🌟 자그마하다
☆ Тэмдэг нэр
1. 조금 작다.
-
자그마한 몸집.
Small body size. -
자그마한 빛.
Small light. -
자그마한 아이.
Small kid. -
자그마한 집.
A small house. -
자그마한 키.
Small height. -
자그마한 흉터.
A small scar. -
공원이 자그마하다.
The park is small. -
체구가 자그마하다.
Small in stature. -
미술관 안에 아마추어 화가들의 전시회가 자그마하게 열렸다.
An exhibition of amateur artists was held in the gallery in a small way. -
복서는 남보다 자그마했지만 날쌔게 주먹을 날렸다.
The boxer was smaller than others, but he threw his fists quickly. -
동생은 몸집이 자그마해서 사람이 많은 곳에서는 잘 찾기가 어려웠다.
The younger brother was so small that it was hard to find him well in crowded places. -
♔
사장님은 생각보다 자그마한 집에 살고 계시네.
The boss lives in a smaller house than i thought.
♕
검소하신 분이니까 그렇지.
Because he's frugal.
준말
자그맣다: 조금 작다., 그리 대단하지 않다.
Нэмэлт тайлбар үг
조그마하다: 조금 작거나 적다., 별로 대단하지 않다.
2. 그리 대단하지 않다.
2. ЯЛИХГҮЙ, ШАЛИХГҮЙ, БАГА ЗЭРЭГ: тийм ч сүртэй биш байх.
-
자그마한 사고.
A small accident. -
자그마한 상처.
Small wounds. -
자그마한 성공.
Small success. -
자그마한 실수.
A small mistake. -
자그마한 일.
A small task. -
과학자는 자그마한 성공에 안주하지 않고 더 열심히 연구했다.
The scientist studied harder, not complacent with the small success. -
어머니는 딸의 자그마한 사고에도 크게 놀라 병원으로 달려갔다.
The mother was greatly surprised by her daughter's small accident and rushed to the hospital. -
♔
유민이는 너무 예민한 것 같아.
Yoomin seems too sensitive.
♕
맞아. 자그마한 일에도 너무 신경을 쓰더라고.
That's right. he cared too much about the little things.
준말
자그맣다: 조금 작다., 그리 대단하지 않다.
Нэмэлт тайлбар үг
조그마하다: 조금 작거나 적다., 별로 대단하지 않다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자그마하다 (
자그마하다) • 자그마한 (자그마한) • 자그마하여 (자그마하여) 자그마해 (자그마해) • 자그마하니 (자그마하니) • 자그마합니다 (자그마함니다)
📚 Ангилал: хэлбэр
🗣️ 자그마하다 @ Үгийн тайлбар
- 아담하다 (雅淡/雅澹하다) : 보기에 좋게 자그마하다.
🌷 ㅈㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 자그마하다
-
ㅈㄱㅁㅎㄷ (
자그마하다
)
: 조금 작다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЖИЖИГХЭН, ЖААХАН: бага зэрэг жижигхэн байх. -
ㅈㄱㅁㅎㄷ (
조그마하다
)
: 조금 작거나 적다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЖИЖИГХЭН: жаахан жижиг буюу цөөн байх. -
ㅈㄱㅁㅎㄷ (
조그만하다
)
: → 조그마하다
Тэмдэг нэр
🌏
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • нийгмийн тогтолцоо (81) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уучлал хүсэх (7) • цаг агаар, улирал (101) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл зүй (191) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын харьцуулалт (78) • зам хайх (20) • нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эдийн засаг, менежмент (273) • сургуулийн амьдрал (208)
