🔍 Search: НИЙЛҮҮЛЭХ

• 말(을) 맞추다
  • 1 다른 사람과 말의 내용이 다르지 않게 하다.
    1 ҮГ НИЙЛҮҮЛЭХ: бусад хүний ярих зүйлийн агуулгатай адил ярих.
• 철자 (綴字) Нэр үг
  • 1 자음과 모음을 맞추어 하나의 글자를 만드는 일. 또는 그렇게 만든 글자.
    1 ҮСЭГ НИЙЛҮҮЛЭХ: гийгүүлэгч ба эгшгийг нийлүүлж нэг үе бүтээх явдал. мөн тэгж бүтээсэн үсэг.
• 납품하다 (納品 하다) Үйл үг
  • 1 주문에 따라 물품을 가져다주다.
    1 БАРАА НИЙЛҮҮЛЭХ: захиалгын дагуу барааг аваачиж өгөх.
• 머리(를) 맞대다
  • 1 서로 모여서 어떤 일을 의논하다.
    1 ТОЛГОЙ НИЙЛҮҮЛЭХ: цугларч ямар нэг зүйлийг хэлэлцэх.
• 합류시키다 (合流 시키다) Үйл үг
  • 1 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
    1 НИЙЛҮҮЛЭХ: олон усны урсгалыг нэг болгон нийлүүлж урсгах.
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.
    2 НЭГТГЭХ: нэг зорилгын төлөө олон хүн ба байгууллагыг нэг дор цуглуулах.
• 제공하다 (提供 하다) Үйл үг
  • 1 무엇을 내주거나 가져다주다.
    1 ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийг гарган өгөх ба авчирч өгөх.
• 공급하다 (供給 하다) Үйл үг
  • 1 요구나 필요에 따라 물건이나 돈 등을 제공하다.
    1 НИЙЛҮҮЛЭХ, ХАНГАХ: эрэлт хэрэгцээний дагуу эд зүйл, мөнгө төгрөг олгох, өгөх.
• 지급 (支給) ☆☆ Нэр үг
  • 1 돈이나 물건을 정해진 만큼 내줌.
    1 ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: мөнгө төгрөг, эд барааг тогтоосон хэмжээний дагуу өгөх явдал.
• 지급하다 (支給 하다) Үйл үг
  • 1 돈이나 물건 등을 정해진 만큼 내주다.
    1 ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: мөнгө төгрөг, эд барааг тогтоосон хэмжээний дагуу өгөх.
• 통합하다 (統合 하다) Үйл үг
  • 1 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: олон ширхэг бүлэг, байгууллага зэргийг нэг болгож нэгтгэх.
• 집성하다 (集成 하다) Үйл үг
  • 1 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이루다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: олон юмыг цуглуулж тодорхой бүтэц бүрэлдэхүүнтэй нэг зүйл бий болгох.
• 총괄하다 (總括 하다) Үйл үг
  • 1 각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: тусдаа салангид байгаа зүйлүүдийг нэг газарт цуглуулан нэгтгэх.
• 병합되다 (倂合 되다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: хоёроос дээш байгууллага юмуу улс орон нэг болж нэгдэх.
• 합치다 (合 치다) ☆☆ Үйл үг
  • 1 여럿을 하나로 모으다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: олныг нэг болгон нэгтгэх.
• 취합하다 (聚合 하다) Үйл үг
  • 1 자료나 정보 등을 모아서 합치다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: мэдээ, материал мэтийг цуглуулан нийлүүлэх.
• 손발(이) 맞다
  • 1 함께 일을 하는 데 마음이나 의견, 행동 등이 서로 일치하다.
    1 ГАР ХӨЛӨӨ НИЙЛҮҮЛЭХ: хамтран ажиллахад сэтгэл санаа, үйл хөдлөл зэргээ нэгтгэх.
• 입(을) 맞추다
  • 1 여러 사람이 똑같이 말하기로 약속하다.
    1 АМ НИЙЛҮҮЛЭХ: олон хүн яг ижилхэн ярихаар тохиролцох.
  • 2 키스를 하다.
    2 УРУУЛ ХҮРГЭХ: үнсэх.
• 합세 (合勢) Нэр үг
  • 1 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.
    1 ХҮЧ НЭГТГЭХ, ХҮЧЭЭ НИЙЛҮҮЛЭХ: тарж бутарсан хүчийг нэг газар хуримтлуулах явдал.
• 합세하다 (合勢 하다) Үйл үг
  • 1 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
    1 ХҮЧ НЭГТГЭХ, ХҮЧЭЭ НИЙЛҮҮЛЭХ: тарж бутарсан хүчийг нэг газар хуримтлуулах.
• 병합하다 (倂合 하다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ, ХАМТАТГАХ: хоёроос дээш бүлэг байгууллага юм уу улс орон зэрэг нь нэг болж нэгдэх. тийм болгох.

• 합당하다 (合黨 하다) Үйл үг
  • 1. 두 개 이상의 당을 하나로 합치다.
    1. НЭГДЭХ: хоёроос дээш намыг нэг болгож нийлүүлэх.
• 방출 (放出) Нэр үг
  • 1. 모아 둔 것을 널리 공급함.
    1. ЧӨЛӨӨЛӨЛТ, ГАРГАЛТ, ТАРААЛТ, НИЙЛҮҮЛЭЛТ, ХАНГАЛТ: цуглуулсан зүйлийг өргөнөөр тарааж нийлүүлэх.
  • 2. 빛, 열 등을 밖으로 내보냄.
    2. ЯЛГАРАЛ, ГАДАГШЛАЛТ, АЛДАГДАЛ: гэрэл, халуун зэргийг гадагшлуулах явдал.
• 중간 상인 (中間商人) None
  • 1. 생산자와 소비자 사이에서 상품을 공급하거나 매매하는 상인.
    1. БРОКЕР, ЗУУЧЛАГЧ: үйлдвэрлэгч болон хэрэглэгчдийн хооронд бараа бүтээгдэхүүн нийлүүлэх буюу худалдаалдаг наймаачин.
• 지급기 (支給期) Нэр үг
  • 1. 돈이나 물건 등을 내주어야 하는 시기.
    1. ТӨЛБӨР ХИЙХ ХУГАЦАА, ТӨЛӨХ ХУГАЦАА, ХАНГАХ ХУГАЦАА, НИЙЛҮҮЛЭХ ХУГАЦАА: мөнгө, бараа бүтээгдэхүүн гэх мэтийг төлөх болон нийлүүлэх ёстой цаг хугацаа.
• 합당 (合黨) Нэр үг
  • 1. 두 개 이상의 당을 하나로 합침.
    1. НЭГДЭХ: хоёроос дээш намыг нэг болгож нийлүүлэх явдал.
• 질끈 Дайвар үг
  • 1. 단단히 졸라매는 모양.
    1. ЧАНГА, ЧИВЧИРТЭЛ, ЖАВХАЙТАЛ: чанга гэгч нь уяж бүслэх байдал.
  • 2. 힘을 주어 벌어진 사이를 눌러 붙이는 모양.
    2. ЧАНГА, САЙТАР: зай завсар гарсан зүйлийг хүчээр дарж нийлүүлэх байдал.
• 통틀다 ☆ Үйл үг
  • 1. 하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶다.
    1. НИЙЛҮҮЛЖ БООХ, НЭГТГЭЖ БАГЦЛАХ: нэгийг ч үлдээлгүй бүгдийг нь нийлүүлэх буюу нэг болгож багцлах.
• 납기일 (納期日) Нэр үг
  • 1. 세금, 공과금 등을 내는 날 또는 주문 받은 물건을 보내기로 한 날.
    1. ТӨЛБӨР ХИЙХ ӨДӨР, БАРАА ИЛГЭЭХ ӨДӨР: татвар, төрөл бүрийн төлбөр төлөх буюу захиалсан барааг нийлүүлэхээр болзож тогтсон өдөр.
• 취합하다 (聚合 하다) Үйл үг
  • 1. 자료나 정보 등을 모아서 합치다.
    1. НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: мэдээ, материал мэтийг цуглуулан нийлүүлэх.
• 홀씨 Нэр үг
  • 1. 식물이 암수가 결합하지 않는 방식으로 번식하기 위해 만들어 내는 생식 세포.
    1. ҮРЭНЦЭР: эр эм ургамлыг үл нийлүүлэх аргаар үржүүлэхийн тулд гаргаж авсан үржлийн эс.
• 총합 (總合) Нэр үг
  • 1. 모두를 합함.
    1. НИЙЛБЭР: бүгдийг нийлүүлэх явдал.
• 급수 (給水) Нэр үг
  • 1. 물을 공급함.
    1. УСАН ХАНГАМЖ, УС ТҮГЭЭВЭР: усыг ханган нийлүүлэх явдал.
• 방출하다 (放出 하다) Үйл үг
  • 1. 모아 둔 것을 널리 공급하다.
    1. ЧӨЛӨӨЛӨХ, ГАРГАХ, ТАРААХ, НИЙЛҮҮЛЭХ, ХАНГАХ: цуглуулж тавьсан зүйлийг өргөн тараах, нийлүүлэх.
  • 2. 빛이나 열 등을 밖으로 내보내다.
    2. ЯЛГАРУУЛАХ, ГАДАГШЛУУЛАХ, АЛДАГДУУЛАХ: гэрэл, халуун зэргийг гадагшлуулах.
• 끌어대다 Үйл үг
  • 1. 설명하기 위해 말을 덧붙이다.
    1. НЭМЭХ, НЭМЖ ХЭЛЭХ: тайлбарлахын тулд үг нэмж хэлэх.
  • 2. 자원이나 돈 등을 구해서 공급하다.
    2. ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: нөөц баялаг, мөнгө олж ханган нийлүүлэх.
• 올려붙이다 Үйл үг
  • 1. 아래쪽에 있던 것을 위쪽으로 올려서 붙이거나 가까이 가져가다.
    1. ӨРГӨХ, ДЭЭШЛҮҮЛЭХ: доор байсан зүйлийг дээшлүүлэн нийлүүлэх юмуу ойртуулах.
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 손을 들어 경례를 하다.
    2. ГАР ӨРГӨХ, ГАР ДАЛЛАХ: (доорд үзсэн үг) гараа өргөн хүндэтгэн мэндчилэх.
  • 3. 뺨 등을 손으로 세게 때리다.
    3. АЛГАДАХ, ШАНААДАХ: хацар, мэтийг гараар хүчтэй цохих.
• 주문제 (注文制) Нэр үг
  • 1. 생산자가 고객의 주문에 따라 상품을 생산하고 공급하는 제도.
    1. ЗАХИАЛГААР НИЙЛҮҮЛЭХ ТОГТОЛЦОО: үйлдвэрлэгч үйлчлүүлэгчийн захиалгын дагуу бараа бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэн нийлүүлэх тогтолцоо.
• 복합하다 (複合 하다) Үйл үг
  • 1. 두 가지 이상이 하나로 합쳐지다. 또는 두 가지 이상을 하나로 합치다.
    1. НИЙЛЭХ: хоёроос дээш зүйл нэгдэх. мөн тэр зүйлүүдийг нийлүүлэх
• 행진곡 (行進曲) Нэр үг
  • 1. 행진할 때에 발을 맞추기 위해 연주하는 곡.
    1. ЖАГСААЛЫН ДУУ: жагсахад алхаа нийлүүлэхийн тулд дуулдаг дуу.
• 묶다 ☆☆ Үйл үг
  • 8. 끈이나 줄 등을 매듭으로 만들다.
    8. ҮДЭХ, ЗАНГИДАХ: уяа, дээс зэргийг зангидах.
  • 1. 끈 등으로 물건을 잡아매다.
    1. УЯХ, БООХ: уяа, үдээс зэргээр эд зүйлийг боох.
  • 3. 어떤 일을 못하게 하거나 제한하다.
    3. ХААХ, БООХ: ямар нэгэн ажил хэргийг хийлгэхгүй байх болон хязгаарлах.
  • 2. 사람이나 동물의 몸을 움직이지 못하도록 끈 등으로 감아 매다.
    2. ХҮЛЭХ: хүн буюу амьтны биеийг хөдлөх боломжгүйгээр уяа дээс зэргээр ороож уях.
  • 4. 여럿을 한곳으로 모으거나 합하다.
    4. БООХ: олон юмыг нэг газар цуглуулах болон нийлүүлэх.
  • 5. 여럿을 한 체제로 합치다.
    5. ҮДЭХ, ЭМХЭТГЭХ: олон юмыг нэг бүтцэд нэгтгэх.
  • 6. 무엇을 달아나지 못하도록 어디에 끈 등으로 붙들어 매다.
    6. УЯХ: юмыг зугатаж алга болгохгүйн тулд хаа нэгтээ уяа дээс зэргээр холбож уях.
  • 7. 서로 붙어 있도록 끈 등으로 잡아매다.
    7. БООХ, ХҮЛЭХ, УЯХ: хооронд нь наалдуулан уяа дээс зэргээр хүлж уях.
• 모으다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 따로 있는 것을 한데 합치다.
    1. НИЙЛҮҮЛЭХ, ЦУГЛУУЛАХ, БӨӨГНҮҮЛЭХ: тусдаа байгаа зүйлийг нэг дор нийлүүлэх.
  • 2. 특별한 물건을 구하여 갖추어 가지다.
    2. ЦУГЛУУЛАХ, ХУРААХ: тусгай эд зүйлийг олж гүйцээж авах.
  • 3. 돈이나 재물 등을 쓰지 않고 쌓아 두다.
    3. ЦУГЛУУЛАХ, ХУРААХ, ХУРИМТЛУУЛАХ: мөнгө хөрөнгө зэргийг хэрэглэхгүй хурааж тавих.
  • 4. 숨을 한꺼번에 잔뜩 들이마시다.
    4. ТҮГЖИХ, ХУРААХ: нэг дор дүүрэн амьсгаа авч хураах.
  • 5. 정신, 의견 등을 한곳에 집중하다.
    5. ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, НЭГТГЭХ: ой ухаан, санаа бодол зэргийг нэг газарт төвлөрүүлэх.
  • 6. 힘, 노력 등을 한곳에 집중하다.
    6. ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, НЭГТГЭХ: хүч чадал, хичээл зүтгэл зэргийг нэг газарт төвлөрүүлэх.
  • 7. 사람들의 관심이나 흥미를 끌다.
    7. ТАТАХ, БУЛААХ, ОЛОХ: хүмүүсийн анхаарал, сонирхлыг татах.
  • 8. 여러 사람을 한곳에 오게 하거나 한 단체에 들게 하다.
    8. НЭГТГЭХ, ЦУГЛУУЛАХ, ЭЛСҮҮЛЭХ: олон хүнийг нэг дор ирүүлэх юм уу нэг хамт олон болгох.