хөнгөн бөгөөд хурднаар сүүлээ сэлүүрдэх.
• 촉새 Нэр үг
  • 1. 참새와 비슷하게 생긴, 몸집이 작은 새.
    1. ЦАГААН ХЭВЭЛТ ХӨМРӨГ: болжмортой төстэй, жижигхэн биетэй шувуу.
  • 2. (비유적으로) 말이나 행동이 가볍거나 방정맞은 사람.
    2. БОЛЖМОР: (зүйрлэсэн үг) үг яриа, үйл хөдлөл нь хөнгөмсөг, болчимгүй хүн.
• 미진 (微塵) Нэр үг
  • 1. 아주 작은 티끌이나 먼지. 또는 작고 변변치 못한 물건.
    1. ӨЧҮҮХЭН ТООС, ШОРОО, ХУМХИЙН ТООС, ӨЧҮҮХЭН ЮМ: маш жижигхэн тоос, шороо. тийм жижиг, өчүүхэн зүйл.