🔍 Search: ИСЭХ

• 발효되다 (醱酵 되다) Үйл үг
  • 1 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화되다.
    1 ИСЭХ: хөрөнгө болон бичил биетээс болж органик бодис задран өөрчлөгдөх.
• 발효하다 (醱酵 하다) Үйл үг
  • 1 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하다.
    1 ИСЭХ: хөрөнгө болон бичил биетнээс болж микроорганизм задран өөрчлөгдөх.
• 항공기 (航空機) ☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 물건을 싣고 공중을 날아다닐 수 있는 교통수단.
    1 НИСЭХ ОНГОЦ: хүн болон эд зүйлийг тээвэрлэн нисдэг тээврийн хэрэгсэл.
• 비행 (飛行) ☆☆ Нэр үг
  • 1 하늘을 날아가거나 날아다님.
    1 НИСЛЭГ, НИСЭХ: тэнгэрээр нисэн явах буюу нааш цааш нисэх.
• 비행하다 (飛行 하다) Үйл үг
  • 1 하늘을 날아가거나 날아다니다.
    1 НИСЭХ, ХӨӨРӨХ: тэнгэрт хөөрөх буюу нисэх.
• 날아다니다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 여기저기 날아서 다니다.
    1 НИСЭХ, ДҮҮЛЭХ: үүгээр түүгээр нисэх.
• 공항버스 (空港 bus) Нэр үг
  • 1 공항과 도심 또는 주요 역을 잇는 버스.
    1 НИСЭХИЙН АВТОБУС: нисэх онгоцны буудал, хотын төв, гол буудлуудыг дайран өнгөрдөг автобус.
• 기내식 (機內食) Нэр үг
  • 1 비행기 안에서 승객에게 제공되는 간단한 식사와 음료수.
    1 НИСЭХ ОНГОЦНЫ ХООЛ: нисэх онгоцон дотор зорчигчдод өгөх хөнгөн хоол болон ундаа.
• 격납고 (格納庫) Нэр үг
  • 1 비행기를 넣어두고 점검을 하거나 정비를 하는 건물.
    1 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БАЙР: нисэх онгоцыг оруулж байрлуулаад хянан шалгах буюу засч янзалдаг барилга.
• 기장 (機長) Нэр үг
  • 1 비행기 승무원들 가운데 가장 지위가 높은 책임자.
    1 НИСЭХ ОНГОЦНЫ АХМАД: нисэх онгоцны ажилтан үйлчлэгчдийн дундаас албан тушаал хамгийн өндөр, хариуцлагатай ажилтан.
• 공항 (空港) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
    1 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: нисэх онгоц бууж, хөөрөхөд зориулан тоноглосон байгууламж.
• 비행장 (飛行場) ☆☆ Нэр үг
  • 1 비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳.
    1 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: нисэх онгоц бууж, хөөрч, зогсоход зориулан тоноглосон байгууламж.
• 글라이더 (glider) Нэр үг
  • 1 엔진 없이 바람만을 이용하여 나는, 날개가 달린 비행기.
    1 МОТОРГҮЙ НИСЭХ ОНГОЦ: моторгүйгээр салхины хүчийг ашиглан нисдэг далавчтай онгоц.
• 공군 사관 학교 (空軍士官學校) None
  • 1 공군에서 장교를 양성하기 위하여 설립한 4년제 군사 학교.
    1 НИСЭХ ХҮЧНИЙ СУРГУУЛЬ: нисэх хүчний оффицер, боловсон хүчнийг бэлтгэх зорилгоор байгуулагдсан 4 жилийн сургалттай цэргийн сургууль.
• 폭격기 (爆擊機) Нэр үг
  • 1 공중에서 폭탄을 떨어뜨리는 데 쓰는 군용 비행기.
    1 БӨМБӨГДӨГЧ НИСЭХ ОНГОЦ: агаараас тэсрэх бодис хаяхад зориулагдсан цэргийн онгоц.
• 국제공항 (國際空港) Нэр үг
  • 1 여러 나라 사이를 운행하는 비행기가 뜨고 내리는 공항.
    1 ОЛОН УЛСЫН НИСЭХ БУУДАЛ: хэд хэдэн улсын хооронд нислэг хийдэг онгоц хөөрч буудаг нисэх онгоцны буудал.
• 김포 공항 (金浦空港) None
  • 1 서울에 있는 국제공항. 주로 일본이나 중국, 국내 도시를 오가는 항공편을 운행한다.
    1 ГИМПУ НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: Сөүл хотод байдаг олон улсын нисэх онгоцны буудал. Голдуу япон, хятад болон дотоодын хотуудад нислэг хийдэг.
• 허공에 뜨다
  • 1 현실과 관련이 없이 동떨어지다.
    1 АГААРТ ХӨӨРӨХ, ТЭНГЭРТ НИСЭХ: бодит байдалтай уялдаа холбоогүй тасархай.
• 인천 공항 (仁川空港) None
  • 1 인천에 있는 한국 최대의 국제공항.
    1 ИНЬЧОНЬ НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: Иньчонь хотод байрлах Өмнөд Солонгосын хамгийн том олон улсын нисэх онгоцны буудал.
• 팔랑팔랑 Дайвар үг
  • 1 바람에 가볍고 힘차고 계속 흔들리는 모양.
    1 ДЭРВЭГЭ ДЭРВЭГЭ: салхинд хөнгөн бөгөөд хүчтэйгээр тасралтгүй ганхах байдал.
  • 2 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 계속 날아다니는 모양.
    2 НИСЭХ, ХИЙСЭХ: эрвээхий юм уу модны мөчир зэрэг хөнгөхөөн тасралтгүй хөдлөх байдал.

• 검역소 (檢疫所) Нэр үг
  • 1. 전염병을 막기 위해 병균이 있는지 검사하려고 공항이나 항구 등에 설치한 곳.
    1. ХОРИО ЦЭЭРИЙН ТӨВ, ХОРИО ЦЭЭРИЙН АЛБА.: халдварт өвчнөөс сэргийлэхийн тулд өвчний нян буй эсэхийг шалгахаар нисэх онгоцны буудал, усан боомт зэрэг газарт байгуулсан төв.
• 개항하다 (開港 하다) Үйл үг
  • 1. 외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방하다.
    1. БООМТ НЭЭХ, ХУДАЛДААНЫ ГАРЦ НЭЭХ, БООМТ НЭЭГДЭХ: гадаадын улс оронтой харилцаа тогтоож, бараа бүтээгдэхүүн харилцан худалдаалахаар боомт нээх.
  • 2. 새로 항구나 공항이 열려 업무를 시작하다.
    2. БООМТ НЭЭГДЭХ: шинэ боомт, нисэх онгоцны буудал нээгдэж, үйл ажиллагаагаа эхлэх.
• 급유하다 (給油 하다) Үйл үг
  • 1. 비행기, 배, 자동차 등에 연료를 공급하다.
    1. ШАТАХУУНААР ХАНГАХ: нисэх онгоц, усан онгоц, авто машиныг шатахуунаар хангах.
• 급유 (給油) Нэр үг
  • 1. 비행기, 배, 자동차 등에 연료를 공급함.
    1. ШАТАХУУН ХАНГАМЖ: нисэх онгоц, усан онгоц, авто машин зэргийг шатахуунаар хангах явдал.
• 기내식 (機內食) Нэр үг
  • 1. 비행기 안에서 승객에게 제공되는 간단한 식사와 음료수.
    1. НИСЭХ ОНГОЦНЫ ХООЛ: нисэх онгоцон дотор зорчигчдод өгөх хөнгөн хоол болон ундаа.
• 발진 (發進) Нэр үг
  • 1. 군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아감.
    1. ХАРВАЛТ, НИСЛЭГ, ХӨӨРӨЛТ: цэргийн усан онгоц, нисэх онгоц, пуужин зэрэг байрнаасаа хөдлөх явдал.
• 승객 (乘客) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님.
    1. ЗОРЧИГЧ, ЗОРЧИГЧИД: автобус, галт тэрэг, нисэх онгоц, усан онгоц зэрэгт суудаг зорчигч.
• 싣다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
    1. АЧИХ, АЧААЛАХ: ямар нэг зүйл тээвэрлэхийн тулд автомашин, усан онгоц, нисэх онгоц зэрэг дээр гаргаж тавих.
  • 2. 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 타다.
    2. СУУХ, ЗОРЧИХ: хүн аль нэг тийшээ явахын тулд автомашин, усан онгоц, нисэх онгоц гэх мэт тээврийн хэрэгсэлд суух.
  • 3. 글이나 사진 등을 책이나 신문 등에 인쇄해서 내다.
    3. НИЙТЛЭХ, ХЭВЛЭХ, ХЭВЛЭЛД ГАРГАХ: бичиг үсэг, фото зураг гэх мэтийг ном, сонин мэтийн хэвлэлд хэвлэж гаргах.
  • 4. 어떤 현상이나 뜻을 나타내거나 담다.
    4. АГУУЛАХ, БАГТААХ, ШИНГЭЭХ, АВЧ БАЙХ: ямар нэг үзэгдэл юмуу утга агуулгыг илэрхийлэх болон агуулах.
• 스튜어드 (steward) Нэр үг
  • 1. 여객기나 여객선에서 승객의 안전하고 편안한 여행을 위해 일하는 남자 승무원.
    1. ОНГОЦНЫ ЭРЭГТЭЙ ҮЙЛЧЛЭГЧ: нисэх онгоц болон усан онгоцоор зорчигчдийг тав тухтай аялахад анхаарал тавьдаг эрэгтэй үйлчлэгч.
• 승무 (乘務) Нэр үг
  • 1. 비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함.
    1. ҮЙЛЧЛЭХ, АЖИЛЛАХ: нисэх онгоц, галт тэрэг, усан онгоц зэрэгт тээвэрлэлт буюу зорчигчидтой холбогдох ажил хэргийг хариуцаж хийх явдал.
• 여객 (旅客) Нэр үг
  • 1. 기차, 비행기, 배 등으로 여행하는 사람.
    1. ЗОРЧИГЧ, ҮЙЛЧЛҮҮЛЭГЧ: галт тэрэг, нисэх онгоц, усан онгоц зэргээр зорчих хүн.
• 출항 (出航) Нэр үг
  • 1. 배나 비행기가 출발함.
    1. ОНГОЦНЫ БУУДЛААС ХӨДЛӨХ, БООМТООС ХӨДЛӨХ: усан онгоц, нисэх онгоц зэрэг хөдлөх явдал.
• 난항 (難航) Нэр үг
  • 1. 좋지 않은 기후 등으로 인해 배나 비행기가 불안정하고 어렵게 운항하는 것.
    1. БЭРХ ЖОЛООДОЛТ: цаг агаарын таагүй байдлаас усан онгоц ба нисэх онгоцны жолоодолт хэвийн бус байх явдал.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 여러 가지 문제로 인해 제대로 진행되지 못하는 것.
    2. БАРТААТ ЗАМ: (зүйрл.) ямар нэг ажил хэрэг янз бүрийн асуудлаас болоод сайн урагшилж өгөхгүй байх явдал.
• 날개 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
    1. ДАЛАВЧ, ЖИГҮҮР: шувуу болон шавьжны хоёр талд байх нисэхэд зориулагдсан эрхтэн.
  • 2. 비행기의 양쪽 옆에 길고 넙적하게 달려서 비행기가 공중에 잘 뜰 수 있게 해 주는 부분.
    2. ДАЛАВЧ: онгоцыг агаарт нисэхэд зориулагдсан онгоцны их биеийн хоёр талд байх урт нимгэн хавтгай зүйл.
  • 3. 선풍기 등의 기계에서 바람을 일으키는 부분.
    3. ДАЛБАА: сэнс зэрэг төхөөрөмжний салхи үүсгэх далбаат хэсэг.
• 납치범 (拉致犯) Нэр үг
  • 1. 사람이나 항공기, 선박 등을 강제적인 수단으로 억지로 끌어가는 사람.
    1. ХҮН БАРЬЦААЛСАН ГЭМТ ХЭРЭГТЭН: хүн, нисэх онгоц, хөлөг онгоц зэргийг албан хүчээр дагуулан авч явдаг хүн.
• 비행선 (飛行船) Нэр үг
  • 1. 큰 기구 속에 가벼운 기체를 넣어 하늘을 날아다닐 수 있게 만든 항공기.
    1. АГААРЫН ХӨНГӨН ХИЙТ ХӨЛӨГ: том агаарын бөмбөрцөг дотор хий шахаж тэнгэрт хөөрөхөөр хийсэн нисэх онгоц.
• 파일럿 (pilot) Нэр үг
  • 1. 항공기를 조종할 수 있는 실력과 자격을 갖춘 사람.
    1. НИСГЭГЧ: нисэх онгоцыг залуурдан жолоодох чадвар буюу эрхтэй хүн.
  • 2. 어떤 물건이나 방송 프로그램의 성과를 미리 알아보기 위해 만든 시험용 물건이나 프로그램.
    2. ТУРШИЛТ: ямар нэгэн зүйл буюу телевизийн хөтөлбөрийн үр дүнг урьдчилан мэдэхийн тулд хийсэн туршилтын зүйл буюу хөтөлбөр.
• 취항하다 (就航 하다) Үйл үг
  • 1. 배나 비행기가 항로에 오르다. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 하다.
    1. УСАН ОНГОЦ БООМТОД БАЙРЛАХ, ОНГОЦ НИСЛЭГИЙН ТАЛБАЙД БАЙРЛАХ: усан болон нисэх онгоц зогсоолд байрлах. мөн усан болон нисэх онгоцыг нислэгийн талбай буюу боомтод байрлуулах.
• 동승하다 (同乘 하다) Үйл үг
  • 1. 다른 사람과 차나 배, 비행기 등을 함께 타다.
    1. УНААНД ХАМТ СУУХ, ТЭЭВРИЙН ХЭРЭГСЭЛД ХАМТДАА СУУХ: өөр хүнтэй машин, усан онгоц, нисэх онгоц зэрэгт хамт суух.
• 안착하다 (安着 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 곳에 무사히 잘 도착하다.
    1. АЮУЛГҮЙ ХҮРЭХ, АЮУЛГҮЙ ГАЗАРДАХ: галт тэрэг, усан онгоц, нисэх онгоц ямар ч саадгүй зорьсондоо газартаа хүрэх.
  • 2. 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡다.
    2. ТОГТВОРЖИХ, ТОГТОХ: сэтгэл санаа тогтож, нэг газар байр сууриа баттай олох.